1 00:01:31,031 --> 00:01:33,031 [دەنگی کێوی] 2 00:01:43,822 --> 00:01:45,531 [ئەسپێک قیژە دەکات]. 3 00:01:47,572 --> 00:01:50,031 [چەقاندنی گەڵا وشککراوە]. 4 00:01:52,072 --> 00:01:53,864 [هەنگاوەکان، چەقاندنی گەڵا وشککراوەکان]. 5 00:01:54,156 --> 00:01:56,031 [ئەسپێک قیژە دەکات]. 6 00:02:04,322 --> 00:02:05,906 [ئەسپێک قیژە دەکات]. 7 00:02:08,031 --> 00:02:09,197 [دەنگێکی بەرز] 8 00:02:09,822 --> 00:02:11,739 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 9 00:02:17,989 --> 00:02:19,406 [بە گریانی] 10 00:02:20,447 --> 00:02:21,572 وەستان. 11 00:02:22,322 --> 00:02:23,947 [ئەسپێک قیژە دەکات]. 12 00:02:25,072 --> 00:02:26,364 [ئەسپ بە توندی هەناسە دەداتەوە]. 13 00:02:27,644 --> 00:02:29,935 ئەسکەندەر! ئەی ئەسکەندەر! 14 00:02:30,310 --> 00:02:31,560 پێم بڵێ. 15 00:02:31,727 --> 00:02:33,894 پێویستە بگەڕێینەوە دواوە. 16 00:02:34,769 --> 00:02:36,453 مەترسیدار دەبوو بۆ ئەوەی بەناو جەنگەڵدا بەردەوام بێت. 17 00:02:36,477 --> 00:02:37,917 وە چی لێرەدا ئەوەندە مەترسیدارە ئەمبو؟ 18 00:02:38,269 --> 00:02:39,269 بێتال. 19 00:02:40,102 --> 00:02:41,685 وە دوعا بکە، بێتالەکان چین؟ 20 00:02:42,477 --> 00:02:44,394 خوێنمژەکان کە پیاوان وشک دەخۆنەوە. 21 00:02:45,185 --> 00:02:46,269 ئاه! 22 00:02:46,810 --> 00:02:47,828 [ئەسپ هێواش هێواش]. 23 00:02:47,852 --> 00:02:49,086 باشە من ئەلێکساندەرم، 24 00:02:50,144 --> 00:02:55,203 داگیرکەری یۆنان، میسر، هەموو خاکێک و خەڵکەکەی. 25 00:02:55,227 --> 00:02:58,602 لە شاخەوە بۆ ڕووبار، ناوم دونیا دەلەرزێنێت! 26 00:03:01,019 --> 00:03:02,102 وە تۆ پێت وایە... 27 00:03:03,060 --> 00:03:06,060 تۆ پێت وایە من لە هەندێک دەترسم چیرۆکی پێش خەوتن؟ 28 00:03:06,352 --> 00:03:07,411 [نالە نالە] 29 00:03:07,435 --> 00:03:08,703 [داوای ئەسپ دەکات بۆ پێشەوە]. 30 00:03:08,727 --> 00:03:09,810 با بجوڵێین! 31 00:03:10,435 --> 00:03:11,519 [ئەسپێک قیژە دەکات]. 32 00:03:16,102 --> 00:03:17,536 [بە گریانی] 33 00:03:17,560 --> 00:03:18,870 [ئەسپێک قیژە دەکات]. 34 00:03:18,894 --> 00:03:20,477 [ئەسپ بە توندی هەناسە دەداتەوە]. 35 00:03:24,060 --> 00:03:25,060 [داوای ئەسپ دەکات بۆ پێشەوە]. 36 00:03:28,394 --> 00:03:29,286 ئەمبو. 37 00:03:29,310 --> 00:03:30,310 بەڵێ کاکە؟ 38 00:03:31,352 --> 00:03:32,352 بڕۆ پێشەوە بزانە. 39 00:03:34,185 --> 00:03:35,185 ئێستا! 40 00:03:37,685 --> 00:03:39,102 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 41 00:03:59,435 --> 00:04:00,519 هەموویان ڕوونن! 42 00:04:00,977 --> 00:04:01,953 [ئاگر whooshing] 43 00:04:01,977 --> 00:04:03,727 نەخێر!!! 44 00:04:06,019 --> 00:04:07,310 [شمشێرەکان دەنگ دەدەن]. 45 00:04:12,519 --> 00:04:14,185 [پێکەنینێکی خراپ]. 46 00:04:14,852 --> 00:04:16,078 [بە گریانی] 47 00:04:16,102 --> 00:04:17,519 [نالە نالە] 48 00:04:18,810 --> 00:04:20,370 کەواتە دەتەوێت هیندستان داگیر بکەیت ها؟ 49 00:04:20,394 --> 00:04:22,852 [هاوارکردن] 50 00:04:27,102 --> 00:04:28,894 [مۆسیقای تایتڵ] 51 00:04:37,019 --> 00:04:39,310 بەخێربێن بۆ نهێنییە عیرفانییەکانی نیوەشەو! 52 00:04:39,560 --> 00:04:41,769 چاودێرێکی گۆڕستان دەگەڕێتەوە ببێتە ئەهریمەنێک، بۆیە ئاگاداربە، 53 00:04:42,019 --> 00:04:43,536 بە شانازییەوە بۆتان هێنراوە لەلایەن جلیقە و جلی ژێرەوەی ڕەنجیت! 54 00:04:43,560 --> 00:04:45,911 لە هەواڵە بەپەلەی ئەمڕۆدا ئێمە گۆڕێک نمایش دەکەین، 55 00:04:45,935 --> 00:04:47,953 هەموو شەوێک کە جنۆکەیەک لێیەوە سەرهەڵدەدات، جنۆکەیەک... 56 00:04:47,977 --> 00:04:49,036 بەڵێ، جارێکی تر... 57 00:04:49,060 --> 00:04:49,953 جنۆکەیەک! 58 00:04:49,977 --> 00:04:50,870 [کۆکە] 59 00:04:50,894 --> 00:04:53,727 وەرە کاکە تۆ چی دەکەیت؟ 60 00:04:53,894 --> 00:04:56,534 تا کەی چاوەڕێی من دەکەیت بۆ ئەوەی تەنها بە ٥٠ دۆلار کۆپ بمێنێتەوە، کاکە؟ 61 00:04:56,644 --> 00:04:58,102 - باگەر ئۆف! - کاک دیمۆن... 62 00:04:58,310 --> 00:04:59,286 - وەرە کاک جنۆک... - Buzz off! 63 00:04:59,310 --> 00:05:00,036 کاک جنۆکە... 64 00:05:00,060 --> 00:05:02,144 [بە پێکەنینەوە] 65 00:05:03,685 --> 00:05:04,536 ٥٠ دۆلار! 66 00:05:04,560 --> 00:05:05,769 [بە پێکەنینەوە] 67 00:05:06,519 --> 00:05:09,394 پیرۆزە برا، تۆ تەنها بوویتە میمێک. 68 00:05:09,560 --> 00:05:10,411 [بە پێکەنینەوە]. 69 00:05:10,435 --> 00:05:11,453 ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە. 70 00:05:11,477 --> 00:05:12,620 [بە پێکەنینەوە] 71 00:05:12,644 --> 00:05:15,894 "پێکەنیناوی" تۆ ئەم دانییە بەدەست ناهێنێت ساندییەکەی. 72 00:05:16,310 --> 00:05:17,910 کچانیش هەندێک ستانداردیان هەیە، دەزانی؟ 73 00:05:18,060 --> 00:05:19,102 چیم کەم بووە براکەم؟ 74 00:05:19,352 --> 00:05:21,519 یەکەم شتەکان سەرەتا Insta DP ـەکەت بگۆڕە. 75 00:05:21,852 --> 00:05:24,185 دوو ڕۆژە گەشتمان کردووە 76 00:05:24,560 --> 00:05:25,953 و یەک جار پۆستت نەکردووە، دەزانی. 77 00:05:25,977 --> 00:05:26,977 بە تەواوی! 78 00:05:27,060 --> 00:05:28,060 وەرە برا، 79 00:05:28,727 --> 00:05:29,769 ڕیزەکەت بەرز بکەرەوە. 80 00:05:30,102 --> 00:05:30,953 وەرە! 81 00:05:30,977 --> 00:05:32,560 ئێستا سەیری فلیکسەکەم بکەن! 82 00:05:33,144 --> 00:05:35,310 [بە قورسی هەناسە دەدات]. 83 00:05:35,435 --> 00:05:36,435 بۆ کوێ دەڕۆیت؟ 84 00:05:37,019 --> 00:05:38,019 ئالۆک؟ 85 00:05:38,810 --> 00:05:39,370 [کلیکی زمان] 86 00:05:39,394 --> 00:05:41,727 87 00:05:42,769 --> 00:05:43,870 کێ چادرەکەت هەڵدەدات؟ 88 00:05:43,894 --> 00:05:45,814 - با بڕۆین. - ئەسپەکانت بگرە کاکە. چاوەڕێمان بن! 89 00:05:47,810 --> 00:05:49,102 - چاوەڕێمان بن! - چاوەڕوان بە ئالۆک. 90 00:05:51,269 --> 00:05:52,685 بەرەو کوێ دەڕۆین؟ 91 00:05:53,352 --> 00:05:54,935 هەست دەکات ئێمە دەگۆڕین بۆ مرۆڤی ئەشکەوت. 92 00:05:55,519 --> 00:05:56,995 سەلامەت نییە بچیت ئەمەش لە قووڵایی دارستانەکەدا. 93 00:05:57,019 --> 00:05:57,870 [هەناسەدانی قورس] 94 00:05:57,894 --> 00:05:59,560 تەنانەت ئەو کوڕە جەنگەڵانەش دەیانگوت 95 00:06:00,269 --> 00:06:01,829 ئەوە کچێنییە کە خۆت بخەیتە ناو دارستانەوە. 96 00:06:02,144 --> 00:06:04,519 مەبەستت "ڤارجیت" ئەکا قەدەغەیە؟ 97 00:06:04,685 --> 00:06:05,769 بەڵێ، هەرچییەک بێت. 98 00:06:06,060 --> 00:06:07,727 [هەناسەدانی قورس] 99 00:06:08,185 --> 00:06:09,036 [نالە نالە] 100 00:06:09,060 --> 00:06:10,227 [هەناسە دەدات] 101 00:06:10,894 --> 00:06:12,310 [هەناسەدانی قورس] 102 00:06:13,685 --> 00:06:14,495 چی ڕوویدا؟ 103 00:06:14,519 --> 00:06:15,411 بەسەر شتێکدا کەوتە خوارەوە. 104 00:06:15,435 --> 00:06:16,635 لێرە هیچ شتێک نییە. با بچین. 105 00:06:17,019 --> 00:06:18,019 با بجوڵێین. 106 00:06:18,894 --> 00:06:20,602 [هەناسەدانی قورس] 107 00:06:21,519 --> 00:06:23,394 برا، تۆ بەم شێوەیە بیر ناکەیتەوە مەترسیدار دەبێت؟ 108 00:06:28,644 --> 00:06:30,227 ئێمە لێرە هیچ تۆڕێکمان دەست نەکەوت. 109 00:06:31,352 --> 00:06:33,519 ئێستا ئەمە سەرگەرمی ڕاستەقینە! 110 00:06:34,685 --> 00:06:35,495 وەرە هاوڕێیان. 111 00:06:35,519 --> 00:06:36,661 [چرپەی باڵندەکان] 112 00:06:36,685 --> 00:06:37,286 [ئاهێک دەکێشێت]. 113 00:06:37,310 --> 00:06:38,977 چیت لێ خراپە؟ 114 00:06:39,519 --> 00:06:40,977 من بۆ ئەم تەقەیە هاتوومەتە ئێرە. 115 00:06:41,519 --> 00:06:42,661 جارێک گەمژە هەمیشە گەمژە. 116 00:06:42,685 --> 00:06:44,060 [کلیکەکانی کامێرا] 117 00:06:44,560 --> 00:06:45,769 [هەناسەدان] 118 00:06:50,269 --> 00:06:51,685 [دەنگی کێوی] 119 00:06:54,435 --> 00:06:55,894 [هاواری ورچ] 120 00:06:56,269 --> 00:06:57,352 [هەناسەدانی قورس] 121 00:06:58,102 --> 00:06:59,227 هاوکار بن!!! 122 00:06:59,435 --> 00:07:01,227 [هاوارکردن] 123 00:07:02,477 --> 00:07:03,453 ڕاکە! ڕاکردن! 124 00:07:03,477 --> 00:07:04,769 ڕامەکەن کوڕان! 125 00:07:06,060 --> 00:07:08,269 - ڕاکردن! ڕاکردن! ڕاکردن! - شوو! شوو! 126 00:07:08,560 --> 00:07:10,352 گەواد! گەواد! گەواد! 127 00:07:10,810 --> 00:07:12,102 MUMMY!!! 128 00:07:13,019 --> 00:07:13,786 [هاوارکردن] 129 00:07:13,810 --> 00:07:14,578 [نالە نالە] 130 00:07:14,602 --> 00:07:15,727 هاوکار بن!!! 131 00:07:15,894 --> 00:07:17,060 [مۆسیقای چڕ] 132 00:07:19,727 --> 00:07:21,060 [چەقاندنی گەڵا وشککراوە]. 133 00:07:28,227 --> 00:07:29,310 [هاوارکردن] 134 00:07:38,644 --> 00:07:40,060 [مۆسیقای چڕ] 135 00:07:50,519 --> 00:07:52,227 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 136 00:07:53,727 --> 00:07:54,852 [هاوارکردن] 137 00:07:57,144 --> 00:07:58,310 [مۆسیقای چڕ] 138 00:08:04,269 --> 00:08:06,394 [هەناسەبڕکێ]. 139 00:08:19,019 --> 00:08:20,935 [هەناسەدانی قورس] 140 00:08:24,352 --> 00:08:26,227 [مۆسیقا دروست دەبێت]. 141 00:08:28,144 --> 00:08:29,602 [هاوارکردن] 142 00:08:36,477 --> 00:08:37,644 [هاواری ورچ] 143 00:08:43,019 --> 00:08:44,852 [گریانی ورچ] 144 00:08:49,102 --> 00:08:50,644 [هاواری ورچ] 145 00:08:57,310 --> 00:08:59,644 [گریانی ورچ] 146 00:09:13,060 --> 00:09:14,852 [هەناسەدانی قورس] 147 00:09:33,477 --> 00:09:35,560 [لێدانی دڵ لێدان]. 148 00:09:42,227 --> 00:09:43,935 [چرپەی باڵندەکان] 149 00:10:01,602 --> 00:10:03,352 [مۆسیقای نەرم] 150 00:10:24,769 --> 00:10:27,602 [مۆسیقای نەرم بەردەوامە] 151 00:10:56,310 --> 00:10:58,019 - [بە هاوارکردن] - [هەناسەیەکی سەرسوڕهێنەر] 152 00:11:02,519 --> 00:11:04,352 [مۆسیقای دراماتیک] 153 00:11:21,519 --> 00:11:23,144 [بەردی چرپە]. 154 00:11:23,977 --> 00:11:24,995 تۆ بۆ سەرگەرمی نەبڕاویت، هاوڕێ، 155 00:11:25,019 --> 00:11:26,227 تەنانەت ناتوانی ئاگریش هەڵبگریت. 156 00:11:26,769 --> 00:11:27,769 [چرپەی باڵندەکان] 157 00:11:30,352 --> 00:11:31,394 [ئاهێک دەکێشێت]. 158 00:11:31,727 --> 00:11:32,727 [هەناسەیەکی سەرسوڕهێنەر]. 159 00:11:38,977 --> 00:11:39,977 چی دەکەیت؟ 160 00:11:41,102 --> 00:11:43,019 من بۆ هەمیشە خۆم دەشۆم... هێشتا هیچ پریشکێک نییە. 161 00:11:45,685 --> 00:11:47,894 [فیشەکە لێدان] 162 00:11:48,310 --> 00:11:50,310 [لێدانی دڵ لێدان]. 163 00:11:53,519 --> 00:11:54,519 لەوێدا... 164 00:11:55,019 --> 00:11:56,019 چی؟ 165 00:11:56,144 --> 00:11:57,144 پریشکەکان. 166 00:11:57,352 --> 00:11:58,352 ها؟ 167 00:11:58,435 --> 00:12:00,644 برسێتی! مەبەستم ئەوەیە هەست بە برسێتی دەکەم. 168 00:12:01,394 --> 00:12:02,769 نەدەبوو هەنگاو بنێیتە دەرەوە. 169 00:12:03,685 --> 00:12:04,965 لێرە دەرەوە بۆ تۆ مەترسیدارە. 170 00:12:05,060 --> 00:12:06,060 تەنها لێرە دەرەوە؟ 171 00:12:06,269 --> 00:12:07,629 لەناو مەنجەڵەکەدا مارێکی خوێناوی هەیە. 172 00:12:07,977 --> 00:12:08,977 بۆیە؟ 173 00:12:09,060 --> 00:12:11,435 ئەگەر گازێکی لێگرتم، نەوەکانی داهاتووم ژەهراوی دەکرد. 174 00:12:12,144 --> 00:12:13,286 سوپاس بۆ ڕزگارکردنم. 175 00:12:13,310 --> 00:12:14,803 هاوڕێکانم گەمژەی ڕاستەقینەن... 176 00:12:14,827 --> 00:12:16,810 زۆر ناگەڕێن پێش ئەوەی من بە مردوویی ڕابگەیەنێت. 177 00:12:16,977 --> 00:12:19,078 مۆبایلەکەم لەدەستدا. ناتوانم پەیوەندی بە دایک و باوکمەوە بکەم. 178 00:12:19,102 --> 00:12:20,102 پێویستە بڕۆم... 179 00:12:21,435 --> 00:12:23,144 هێشتا بە تەواوی چاک نەبوویتەوە. 180 00:12:24,227 --> 00:12:25,935 کاتێک کە بوویت، 181 00:12:26,685 --> 00:12:27,727 دەتبەمەوە ماڵەوە. 182 00:12:29,394 --> 00:12:31,828 دەتوانم بمێنمەوە، ئەگەر بەڵێن بدەیت بۆ ئەوەی خۆت بمبەیتەوە. 183 00:12:31,852 --> 00:12:32,578 [ئاهێک دەکێشێت]. 184 00:12:32,602 --> 00:12:33,977 گوندەکەت نزیکە، وایە؟ 185 00:12:34,394 --> 00:12:35,394 ناوت چیە؟ 186 00:12:35,935 --> 00:12:36,935 تاداکا. 187 00:12:37,935 --> 00:12:38,661 وە هی تۆ؟ 188 00:12:38,685 --> 00:12:39,685 نامۆ. 189 00:12:39,852 --> 00:12:40,911 ئای ناوت سەیرە. 190 00:12:40,935 --> 00:12:42,418 نەخێر ناوت سەیرە. 191 00:12:43,185 --> 00:12:44,394 نەخێر ناوم تاداکایە. 192 00:12:45,935 --> 00:12:46,935 من ئالۆکم. 193 00:12:48,060 --> 00:12:49,269 سەیر و سەمەرە ئالۆک. 194 00:12:50,727 --> 00:12:54,727 تۆ دروست ناکەیت هەر ژاوەژاوێک تا باشتر دەبیت. 195 00:12:55,852 --> 00:12:57,644 وە تۆ لەوێدا دەمێنیتەوە. 196 00:12:59,394 --> 00:13:00,036 [گریانی ورچ] 197 00:13:00,060 --> 00:13:00,995 [هاوارکردن] 198 00:13:01,019 --> 00:13:02,560 [هەناسەبڕکێ]. 199 00:13:03,644 --> 00:13:04,644 [هاواری ورچ] 200 00:13:05,352 --> 00:13:06,352 [لە دوورەوە هاوار دەکات]. 201 00:13:13,394 --> 00:13:15,185 [بە قسەی زل]. 202 00:13:18,894 --> 00:13:20,477 [بە گریانی] 203 00:13:21,727 --> 00:13:23,144 [مۆسیقای عیرفانیی] 204 00:13:30,977 --> 00:13:33,602 [گۆرانی عیرفانیی] 205 00:13:59,144 --> 00:14:00,477 [ئاگر چرچ و لۆچ دەکات]. 206 00:14:21,519 --> 00:14:23,144 [گۆرانی عیرفانیی] 207 00:14:48,644 --> 00:14:51,120 ڕاخترامبا! (لە ڕێگەی خوێنەوە دەیپارێزم!) 208 00:14:51,144 --> 00:14:53,144 ساساخترامبا! (لە ڕێگەی هێزەوە دەیپارێزم!) 209 00:14:54,269 --> 00:14:56,769 [گۆرانی عیرفانی بەردەوامە] 210 00:15:03,977 --> 00:15:05,352 [مێروو چرچ و لۆچ]. 211 00:15:05,602 --> 00:15:06,769 [بە گریانی] 212 00:15:10,810 --> 00:15:12,685 [شەمشەمەکوێرەکان قیژە دەکەن]. 213 00:15:19,560 --> 00:15:20,769 ئاژەڵ نییە... 214 00:15:21,019 --> 00:15:22,411 مرۆڤێکم بۆ بێنە! 215 00:15:22,435 --> 00:15:23,495 مرۆڤێک! 216 00:15:23,519 --> 00:15:26,227 [گۆرانی عیرفانیی] 217 00:15:38,894 --> 00:15:40,894 [شتەکان دەلەرزن]. 218 00:15:47,477 --> 00:15:48,769 [چرپەی باڵندەکان] 219 00:15:49,977 --> 00:15:51,227 [کلیککردن لەسەر کاسێت] 220 00:16:05,769 --> 00:16:07,977 ئایا پێت بڵێم، هەمم؟ 221 00:16:08,435 --> 00:16:09,435 بەڵێ. 222 00:16:09,560 --> 00:16:11,769 یان بێدەنگ بمێنەرەوە؟ 223 00:16:12,269 --> 00:16:13,310 نەخێر. 224 00:16:13,644 --> 00:16:18,227 پێشبینی بکە چی لە دڵمدایە، ئەمڕۆ. 225 00:16:18,560 --> 00:16:19,685 چییە؟ 226 00:16:20,102 --> 00:16:22,102 [مۆسیقای نەرم] 227 00:16:48,394 --> 00:16:50,495 ئایا پێت بڵێم، هەمم؟ 228 00:16:50,519 --> 00:16:52,620 یان بێدەنگ بمێنەرەوە؟ 229 00:16:52,644 --> 00:16:56,435 پێشبینی بکە چی لە دڵمدایە، ئەمڕۆ. 230 00:16:56,769 --> 00:16:58,828 ئەگەر بە دروستی پێشبینیت کرد، سەرت بۆ دادەنێم، 231 00:16:58,852 --> 00:17:00,953 منیش دەتکەم بە ئاغای خۆم، 232 00:17:00,977 --> 00:17:04,495 ئەمە بەڵێنی منە بۆ ئێوە. 233 00:17:04,519 --> 00:17:05,495 بەڕاستی؟ 234 00:17:05,519 --> 00:17:07,495 ئایا پێت بڵێم، هەمم؟ 235 00:17:07,519 --> 00:17:09,602 یان بێدەنگ بمێنەرەوە؟ 236 00:17:09,810 --> 00:17:13,435 پێشبینی بکە چی لە دڵمدایە، ئەمڕۆ. 237 00:17:13,810 --> 00:17:15,786 ئەگەر بە دروستی پێشبینیت کرد، سەرت بۆ دادەنێم، 238 00:17:15,810 --> 00:17:17,953 منیش دەتکەم بە ئاغای خۆم، 239 00:17:17,977 --> 00:17:22,144 ئەمە بەڵێنی منە بۆ ئێوە. 240 00:17:22,769 --> 00:17:25,227 [مۆسیقای گەرم] 241 00:17:39,352 --> 00:17:39,870 [پژمین] 242 00:17:39,894 --> 00:17:41,352 [شووشە شکاندن] 243 00:17:42,102 --> 00:17:43,644 [شەمشەمەکوێرەکان دەقیژێنن]. 244 00:17:49,519 --> 00:17:50,519 باشە، باشە. 245 00:17:50,560 --> 00:17:51,560 هەمووی باشە. 246 00:17:54,519 --> 00:17:55,519 [بە پێکەنینەوە]. 247 00:17:58,519 --> 00:18:01,185 بەڕێزان چیت دەکرد ڕێگایەک لەناو دارستانەکەدا؟ 248 00:18:01,894 --> 00:18:02,894 بە هەڵە گەیشتمە ئێرە. 249 00:18:03,560 --> 00:18:04,560 من وەها کەرێکم. 250 00:18:05,060 --> 00:18:06,060 کەرێک؟ 251 00:18:06,852 --> 00:18:07,977 بەڵام تۆ مرۆڤ دەردەکەویت. 252 00:18:08,477 --> 00:18:09,477 پ.ج.؟ 253 00:18:09,935 --> 00:18:10,935 [بە پێکەنینەوە] 254 00:18:11,769 --> 00:18:12,769 یەکێکی خۆشە. 255 00:18:13,977 --> 00:18:16,245 باشە ئەم پیاوە لێرە PJەکان زۆر هەژارن 256 00:18:16,269 --> 00:18:18,185 ئەوان ڕاستەوخۆ لە ژێر هێڵی هەژاریدان. 257 00:18:19,060 --> 00:18:20,060 پیاو؟ 258 00:18:20,227 --> 00:18:21,227 پیاو. 259 00:18:21,519 --> 00:18:22,370 مرۆڤ بە گشتی؟ 260 00:18:22,394 --> 00:18:23,435 کەسانی وەک من و تۆ؟ 261 00:18:24,060 --> 00:18:24,911 نەک من... 262 00:18:24,935 --> 00:18:25,935 تۆ... 263 00:18:26,227 --> 00:18:28,352 ڕاستە، لەبیرم چوو. 264 00:18:29,644 --> 00:18:30,769 تۆ مرۆڤ نیت، 265 00:18:31,477 --> 00:18:32,560 تۆ فریشتەی. 266 00:18:36,144 --> 00:18:37,852 [مۆسیقای نەرم] 267 00:18:45,352 --> 00:18:47,144 [لێدانی دڵ لێدان]. 268 00:18:56,310 --> 00:18:57,602 [بە گریانی] 269 00:18:58,435 --> 00:18:59,477 [دەنگێکی بەرز] 270 00:19:01,935 --> 00:19:02,935 تاداکا؟ 271 00:19:03,935 --> 00:19:04,935 ئەو کچە نەماوە؟ 272 00:19:05,685 --> 00:19:06,685 تاداکا! 273 00:19:07,310 --> 00:19:08,620 [شەمشەمەکوێرەکان دەقیژێنن]. 274 00:19:08,644 --> 00:19:09,644 تاداکا! 275 00:19:10,310 --> 00:19:11,310 تاداکا، زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 276 00:19:12,060 --> 00:19:13,935 منیش هەڵمگرت. 277 00:19:14,602 --> 00:19:15,602 وەرە تۆ من دەناسیت. 278 00:19:16,435 --> 00:19:17,435 تاداکا! 279 00:19:18,769 --> 00:19:19,769 تاداکا! 280 00:19:22,019 --> 00:19:23,019 تاداکا! 281 00:19:23,810 --> 00:19:25,227 [چەقاندنی گەڵا وشککراوە]. 282 00:19:26,144 --> 00:19:27,144 تاداکا، ئەوە تۆیە؟ 283 00:19:28,269 --> 00:19:30,310 شاردنەوەکە ببڕە. 284 00:19:31,602 --> 00:19:32,602 تاداکا! 285 00:19:36,602 --> 00:19:37,642 چرکەیەک لەمەوبەر لێرە بوو. 286 00:19:38,227 --> 00:19:39,810 [هەناسەبڕکێ]. 287 00:19:42,269 --> 00:19:43,519 [هاوارکردن] 288 00:19:43,810 --> 00:19:44,852 تۆ کێیت؟ وەستان. 289 00:19:45,060 --> 00:19:46,060 ئەم کوڕانە کێن؟ 290 00:19:46,602 --> 00:19:47,370 وەستان. 291 00:19:47,394 --> 00:19:48,245 پەیکەر. 292 00:19:48,269 --> 00:19:49,269 لێک نزیک مەبە. 293 00:19:49,602 --> 00:19:50,894 من... من... 294 00:19:51,227 --> 00:19:52,536 - [بە هاوارکردن] - [بە گریانی] 295 00:19:52,560 --> 00:19:54,477 - [هیسکردن] - [بە گریانی] 296 00:19:56,227 --> 00:19:57,519 ڤیران... با بڕوات. 297 00:19:58,019 --> 00:19:59,644 مرۆڤێکت هێنایە ئێرە. 298 00:19:59,977 --> 00:20:01,078 بە هەڵە هاتە ئێرە. 299 00:20:01,102 --> 00:20:03,435 یاکشاسان ڕەتیکردەوە ئەو ئاژەڵە بخوات. 300 00:20:03,727 --> 00:20:04,887 ساڵانێکە لە برسێتیدایە. 301 00:20:05,435 --> 00:20:06,703 با لە جیاتی ئەوە ڕادەستی یاکشاسان بکەین. 302 00:20:06,727 --> 00:20:07,727 نەخێر. 303 00:20:08,060 --> 00:20:10,953 ڕادەستکردنی بە یاکشاسان بڕیاری تۆ نییە کە بیدەیت. 304 00:20:10,977 --> 00:20:13,477 ئەوکات تۆش ناتوانی چارەنووسی ئەویش یەکلایی بکەیتەوە. 305 00:20:15,602 --> 00:20:16,894 [دەنگێکی بەرز] 306 00:20:17,602 --> 00:20:18,661 [تۆنێکی بەرز] 307 00:20:18,685 --> 00:20:19,685 ئالۆک؟ 308 00:20:21,602 --> 00:20:22,602 ئایا تۆ باشیت؟ 309 00:20:23,352 --> 00:20:26,102 [هەناسەدانی قورس] 310 00:20:35,102 --> 00:20:36,644 ئەو بەئاگا بووە. با بڕوات. 311 00:20:37,102 --> 00:20:38,560 تاداکا یاسایەکی شکاند. 312 00:20:39,519 --> 00:20:41,185 مرۆڤێکی هێنایە ئێرە. 313 00:20:41,519 --> 00:20:43,519 بە هەڵە هاتە ئێرە. با بڕوات. 314 00:20:43,977 --> 00:20:45,786 ناتوانێت بڕوات. 315 00:20:45,810 --> 00:20:47,269 بۆچی؟ چی هەڵەی کردووە؟ 316 00:20:47,644 --> 00:20:48,828 هێنانی بۆ ئێرە حەرامە. 317 00:20:48,852 --> 00:20:50,810 ئەو لەبارەی ئێمەوە نازانێت. 318 00:20:51,602 --> 00:20:53,685 هیچی نەبینی. 319 00:20:54,019 --> 00:20:55,661 هیچ نازانێت. تەنها با بڕوات. 320 00:20:55,685 --> 00:20:56,786 چۆن تەنها ڕێگەی پێبدەین بڕوات؟ 321 00:20:56,810 --> 00:20:57,810 [بە گریانی] 322 00:21:00,602 --> 00:21:03,161 سڵاو، من ئالۆک گۆیالم، 323 00:21:03,185 --> 00:21:04,727 پەیامنێر، ئازاد نیوز! 324 00:21:05,602 --> 00:21:06,602 کەسایەتییەکی خۆش. 325 00:21:07,519 --> 00:21:09,935 یەکێک لە بزوێنەرەکانم ڤایرۆس بوو، ڕەنگە بینیبێتت. 326 00:21:10,269 --> 00:21:11,519 بەم شێوەیە دەڕوات: 327 00:21:12,769 --> 00:21:15,453 چاودێرێکی گۆڕستان دەگەڕێتەوە ببێتە ئەهریمەنێک، بۆیە ئاگاداربە، 328 00:21:15,477 --> 00:21:16,644 [بە گریانی] 329 00:21:16,977 --> 00:21:18,060 ئالۆک، ئالۆک... 330 00:21:18,852 --> 00:21:19,852 هێمن. 331 00:21:20,019 --> 00:21:21,019 چی؟ 332 00:21:21,102 --> 00:21:21,953 بێدەنگ بە. 333 00:21:21,977 --> 00:21:22,828 کوی... 334 00:21:22,852 --> 00:21:24,227 پێویستە بە زیندووی بیسوتێنین. 335 00:21:24,602 --> 00:21:25,328 - نەخێر. - چی دەڵێی؟ 336 00:21:25,352 --> 00:21:26,536 پێویستە بە زیندووی بیسوتێنین. 337 00:21:26,560 --> 00:21:27,536 چی دەڵێت؟ 338 00:21:27,560 --> 00:21:29,019 دەیەوێت بە زیندووی بتسوتێنێت. 339 00:21:29,185 --> 00:21:30,394 ئەو دەیەوێت تۆ بمشۆیت؟ 340 00:21:30,894 --> 00:21:32,870 بڕۆ پێشەوە، بەڕاستی هەست بە چەسپاوی دەکەم. 341 00:21:32,894 --> 00:21:33,894 شوش. 342 00:21:34,269 --> 00:21:36,060 [تۆنێکی بەرز] 343 00:21:36,935 --> 00:21:37,935 [هەناسەبڕکێ]. 344 00:21:39,060 --> 00:21:40,700 مامە، وەک بەجدی، چی دەڵێت؟ 345 00:21:40,894 --> 00:21:41,894 ڕاستەوخۆ بۆ سەر دارستان؟ 346 00:21:42,394 --> 00:21:44,078 کێ ئەوە دەکات؟ با تەنها ئەم بابەتە لە ڕێگەیەوە قسە بکەین. 347 00:21:44,102 --> 00:21:45,102 من پارێزەرم دەوێت. 348 00:21:45,435 --> 00:21:46,370 ئەو مرۆڤە. 349 00:21:46,394 --> 00:21:47,519 خوێنی ژەهراوی یە. 350 00:21:47,894 --> 00:21:48,745 پێویستە وازی لێبهێنین بڕوات. 351 00:21:48,769 --> 00:21:49,769 نەخێر! 352 00:21:49,852 --> 00:21:50,977 بە هیچ شێوەیەک، خۆسێ! 353 00:21:51,227 --> 00:21:52,227 بەڵێ! بەڵێ تکایە! 354 00:21:52,310 --> 00:21:53,310 چی دەکەیت؟! 355 00:21:53,477 --> 00:21:55,078 ئەو دەیەوێت ئازادت بکات... 356 00:21:55,102 --> 00:21:56,144 چی؟! 357 00:21:56,560 --> 00:21:58,060 ئەو دەیەوێت ئازادت بکات... 358 00:21:58,769 --> 00:21:59,769 ئەو دەیەوێت ف... 359 00:22:00,644 --> 00:22:01,644 ئاخ. 360 00:22:01,852 --> 00:22:05,245 سەیرکە من تاکە پەیامنێرم لە جۆری من لێرە. 361 00:22:05,269 --> 00:22:08,161 ئەگەر شتێکم بەسەر هات، هەمووتان بایکۆتتان بۆ دەکرێت. 362 00:22:08,185 --> 00:22:09,185 ئالۆک... 363 00:22:09,477 --> 00:22:10,935 من بەرپرسیارێتی ئەو لە ئەستۆ دەگرم. 364 00:22:11,310 --> 00:22:12,394 هیچ نازانێت. 365 00:22:15,519 --> 00:22:18,102 لەناو زیندانەکەدا قفڵی بکە. 366 00:22:18,477 --> 00:22:19,477 دەست خۆش کاکە. 367 00:22:19,727 --> 00:22:20,727 سوپاس. 368 00:22:20,977 --> 00:22:21,977 تۆ ڕاست دەکەیت. 369 00:22:22,644 --> 00:22:23,536 ئالۆک... 370 00:22:23,560 --> 00:22:25,328 هێی! دەستم لێ مەدە! ناوێریت! 371 00:22:25,352 --> 00:22:27,036 من نەمدەتوانی گوێم لێی بێت، بەڵام تۆ دەتتوانی، ڕاستە؟ 372 00:22:27,060 --> 00:22:28,477 نا، وەرە هاوڕێیان! 373 00:22:28,894 --> 00:22:30,745 من تاکە کوڕی بنەماڵەی بانیەم. 374 00:22:30,769 --> 00:22:33,120 تۆ باوکم ناناسیت، ئەو چەقۆکێشێکی خوێناوییە. 375 00:22:33,144 --> 00:22:34,661 وە ئەفسەرێکی خانەنشینکراوی باجی داهات بۆ بۆت. 376 00:22:34,685 --> 00:22:36,703 سزات لێ وەردەگرێت کە سندوقی خانەنشینیت دەسڕێتەوە. 377 00:22:36,727 --> 00:22:37,911 تاداکا، کەمێک یارمەتی؟ 378 00:22:37,935 --> 00:22:38,935 تکایە هاوکار بن. 379 00:22:41,560 --> 00:22:42,495 بۆ ئەم هەموو پلیکانە سەردەکەویت؟ 380 00:22:42,519 --> 00:22:43,661 ئایا پلانت هەیە من فڕێ بدەیتە خوارەوە؟ 381 00:22:43,685 --> 00:22:45,405 - با بڕۆم. - بۆچی هێناومانە ئێرە؟ 382 00:22:45,560 --> 00:22:46,964 فەرمانمان پێکرا کە... بیبە بۆ زیندانەکە. 383 00:22:46,976 --> 00:22:47,745 هەر ئێستا بمخە خوارەوە. 384 00:22:47,769 --> 00:22:49,370 تەنها یەک بوون هەیە کێ لێرە فەرمان دەدات. 385 00:22:49,394 --> 00:22:50,453 با قسە بکەین، باشە؟ 386 00:22:50,477 --> 00:22:52,536 - ئەو لەوێیە، لە برسێتیدایە. - گوێم لێ بگرە. 387 00:22:52,560 --> 00:22:53,828 با مرۆڤ بە مرۆڤ قسە بکەین. 388 00:22:53,852 --> 00:22:55,120 وەستان. بەڵێ. من بخەرە خوارەوە. 389 00:22:55,144 --> 00:22:56,984 - زۆر باشە. سوپاس. سوپاس. - فڕێی بدە. 390 00:22:57,185 --> 00:22:58,185 فڕێی بدە بۆ کوێ؟ 391 00:22:58,269 --> 00:22:59,578 نەخێر! 392 00:22:59,602 --> 00:23:00,935 [هاوارکردن] 393 00:23:01,310 --> 00:23:02,644 ئاوچ! ئەوە ئازاری هەیە! 394 00:23:02,769 --> 00:23:03,769 [هاوارکردن] 395 00:23:03,977 --> 00:23:05,060 ئای گەواد. 396 00:23:05,435 --> 00:23:06,519 مۆمیای... 397 00:23:08,269 --> 00:23:08,995 چی دەکەیت؟ 398 00:23:09,019 --> 00:23:10,539 ناتوانی تەنها لێرە فڕێم بدەیت و بڕۆن! 399 00:23:10,769 --> 00:23:11,560 سڵاو؟ 400 00:23:11,685 --> 00:23:12,620 لێرەدا تاریکە. 401 00:23:12,644 --> 00:23:14,185 من لە تاریکی دەترسم براکەم. 402 00:23:14,727 --> 00:23:16,078 من تووشی هێرشی ترس و دڵەڕاوکێ دەبێت. 403 00:23:16,102 --> 00:23:17,036 من کێشەی دڵەڕاوکێم هەیە. 404 00:23:17,060 --> 00:23:18,786 تاریکی زەبر و زەنگی منداڵیم دەستپێدەکات. 405 00:23:18,810 --> 00:23:20,144 لێرە دەرمبهێنە! 406 00:23:20,810 --> 00:23:21,852 سڵاو؟ 407 00:23:23,352 --> 00:23:24,245 [هەناسەدانی قورس] 408 00:23:24,269 --> 00:23:25,560 بۆ کوێ چوون؟ 409 00:23:26,185 --> 00:23:27,185 ئەم شوێنە چییە؟ 410 00:23:27,935 --> 00:23:29,102 [هەناسەدانی قورس] 411 00:23:40,519 --> 00:23:41,769 دایکم هەمیشە پێداگری دەکرد 412 00:23:43,602 --> 00:23:45,560 من چالیسای هانۆمان لەبیر دەکەم، بەڵام هەرگیز نەمکرد. 413 00:23:47,227 --> 00:23:48,477 ئێستا باجەکەی دەدەم. 414 00:23:49,227 --> 00:23:54,185 ئەی پەروەردگاری ئازیز، بە پەرۆشەوە دوعا دەکەم، تکایە خراپەکان دوور بخەنەوە. 415 00:23:56,144 --> 00:23:58,310 - [شەمشەمەکوێرەکان دەقیژێنن]. - [بە هاوارکردن] 416 00:23:59,269 --> 00:24:00,477 [هەناسەبڕکێ]. 417 00:24:04,602 --> 00:24:05,852 [لێدانی کانزا] 418 00:24:20,519 --> 00:24:21,495 [بە گریانی] 419 00:24:21,519 --> 00:24:22,602 [هاوارکردن] 420 00:24:25,644 --> 00:24:26,644 دەتوانم بیبیستم...؟ 421 00:24:27,394 --> 00:24:28,644 ئێستا تۆ خۆت نیشان بدە ئازیزم، 422 00:24:29,144 --> 00:24:33,602 ئەم ددانە حەسرەتانە ساڵانێک چاوەڕێیان کردووە. 423 00:24:34,602 --> 00:24:36,935 مەبەستت "ئەم چاوە حەسرەتە"یە، ڕاستە؟ 424 00:24:37,102 --> 00:24:39,269 چاوەکان بەبێ هۆکار تاوانبار دەکرێن. 425 00:24:39,435 --> 00:24:41,620 ئەوە ددانەکانن کە چێژ لە خۆشی ڕاستەقینە وەردەگرن. 426 00:24:41,644 --> 00:24:42,894 - ددان؟ - بەڵێ. 427 00:24:43,394 --> 00:24:44,435 بەهەر حاڵ تۆ کێیت؟ 428 00:24:46,227 --> 00:24:48,644 ڕۆحێکی بەدبەخت، زۆر وەک تۆ، 429 00:24:50,019 --> 00:24:52,227 بە زنجیر بەستراوەتەوە بۆ دەیان ساڵ لە ڕێگەی. 430 00:24:52,977 --> 00:24:55,453 کاکە من لێرەدا ترساوم و تۆ شیعر دەگێڕیتەوە؟ 431 00:24:55,477 --> 00:24:56,661 تەنها خولەکێک لێرە بوویت، 432 00:24:56,685 --> 00:24:58,495 دەیان ساڵەم لەم ئەشکەوتەدا بەسەر بردووە. 433 00:24:58,519 --> 00:25:00,453 لەوە زیاتر چاوەڕوانی چی لە زیندانییەک دەکەیت؟ 434 00:25:00,477 --> 00:25:01,519 [لێدانی کانزا] 435 00:25:01,685 --> 00:25:03,661 بەڵام بۆچی بە دیل دەهێڵیتەوە؟ 436 00:25:03,685 --> 00:25:05,370 بۆچی نا؟ بۆ ناتوانن بە دیل بمگرن؟ 437 00:25:05,394 --> 00:25:06,911 بێگومان دەتوانن، تۆ بە تەواوی شایستەیت. 438 00:25:06,935 --> 00:25:08,120 چیم لێ ناخۆشە؟ 439 00:25:08,144 --> 00:25:10,370 هەموو شتێکت دەستکەوتووە کە پێویستە کاکە. 440 00:25:10,394 --> 00:25:12,310 تۆ بە تەواوی شایستەی ئەوەیت کە زیندانی بیت. 441 00:25:12,685 --> 00:25:13,560 - ڕاست؟ - ڕاست. 442 00:25:13,685 --> 00:25:16,185 [بە قورسی هەناسە دەدات]. 443 00:25:16,477 --> 00:25:17,495 [بە گریانی] 444 00:25:17,519 --> 00:25:19,977 [پێکەنینێکی خراپ]. 445 00:25:21,435 --> 00:25:23,269 ئارام بگرە هاوڕێ، ئارام بگرە. 446 00:25:23,602 --> 00:25:24,644 باشە. 447 00:25:24,769 --> 00:25:25,661 من تەنها گاڵتەم دەکرد. 448 00:25:25,685 --> 00:25:26,685 ئای خوایە گیان! 449 00:25:26,977 --> 00:25:28,144 کاکە تۆ ئینگلیزی دەزانی؟ 450 00:25:28,602 --> 00:25:33,019 من خوێنی بەشی ئینگلیزەکانم خواردووەتەوە بۆ ئەوەی زمانیان هەڵبگرن! 451 00:25:33,310 --> 00:25:34,602 بن ستۆکس! 452 00:25:35,810 --> 00:25:36,935 بێن ستۆکس کێیە؟ 453 00:25:37,394 --> 00:25:38,328 ئینگلیزێک. 454 00:25:38,352 --> 00:25:39,352 [کلیکی زمان] 455 00:25:39,519 --> 00:25:40,894 ئینگلیزێک، تۆ دەڵێی؟ 456 00:25:42,477 --> 00:25:43,519 ئینگلیزێک! 457 00:25:43,977 --> 00:25:45,578 ئینگلیزێک! 458 00:25:45,602 --> 00:25:47,328 ئای ئەو ڕۆژە شکۆمەندانە... 459 00:25:47,352 --> 00:25:48,703 [پێکەنینێکی خراپ]. 460 00:25:48,727 --> 00:25:51,352 تاما! تاما! تاما! تاما! 461 00:25:52,310 --> 00:25:53,519 خوێنی ئینگلیزەکان؟ 462 00:25:53,852 --> 00:25:54,932 تۆ ئازادیخواز بوویت؟ 463 00:25:55,269 --> 00:25:56,644 تۆ شۆڕشگێڕ بوویت؟ 464 00:25:57,102 --> 00:25:58,769 بێگومان من شۆڕشگێڕ بووم. 465 00:25:59,435 --> 00:26:00,435 وای. 466 00:26:00,727 --> 00:26:01,727 ئێستا وەرە ئێرە. 467 00:26:02,685 --> 00:26:04,269 خوێنی خۆتم پێ بدە، 468 00:26:05,185 --> 00:26:06,894 و ژیانێکی خۆبەخشانەت پێ دەبەخشم. 469 00:26:07,352 --> 00:26:08,352 وەرە ئێرە... 470 00:26:08,602 --> 00:26:09,769 نزیک ببنەوە. 471 00:26:10,185 --> 00:26:11,435 پەلە بکە. 472 00:26:12,435 --> 00:26:13,477 نزیک ببنەوە. 473 00:26:14,852 --> 00:26:16,019 ئێستا وەرە ئێرە. 474 00:26:17,602 --> 00:26:18,894 [هاوارکردن] 475 00:26:19,185 --> 00:26:20,477 ئاغ... 476 00:26:20,685 --> 00:26:21,685 تاداکا! 477 00:26:22,144 --> 00:26:23,144 با بچین. 478 00:26:26,477 --> 00:26:28,560 [هاوارکردن] 479 00:26:32,310 --> 00:26:33,310 تاداکا! 480 00:26:38,560 --> 00:26:40,310 ڤیران، بڕۆ بیانهێنە! 481 00:26:42,185 --> 00:26:43,602 [هاوارکردن] 482 00:26:52,935 --> 00:26:53,935 ئالۆک... 483 00:26:54,269 --> 00:26:55,120 وەرە با بجوڵێین. 484 00:26:55,144 --> 00:26:56,185 - نەخێر ناتوانم. - هەستان! 485 00:27:00,935 --> 00:27:01,977 [بە گریانی] 486 00:27:03,185 --> 00:27:06,060 [گۆرانی عیرفانیی] 487 00:27:13,019 --> 00:27:15,310 - ئاسان، ئاسان، ئاسان. - ئالۆک چاوەکانت دابخە! 488 00:27:35,060 --> 00:27:36,745 تۆ کێیت... کچە سەرسوڕهێنەرەکە؟ 489 00:27:36,769 --> 00:27:37,769 ش.ش. 490 00:27:37,894 --> 00:27:38,977 [بۆنکردن] 491 00:27:39,644 --> 00:27:40,685 تووشی شڵەژان مەبە. 492 00:27:41,185 --> 00:27:42,810 لەم دارستانە چڕەدا ئێمە نادۆزنەوە. 493 00:27:43,227 --> 00:27:44,727 بۆنت دەکەنە دەرەوە. 494 00:27:45,060 --> 00:27:47,685 ئەوان چین، سەگی بۆنخۆش؟ 495 00:27:48,935 --> 00:27:50,227 ئێستا ناتوانن... 496 00:27:52,269 --> 00:27:54,019 [هەناسەدانی قورس] 497 00:27:58,560 --> 00:27:59,602 ڤیران! 498 00:28:03,269 --> 00:28:05,144 [مۆسیقای ڕۆمانسی] 499 00:28:26,269 --> 00:28:27,852 - ئالۆک، ئەو بارهەڵگرە دەبینیت؟ - بەڵێ. 500 00:28:28,310 --> 00:28:29,394 پێویستە لێرەوە باز بدەیت. 501 00:28:29,560 --> 00:28:30,161 - باشە؟ - من؟ 502 00:28:30,185 --> 00:28:31,185 - بەڵێ. - لێرەوە؟ 503 00:28:31,394 --> 00:28:32,953 تەنانەت بەردێکی خوێناویشم فڕێ نەداوە لەم بەرزاییەوە. 504 00:28:32,977 --> 00:28:33,870 چۆن چاوەڕێی بازدانم لێ دەکەیت لەم بەرزاییەوە؟ 505 00:28:33,894 --> 00:28:35,161 - ئالۆک، ئێمە کاتمان نییە. - نەخێر. 506 00:28:35,185 --> 00:28:36,352 - دەبێت بڕۆیت. - بەڵێ. 507 00:28:36,560 --> 00:28:37,644 - بەڵێ. - چی دەربارەی تۆ؟ 508 00:28:37,852 --> 00:28:39,412 ئێمە قەدەغە کراوین لەوە زیاتر بچینە پێشەوە. 509 00:28:39,644 --> 00:28:41,435 تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد. نەک جارێک بەڵکو دوو جار. 510 00:28:42,144 --> 00:28:44,136 ناتوانم بەجێت بهێڵم. 511 00:28:44,160 --> 00:28:45,328 فڕێت دەدەنە ناو ئەو ئەشکەوتە. 512 00:28:45,352 --> 00:28:46,560 [ئاهێک دەکێشێت]. 513 00:28:47,310 --> 00:28:49,602 ئالۆک، نزیکە لێرە بن. 514 00:28:49,769 --> 00:28:50,370 بڕۆ! 515 00:28:50,394 --> 00:28:51,144 بەڵێ. 516 00:28:51,269 --> 00:28:52,703 دەتکوژن و فڕێم بدەنە ناو ئەو ئەشکەوتە. 517 00:28:52,727 --> 00:28:53,727 بڕۆ ئالۆک! 518 00:28:53,977 --> 00:28:56,227 [هەناسەبڕکێ]. 519 00:28:57,435 --> 00:28:58,435 پەلە بکە. 520 00:29:03,727 --> 00:29:04,727 بەردەوام بە. 521 00:29:06,727 --> 00:29:07,727 بڕۆ. 522 00:29:11,977 --> 00:29:12,977 خێرایی. 523 00:29:16,185 --> 00:29:17,185 سەیرکە، 524 00:29:17,977 --> 00:29:19,935 هیچ نیازێکم نییە پێکەوە بمرم. 525 00:29:21,227 --> 00:29:22,667 ئەمەش تەنها یەک بژاردەمان بۆ دەمێنێتەوە: 526 00:29:23,727 --> 00:29:25,352 چۆنە ئێمە لەبری ئەوە پێکەوە دەژین، هەمم؟! 527 00:29:26,727 --> 00:29:28,227 [ئاهێک دەکێشێت]. 528 00:29:29,185 --> 00:29:30,810 کاتێک بە تەواوی چاک بوویتەوە، 529 00:29:31,352 --> 00:29:32,477 دەتبەمەوە ماڵەوە. 530 00:29:34,769 --> 00:29:36,144 [مۆسیقای سۆمبرێ] 531 00:29:40,935 --> 00:29:41,935 [گرنتس] 532 00:29:44,394 --> 00:29:46,019 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 533 00:29:48,894 --> 00:29:49,935 کچە تۆ هیچ ترسێکت نییە! 534 00:29:50,602 --> 00:29:52,162 پێویستە بە تەواوی بچیتە ئۆڵۆمپیاد. 535 00:29:52,477 --> 00:29:54,677 ڕەنگە بتوانیت بیهێنیتەوە ماڵەوە سێ چوار زێڕ، ئاسانە. 536 00:30:04,019 --> 00:30:09,995 هەرچەندە بە فەرمی نەبوو، بەڵام هێشتا هی تۆم بۆ هەمیشە دەبم. 537 00:30:10,019 --> 00:30:12,685 هی تۆ بۆ هەمیشە دەبم. 538 00:30:16,935 --> 00:30:18,644 [مۆسیقای نەرم] 539 00:30:22,769 --> 00:30:28,745 هەرچەندە بە فەرمی نەبوو، بەڵام هێشتا هی تۆم بۆ هەمیشە دەبم. 540 00:30:28,769 --> 00:30:32,685 هی تۆ بۆ هەمیشە دەبم. 541 00:30:37,019 --> 00:30:41,352 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 542 00:30:46,977 --> 00:30:51,661 خۆشەویستی کە جگە لە تۆ کەس ناتوانێت لێی تێبگات، 543 00:30:51,685 --> 00:30:56,453 شتێک کە تەنها لەلایەن تۆوە هەستی پێدەکرێت. 544 00:30:56,477 --> 00:31:01,286 شتێک کە ناتوانێت پێوانە بکرێت یان ملکەچ بێت، 545 00:31:01,310 --> 00:31:06,560 Something that even time can't hold from you. 546 00:31:06,977 --> 00:31:11,227 خۆشەویستی کە بۆ تۆ هەم، 547 00:31:11,644 --> 00:31:16,060 نەک تەنها دڵم بەڵکو هەموو منیش. 548 00:31:16,852 --> 00:31:22,102 [Sanskrit Chants] 549 00:31:22,810 --> 00:31:26,810 کاکە ئالۆک ژیانی دوای مردنی لێداوە! 550 00:31:33,060 --> 00:31:35,519 ئێستا کاک ئالۆک چووە بەهەشتەوە! 551 00:31:36,227 --> 00:31:36,810 [گریان] 552 00:31:36,935 --> 00:31:40,727 ئەگەر ئەو جۆرە ڕاکێشانەت لەوێ سەرەوە هەبووە، بۆچی تەنها تەلەفۆنی بۆ نەکەیتەوە؟ 553 00:31:40,894 --> 00:31:41,370 ها؟ 554 00:31:41,394 --> 00:31:42,394 دایک؟ 555 00:31:42,810 --> 00:31:43,852 ها؟ 556 00:31:48,477 --> 00:31:49,477 ئالۆک... 557 00:31:49,935 --> 00:31:50,745 Alok! 558 00:31:50,769 --> 00:31:51,911 ALOK!!! 559 00:31:51,935 --> 00:31:53,644 - My child! - دایک! 560 00:31:53,769 --> 00:31:55,078 دایک! دایک! 561 00:31:55,102 --> 00:31:56,894 My son's back. 562 00:31:57,060 --> 00:31:59,495 My son is back. 563 00:31:59,519 --> 00:32:00,519 دایە من باشم. 564 00:32:00,894 --> 00:32:02,536 My son's back. 565 00:32:02,560 --> 00:32:03,852 ئەوە داکەنە. 566 00:32:04,727 --> 00:32:05,727 باوک! 567 00:32:09,560 --> 00:32:10,560 Oh Dad! 568 00:32:11,727 --> 00:32:14,935 کاریگەرێکی ڕاستەقینە، بەڕاستی... an influencer-priest! 569 00:32:16,769 --> 00:32:18,286 سوپاس بۆ خوا! 570 00:32:18,310 --> 00:32:19,161 Alok! 571 00:32:19,185 --> 00:32:20,286 Alok is alive! 572 00:32:20,310 --> 00:32:21,828 Sudha... Sudha, listen... 573 00:32:21,852 --> 00:32:22,286 بەڵێ. 574 00:32:22,310 --> 00:32:25,352 Something tells me he's not our son. 575 00:32:26,477 --> 00:32:29,786 سودا، دەتوانێت فێڵباز بێت. 576 00:32:29,810 --> 00:32:32,036 Someone who'll milk this situation later. 577 00:32:32,060 --> 00:32:33,540 مەبەستت ئەوەیە سودت لێ وەردەگرێت؟ 578 00:32:34,269 --> 00:32:36,578 Even the garbage man 579 00:32:36,602 --> 00:32:38,578 won't pick up your trash بەبێ ئەوەی سواڵی لێبکەیت. 580 00:32:38,602 --> 00:32:39,810 کێ سوودی لێ وەردەگرێت؟ 581 00:32:40,227 --> 00:32:41,310 - تۆ... - It's fine, Mom. 582 00:32:42,060 --> 00:32:43,394 با باوک گومانەکانی پاک بکاتەوە. 583 00:32:43,810 --> 00:32:44,745 - بە هیچ شێوەیەک. - دایکم... 584 00:32:44,769 --> 00:32:46,310 ئەمەش زۆری پێناچێت. 585 00:32:47,894 --> 00:32:49,144 [ئاهێک دەکێشێت]. 586 00:32:51,769 --> 00:32:53,185 کەواتە تۆ ئالۆکی. 587 00:32:54,394 --> 00:32:55,477 ئالۆک گۆیال؟ 588 00:32:56,019 --> 00:32:57,019 بەڵێ باوکە. 589 00:32:58,685 --> 00:33:00,644 جاران سەگێکمان هەبوو. 590 00:33:01,394 --> 00:33:02,810 ناوی چی بوو؟ 591 00:33:03,019 --> 00:33:04,019 مۆتی. 592 00:33:05,852 --> 00:33:08,185 چ سەدییەکت دەستکەوت لە قۆناغی ئامادەیی؟ 593 00:33:09,477 --> 00:33:10,477 56! 594 00:33:10,519 --> 00:33:11,352 ها؟ 595 00:33:11,519 --> 00:33:12,203 [بە پێکەنینەوە] 596 00:33:12,227 --> 00:33:14,519 باشە، باشە... 55.6%. 597 00:33:14,727 --> 00:33:15,786 - بەڵێ. - باوکە ئێستا دەتوانین بچینە دەرەوە و... 598 00:33:15,810 --> 00:33:17,727 دەست بگرە... چاوەڕوان بن. 599 00:33:18,810 --> 00:33:20,185 گەڕانەوە بۆ ئەوێ... 600 00:33:20,727 --> 00:33:24,477 ئەه، تۆ مۆلێکت لەسەر کونی خۆت هەیە... 601 00:33:27,019 --> 00:33:28,019 [زیپەکەی پانتۆڵەکە دەکاتەوە]. 602 00:33:28,185 --> 00:33:29,185 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 603 00:33:29,852 --> 00:33:30,852 پانتۆڵەکەت بەرەو سەرەوە ڕابکێشە. 604 00:33:31,060 --> 00:33:32,820 ویستم مۆڵەکە ببینم، نەک کونە زبڵدانەکەت. 605 00:33:33,102 --> 00:33:34,495 ئێستا دراماکە ببڕە، 606 00:33:34,519 --> 00:33:36,745 یان پێویستە مێژووی ئینتەرنێتەکەت بڵاو بکەمەوە وێنەی شاشە لەگەڵ دایکم؟ 607 00:33:36,769 --> 00:33:38,477 هێی... کوڕەکەم!!! 608 00:33:38,935 --> 00:33:40,810 ئالۆکی من... گۆڵی من! 609 00:33:41,644 --> 00:33:42,519 [بە پێکەنینەوە]. 610 00:33:42,644 --> 00:33:43,644 باشە. 611 00:33:46,394 --> 00:33:48,102 دایە تەنانەت چۆن لەگەڵ ئەم پیاوە دەژیت؟ 612 00:33:48,644 --> 00:33:49,977 دەڵێن خوێن خوێن دەناسێتەوە. 613 00:33:50,227 --> 00:33:51,269 تەنانەت ناتوانێت ئەوە بکات. 614 00:33:51,394 --> 00:33:52,560 با بڕوات کوڕم. 615 00:33:52,727 --> 00:33:54,560 خوێنی ئەم پیاوەش نێگەتیڤە. 616 00:34:05,060 --> 00:34:06,269 ئەزیزم ناوت چییە؟ 617 00:34:06,852 --> 00:34:07,852 تاداکا. 618 00:34:08,227 --> 00:34:09,227 تاداکا؟ 619 00:34:09,977 --> 00:34:11,519 دەنگەکەی وەک ناوی جنۆکەیەک وایە. 620 00:34:13,185 --> 00:34:16,019 ئەوە تاریکایە. ناوی تاریکایە... 621 00:34:16,560 --> 00:34:17,894 ئەو ژیانی منی ڕزگار کرد. 622 00:34:19,060 --> 00:34:21,144 بەبێ ئەو، بۆ من یاری کۆتایی دەبوو. 623 00:34:25,477 --> 00:34:28,560 پێدەچێت "یارییەکەت تەواو بێت". زۆر لەمەوبەر ڕوویدا. 624 00:34:30,769 --> 00:34:34,102 دایە باوکە ورچێک هێرشی کردە سەرم. 625 00:34:34,394 --> 00:34:35,914 پاشان تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە دەرکەوت. 626 00:34:36,769 --> 00:34:38,435 شیری پێدام بۆ تەندروستی. 627 00:34:39,144 --> 00:34:42,102 تۆ تەنها ڕزگارت نەکرد، 628 00:34:42,602 --> 00:34:44,227 تۆش ئێمەت ڕزگار کرد. 629 00:34:44,519 --> 00:34:47,060 نەخێر تەنها ڕزگارم کرد. 630 00:34:47,394 --> 00:34:47,977 [بە پێکەنینەوە]. 631 00:34:48,102 --> 00:34:49,727 ئای تاریکا بێتاوانەکەم... 632 00:34:51,269 --> 00:34:52,269 بۆچی لێرەیە؟ 633 00:34:55,852 --> 00:34:56,852 لە سەرەوە لە شاخەکان، 634 00:34:57,769 --> 00:35:00,477 دایکی ھاوسەرەکەی و مامی ھاوسەرەکەی 635 00:35:00,769 --> 00:35:03,310 هەوڵیدا ناچاری بکات هاوسەرگیری لەگەڵ هەندێک کرێپی کۆن بکات. 636 00:35:03,602 --> 00:35:04,810 منیش وازم لێ هێنا. 637 00:35:05,352 --> 00:35:07,769 وتم: نەخێر، ئەم هاوسەرگیرییە ڕوونادات." 638 00:35:08,185 --> 00:35:10,036 دەنگەکەی وەکو پڵۆتێکی فیلمە. 639 00:35:10,060 --> 00:35:11,828 پڵۆتی فیلم نییە، داستانێکی دڕندەییە. 640 00:35:11,852 --> 00:35:12,536 دڕندەیی؟ 641 00:35:12,560 --> 00:35:13,680 بەڵێ، دڕندەیی دایکی ھاوسەرەکەی. 642 00:35:13,810 --> 00:35:15,519 بانگەوازێکی باش کوڕم. 643 00:35:16,352 --> 00:35:17,552 خۆشحاڵم کە تۆ هێناوتە ئێرە. 644 00:35:17,727 --> 00:35:18,810 ئێستا لێرە دەمێنێتەوە. 645 00:35:19,519 --> 00:35:21,227 لێرە؟ بۆچی؟ 646 00:35:21,394 --> 00:35:22,036 بۆچی دەپرسن؟ 647 00:35:22,060 --> 00:35:23,620 ژیانی ئالۆکی ڕزگار کرد. 648 00:35:23,644 --> 00:35:25,685 هەشت ساڵ لەمەوبەر ڕووداوێک بوویت. 649 00:35:25,852 --> 00:35:26,536 ڕاست. 650 00:35:26,560 --> 00:35:30,394 ئایا ئێمە دکتۆرەکەمان دروست کرد کێ ڕزگاری کردیت لەگەڵمان بمێنەرەوە؟ 651 00:35:30,894 --> 00:35:31,894 کۆتایی گفتوگۆ. 652 00:35:32,269 --> 00:35:33,286 ئەو دەمێنێتەوە. 653 00:35:33,310 --> 00:35:35,161 ئەو کچە ڕزگاری کرد. تەواو و کۆتایی. 654 00:35:35,185 --> 00:35:36,578 وەرە با ماڵەکەت پیشان بدەم. 655 00:35:36,602 --> 00:35:37,828 پشتی کوڕەکەم. 656 00:35:37,852 --> 00:35:40,203 ئەو کچە ڕزگاری کرد. 657 00:35:40,227 --> 00:35:41,227 هەر بەو شێوەیە...؟ 658 00:35:46,769 --> 00:35:48,036 هالێلویا! هالێلویا! 659 00:35:48,060 --> 00:35:49,078 ناوت چیە؟ 660 00:35:49,102 --> 00:35:50,578 [پێکەنین] 661 00:35:50,602 --> 00:35:53,203 دەستی خودا لەگەڵ تۆیەuu. 662 00:35:53,227 --> 00:35:55,102 هالێلویا! هالێلویا! 663 00:35:55,269 --> 00:35:57,310 هالێلویا! 664 00:35:59,977 --> 00:36:01,495 هالێلویا! هالێلویا! 665 00:36:01,519 --> 00:36:02,536 [چەپڵە لێدان] 666 00:36:02,560 --> 00:36:05,019 هالێلویا! هالێلویا! 667 00:36:05,727 --> 00:36:09,144 مەترسی بەسەر هیندستاندا دەڕوات! 668 00:36:09,685 --> 00:36:12,352 دوژمن تەڵەیەکی جوانکاری دانا. 669 00:36:13,102 --> 00:36:14,810 ئەو دەڵێت "سڵاو" بۆ ئەوەی تەڵە بکات، 670 00:36:15,519 --> 00:36:17,352 پاشان بە "خۆشمدەوێیت، ئازیزم" دەیانبەستێتەوە. 671 00:36:17,935 --> 00:36:20,977 گەنجانی وڵاتەکەمان دەبنە قوربانی تەڵەی هەنگوین! 672 00:36:21,685 --> 00:36:22,935 پەیوەندیت پێوە دەکات، 673 00:36:23,144 --> 00:36:24,394 بەڵام لە نزیکەوە مەڕۆ، 674 00:36:25,519 --> 00:36:26,703 دڵت دەخاتە تەڵەوە، 675 00:36:26,727 --> 00:36:28,519 بۆیە لێرە مەگیر. 676 00:36:29,144 --> 00:36:32,185 خۆشەویستی ئاسان نییە، باشترە ئەوە بزانە، 677 00:36:32,644 --> 00:36:36,269 تەڵەیە، و بە تەختی دەگیرێیت. 678 00:36:41,602 --> 00:36:42,894 [مۆسیقای ترسناک] 679 00:36:43,810 --> 00:36:46,161 ئالۆک، لێرەدا ڕەجمای دڵخوازت (فاسۆلیا گورچیلە). 680 00:36:46,185 --> 00:36:47,078 واو، 681 00:36:47,102 --> 00:36:48,519 من دەمرم بۆ ئەوەی ئەمەم هەبێت. 682 00:36:48,810 --> 00:36:49,894 هیچت نەبرد. 683 00:36:50,144 --> 00:36:51,144 لێرە، ئەمەت هەبێت، ئازیزم. 684 00:36:51,352 --> 00:36:53,370 سبەی 'چۆلێ باتۆر' دروست دەکەم. (نانێکی سورکراوە لەگەڵ نۆک). 685 00:36:53,394 --> 00:36:56,161 هەر خواردنێکی ڕووەکیت بوێت دروستی دەکەم، تەنها دەبێت ناوی بنێیت. 686 00:36:56,185 --> 00:36:57,227 ئەو چێشتلێنەرێکی گەورەیە. 687 00:36:57,477 --> 00:36:58,769 حەزت لە چییە؟ 688 00:36:58,894 --> 00:36:59,894 باراسینگا! (ئاسک) 689 00:37:00,019 --> 00:37:01,019 باراسینگا؟ 690 00:37:02,602 --> 00:37:03,602 باراسینگا؟ 691 00:37:05,185 --> 00:37:06,305 سینگادا! (قەستەنەی ئاو) 692 00:37:06,894 --> 00:37:08,203 سینگادای گەورە! (قەستەنەی ئاوی گەورە) 693 00:37:08,227 --> 00:37:09,352 ئەوە تایبەتمەندی ئەوانە. 694 00:37:09,602 --> 00:37:11,769 زەبەلاحن. 695 00:37:13,227 --> 00:37:14,227 [بە پێکەنینەوە]. 696 00:37:14,685 --> 00:37:16,852 تەنانەت دوپشکێکیشم پێ ناخۆشە ئەگەر... 697 00:37:17,310 --> 00:37:18,977 ئەگەر بتوانێت وەک ئاژەڵێکی ماڵی بیهێڵێتەوە! 698 00:37:19,810 --> 00:37:21,019 دوپشک بەخێو دەکەن. 699 00:37:21,435 --> 00:37:24,120 کەواتە، جگە لە دوپشک کێ لە خێزانەکەتدایە؟ 700 00:37:24,144 --> 00:37:25,310 هیچ کەس. 701 00:37:25,685 --> 00:37:26,911 مەبەستت لە "کەس" چییە؟ 702 00:37:26,935 --> 00:37:28,227 کەس بە واتای کەس نییە. 703 00:37:28,685 --> 00:37:30,185 ئەو هەتیوێکی ڕاستەقینە و پاکە. 704 00:37:30,894 --> 00:37:33,185 لە تەمەنی گەنجیدا دایک و باوکی لەدەستدا. 705 00:37:33,310 --> 00:37:34,185 [کلیکی زمان] 706 00:37:34,310 --> 00:37:35,935 ئەگەر دایک و باوکی مرد، 707 00:37:36,435 --> 00:37:37,661 چۆن دایکی ھاوسەرگیری هاتە ناو وێنەکەوە؟ 708 00:37:37,685 --> 00:37:38,810 دایکی ھاوسەرگیری، کێ؟ 709 00:37:39,602 --> 00:37:43,019 - ئەو کەسەی ناچاری دەکات هاوسەرگیری بکات؟ - [کۆکە] 710 00:37:43,185 --> 00:37:43,953 ئای ئەو! 711 00:37:43,977 --> 00:37:46,894 بەڵێ، ئەو. کەواتە، ئایا دایکی ھاوسەرگیریت هەیە یان نا؟ 712 00:37:47,102 --> 00:37:47,786 نەخێر. 713 00:37:47,810 --> 00:37:48,810 نەخێر؟ 714 00:37:49,060 --> 00:37:49,411 نەخێر؟ 715 00:37:49,435 --> 00:37:50,435 نەخێر. 716 00:37:50,602 --> 00:37:51,602 نەخێر، 717 00:37:52,019 --> 00:37:53,779 مەبەستی ئەوەیە دایک نییە، ئەو جادووگەرە. 718 00:37:53,935 --> 00:37:56,696 پاشان ئەم دایکە جادووگەرە لە کوێ بوو لە ئەگەر دایک و باوکی مردبایە؟ 719 00:37:57,060 --> 00:37:59,144 ئێستا وەرە، ئەمە کاتی ئەوە نییە پرسیاری لەو جۆرە شتانە بکەین. 720 00:37:59,269 --> 00:38:01,029 کاتێکی گونجاوە. تەنها کاتژمێر هەشتە. 721 00:38:01,227 --> 00:38:02,161 - باشە لە کوێوە هاتووە؟ - پاپا! 722 00:38:02,185 --> 00:38:03,769 ڕاجما، ژنە زاوا... 723 00:38:03,977 --> 00:38:04,977 ئێستا قسە بکە. 724 00:38:06,727 --> 00:38:08,435 وەرە پێم بڵێ، لە کوێوە هاتووە؟ 725 00:38:10,560 --> 00:38:11,800 - [پژمین] - [شکاندنی شووشە] 726 00:38:15,352 --> 00:38:17,060 [مۆسیقای ترسناک] 727 00:38:20,435 --> 00:38:21,435 [بە پێکەنینەوە]. 728 00:38:22,560 --> 00:38:23,810 من برسی نیم. 729 00:38:24,560 --> 00:38:25,453 کێشە نیە. 730 00:38:25,477 --> 00:38:26,935 بڕۆ لە ژوورەکەت پشوو بدە. 731 00:38:27,435 --> 00:38:28,810 دەتوانیت پێش خەوتن بڕێک شیر بخۆیت. 732 00:38:31,560 --> 00:38:32,769 [کورسییەکە دەقیژێت]. 733 00:38:37,352 --> 00:38:38,352 سودا... 734 00:38:39,644 --> 00:38:40,685 شتێک ماسییە. 735 00:38:41,435 --> 00:38:42,786 تەڵەیەکی شەربەتە. 736 00:38:42,810 --> 00:38:43,661 ها؟ 737 00:38:43,685 --> 00:38:44,852 تەڵەی هەنگوین. 738 00:38:45,144 --> 00:38:46,144 تەڵەی هەنگوین. 739 00:38:46,519 --> 00:38:48,411 ئەو دەڵێت "سڵاو" بۆ ئەوەی تەڵە بکات، 740 00:38:48,435 --> 00:38:50,144 پاشان بە "خۆشمدەوێیت، ئازیزم" دەیانبەستێتەوە. 741 00:38:50,352 --> 00:38:54,019 قسەکانم نیشانە بکە، ئەو خاکەکەمان دەدزێت و موڵک و ماڵی ڕۆژێک. 742 00:38:55,352 --> 00:38:56,120 منیش دەمزانی. 743 00:38:56,144 --> 00:38:57,144 ڕاست؟ 744 00:38:57,644 --> 00:39:00,060 ئەمەیە کە ڕوودەدات ئەگەر خەریکی خۆڕاگریت لە بەرنامەکانی تاوان. 745 00:39:00,560 --> 00:39:04,727 کچێکی جوانی وەک ئەو چی دەکات لەگەڵ ئالۆک ئەگەر تەڵەی هەنگوین نەبێت؟ 746 00:39:05,060 --> 00:39:05,911 مەبەستت چیە؟ 747 00:39:05,935 --> 00:39:09,911 ئالۆک گەمژەیە، گەمژەیە... ئەو هیچ شتێکی تایبەت نییە. 748 00:39:09,935 --> 00:39:10,935 دەمت داخە! 749 00:39:11,060 --> 00:39:12,394 کوڕەکەم لە سوپەرستارێک دەچێت. 750 00:39:13,060 --> 00:39:14,180 دوای براکەم بردراوە. 751 00:39:14,810 --> 00:39:15,786 ڕۆشتووە پیر... 752 00:39:15,810 --> 00:39:17,727 [سەگێک دەقەقێت]. 753 00:39:24,810 --> 00:39:25,810 [هیسکردن] 754 00:39:28,519 --> 00:39:29,560 چی ڕوویدا تاریکا؟ 755 00:39:31,352 --> 00:39:33,185 ئایا شتێک لە ناوەکەمدا هەڵەیە؟ 756 00:39:33,644 --> 00:39:34,935 نەخێر... بە هیچ شێوەیەک نا. 757 00:39:35,519 --> 00:39:38,060 تاداکا تەنها کەمێک سەیرە بۆ شارەکە، 758 00:39:38,810 --> 00:39:40,352 هەر بۆیە... تاریکا. 759 00:39:41,144 --> 00:39:42,435 ئایا دەزانی واتای تاریکا چییە؟ 760 00:39:44,644 --> 00:39:45,644 ئەستێرەیەک! 761 00:39:46,894 --> 00:39:48,014 تۆ ڕێک ئەوەیت. 762 00:39:52,185 --> 00:39:56,269 ڕێگاکانت، ناوت، خواردنەکانت، کولتوورەکانت... 763 00:39:56,894 --> 00:39:57,745 هەموو شتێک جیاوازە. 764 00:39:57,769 --> 00:39:58,769 تۆ جیاوازیت. 765 00:39:59,019 --> 00:40:00,060 من تێدەگەم. 766 00:40:00,644 --> 00:40:01,977 بەڵام دایک و باوکم نایکەن. 767 00:40:02,810 --> 00:40:05,661 هەر بۆیە درۆم کرد بۆ ئەوەی ئارامیان بکەمەوە. 768 00:40:05,685 --> 00:40:07,144 ناتوانین درۆ بکەین. 769 00:40:07,352 --> 00:40:08,477 بۆچی نا؟ 770 00:40:09,769 --> 00:40:14,144 درۆیەک کە یارمەتی کەسێک بدات درۆ نییە، ئەوە ڕاستییە. 771 00:40:14,269 --> 00:40:14,953 بەڕاستی؟ 772 00:40:14,977 --> 00:40:15,977 نەخێر، درۆیەک. 773 00:40:16,185 --> 00:40:17,185 درۆیەک؟ 774 00:40:17,227 --> 00:40:18,227 من بەدەستی دەهێنم. 775 00:40:18,685 --> 00:40:21,019 کولتوورەکەت درۆکردن قەدەغە دەکات. 776 00:40:21,769 --> 00:40:23,289 بەڵام لێرەدا، یارییەکی تەواو جیاوازە. 777 00:40:27,852 --> 00:40:28,852 ئمم، 778 00:40:29,477 --> 00:40:31,977 دەزانم وەک فڕۆکەکەت نییە. 779 00:40:32,102 --> 00:40:33,102 کەمێک جیاوازە. 780 00:40:33,935 --> 00:40:35,015 تەنها بۆ چەند ڕۆژێک خۆت ڕێکبخە. 781 00:40:35,352 --> 00:40:37,852 وە بۆ کەمێک خۆت لەگەڵ جلەکانی دایکمدا خۆت بگونجێنە. 782 00:40:38,185 --> 00:40:40,453 جل و بەرگی نوێت بۆ دەهێنین یەکەم شت سبەی. 783 00:40:40,477 --> 00:40:41,810 [مۆسیقای دراماتیک] 784 00:40:43,519 --> 00:40:44,519 تاریکا؟ 785 00:40:50,727 --> 00:40:52,367 چرکەیەک لەمەوبەر لێرە بوو. ئەو کچە بۆ کوێ چووە؟ 786 00:40:53,602 --> 00:40:54,644 تاریکا! 787 00:40:58,894 --> 00:40:59,935 [لە دەرگا بدە]. 788 00:41:01,310 --> 00:41:02,310 تاریکا؟ 789 00:41:02,477 --> 00:41:03,644 [دەرگاکە دەقیژێت]. 790 00:41:08,852 --> 00:41:09,894 تاریکا... تاداکا! 791 00:41:11,394 --> 00:41:12,394 تاداکا! 792 00:41:14,810 --> 00:41:15,810 تاداکا! 793 00:41:16,019 --> 00:41:17,078 [هاوارکردن] 794 00:41:17,102 --> 00:41:18,894 [پێکەنینێکی وەسوەسە]. 795 00:41:23,227 --> 00:41:24,227 شوش. 796 00:41:25,352 --> 00:41:26,592 بۆ وا پێدەکەنیت؟ 797 00:41:27,227 --> 00:41:28,477 تەنها ئەوەیە کە چۆن پێدەکەنم. 798 00:41:29,185 --> 00:41:30,185 باشە... 799 00:41:30,477 --> 00:41:31,957 بەڵام لە ژێر جێگاکەدا چی دەکەیت؟ 800 00:41:36,852 --> 00:41:38,185 لێرەدا حەزم لێیە. 801 00:41:41,102 --> 00:41:42,644 هەروەها منیش. 802 00:41:43,477 --> 00:41:45,519 [لێدانی دڵ لێدان]. 803 00:41:47,019 --> 00:41:48,602 گوێم لە لێدانی دڵت دەبێت. 804 00:41:49,769 --> 00:41:50,894 ئەوە پێشبڕکێیە. 805 00:41:52,102 --> 00:41:55,519 هەمیشە دڵم لێدەدا کاتێک لەگەڵت دەبم. 806 00:41:56,352 --> 00:41:58,477 [مۆسیقای ڕۆمانسی] 807 00:42:09,935 --> 00:42:10,935 [هیسکردن] 808 00:42:14,894 --> 00:42:15,894 ئالۆک! 809 00:42:16,810 --> 00:42:17,810 ئالۆک! 810 00:42:20,560 --> 00:42:21,620 لەوێ خوارەوە چی دەکەیت؟ 811 00:42:21,644 --> 00:42:23,269 دایە، من تەنها... 812 00:42:25,810 --> 00:42:27,227 ژوورەکەم پیشانی تاریکا. 813 00:42:29,102 --> 00:42:30,036 باش. 814 00:42:30,060 --> 00:42:31,060 [ئاهێک دەکێشێت]. 815 00:42:31,894 --> 00:42:33,644 کاتێک تەواو بوویت هەندێک شیری پێ بدە. 816 00:42:34,310 --> 00:42:35,185 هم؟ 817 00:42:35,310 --> 00:42:36,310 بەڵێ. 818 00:42:36,810 --> 00:42:37,810 باشە. 819 00:42:37,935 --> 00:42:39,310 کوڕەکەم ئێستا هەمووی گەورە بووە. 820 00:42:40,310 --> 00:42:41,477 ئەو خۆشی دەوێت، 821 00:42:42,435 --> 00:42:43,810 ئەو خۆشی دەوێت نەک. 822 00:42:44,019 --> 00:42:44,703 [لێدانی کانزا] 823 00:42:44,727 --> 00:42:45,935 ئەو خۆشی دەوێت، 824 00:42:47,269 --> 00:42:48,435 ئەو خۆشی دەوێت نەک. 825 00:42:51,060 --> 00:42:52,852 [هەناسەدانی قورس] 826 00:42:55,935 --> 00:42:58,477 تۆ بێتالیت و ئەویش مرۆڤە... 827 00:43:00,269 --> 00:43:01,519 بەڵام هێشتا ڕزگاری بوو؟ 828 00:43:02,685 --> 00:43:04,310 شەرم بۆ تۆ ڤیران. 829 00:43:04,852 --> 00:43:07,144 تەنانەت ناتوانم ددانەکانم نیشان بدەم بۆ هەر کەسێک ئێستا، سوپاس بۆ ئێوە. 830 00:43:08,852 --> 00:43:10,685 بە هەموو توانامەوە هەوڵمدا ڕێگری لێبکەم. 831 00:43:11,519 --> 00:43:13,602 بەڵام تاداکا لەگەڵ ئەو مرۆڤەدا ڕایکرد. 832 00:43:14,102 --> 00:43:15,352 ئێستا چی؟ 833 00:43:16,477 --> 00:43:17,477 من... 834 00:43:18,519 --> 00:43:19,519 من... 835 00:43:20,185 --> 00:43:20,745 من... 836 00:43:20,769 --> 00:43:22,894 چی لەگەڵ ئەو هەموو "من... من... من..."؟ 837 00:43:24,685 --> 00:43:26,977 تۆ بەردەوام دەبیت لە گریانی ئەگەر خوێنی بزن بخۆیتەوە. 838 00:43:27,894 --> 00:43:29,644 دەست بکە بە خواردنەوەی خوێنی مرۆڤ. 839 00:43:30,435 --> 00:43:32,394 خوێنی مرۆڤمان لێ قەدەغە کراوە. 840 00:43:32,852 --> 00:43:35,810 ئەوەی تاداکا کردوویەتی، هەروەها قەدەغە بوو. 841 00:43:35,977 --> 00:43:36,977 چی؟ 842 00:43:37,102 --> 00:43:38,144 ئەو کچە عاشقی بوو. 843 00:43:38,394 --> 00:43:39,078 خۆشەویستی؟ 844 00:43:39,102 --> 00:43:40,102 بەڵێ. 845 00:43:40,269 --> 00:43:43,602 هەر بۆیە تاداکا ڕزگاری کرد کە مرۆڤ و ڕایکرد. 846 00:43:45,227 --> 00:43:48,602 ئەو خۆشەویستییە دەبێتە هۆی ئەوەی کە... بۆ ئەوەی لە داهاتوودا هەڵەی زیاتر بکەن. 847 00:43:49,019 --> 00:43:50,352 کەواتە فەرمانەکانتان چین؟ 848 00:43:50,810 --> 00:43:52,144 بڕۆ بیهێنەوە!!! 849 00:43:56,727 --> 00:43:57,852 [خەواڵووبوون] 850 00:43:58,102 --> 00:43:59,144 [سەگێک دەقەقێت]. 851 00:44:06,852 --> 00:44:08,352 [شەمشەمەکوێرەکان دەقیژێنن]. 852 00:44:16,977 --> 00:44:18,269 [شەمشەمەکوێرەکان دەقیژێنن]. 853 00:44:26,602 --> 00:44:27,644 [پەنجەرە دەکرێتەوە] 854 00:44:37,685 --> 00:44:38,685 سو... سودها! 855 00:44:38,977 --> 00:44:39,661 سودها! 856 00:44:39,685 --> 00:44:40,727 SUDHAAA! 857 00:44:41,935 --> 00:44:45,286 تاریکا تەڵەی هەنگوین نییە. 858 00:44:45,310 --> 00:44:46,352 چی؟ 859 00:44:47,310 --> 00:44:48,977 ئەو پارانۆرمەڵە. 860 00:44:49,769 --> 00:44:50,769 دەزانم... 861 00:44:51,394 --> 00:44:52,620 ئەو ژنە ئاساییە. 862 00:44:52,644 --> 00:44:53,370 هێی... 863 00:44:53,394 --> 00:44:55,328 دەزانم ئەمە سەیر دەبێت... 864 00:44:55,352 --> 00:44:57,185 بەردەوام بە. 865 00:44:57,852 --> 00:45:01,019 ئەو ڕۆحی شەمشەمەکوێرەیی گرتووە. 866 00:45:03,685 --> 00:45:04,453 ها؟ 867 00:45:04,477 --> 00:45:05,977 شەمشەمەکوێرەیەک. 868 00:45:07,602 --> 00:45:10,102 جارێک پێشنیاری هاوسەرگیریم بۆ هات لە پارێزەرێکەوە. 869 00:45:10,810 --> 00:45:12,102 ئەویش داهاتێکی باشی بەدەستهێنا. 870 00:45:12,727 --> 00:45:14,352 بەڵام من تۆم هەڵبژارد. 871 00:45:15,602 --> 00:45:18,810 ئەمڕۆ ژنی ئەو پارێزەرە دەبێت بە ئارامی بخەوێت. 872 00:45:19,310 --> 00:45:21,810 وەرە سودا، من گاڵتە ناکەم. 873 00:45:21,935 --> 00:45:27,477 تازە بینیم باز دەدات لە پەنجەرەی ئالۆکەوە بۆ سەر دارێک. 874 00:45:28,310 --> 00:45:30,310 هیچ مرۆڤێک ناتوانێت ئەوە بکات. 875 00:45:30,477 --> 00:45:33,602 ئەو ژنە شەمشەمەکوێرەیەکی گرتووە! 876 00:45:35,269 --> 00:45:37,602 ئەگەر شێرەژنێک گیرۆدەی بووم، 877 00:45:38,394 --> 00:45:39,935 تۆ تووشی کێشەیەکی قووڵ دەبوویت. 878 00:45:40,185 --> 00:45:41,560 سودا تکایە تەنها گوێم لێ بگرە. 879 00:45:43,019 --> 00:45:44,019 بڕۆ بخەو! 880 00:45:48,352 --> 00:45:49,352 شەو شاد. 881 00:45:50,352 --> 00:45:52,019 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 882 00:46:01,185 --> 00:46:02,495 [خڕخڕکردن] 883 00:46:02,519 --> 00:46:04,394 [سەگێک دەقەقێت]. 884 00:46:13,435 --> 00:46:14,685 [سەگێک دەقەقێت]. 885 00:46:14,894 --> 00:46:15,894 تاریکا! 886 00:46:27,102 --> 00:46:28,102 [هەنگاوەکان] 887 00:46:29,352 --> 00:46:30,935 [سەگێک چرپە دەکات]. 888 00:46:31,727 --> 00:46:32,727 [هەناسەیەکی سەرسوڕهێنەر]. 889 00:46:33,227 --> 00:46:34,685 تاداکا... چی دەکەیت؟ 890 00:46:39,519 --> 00:46:40,519 تۆ بڕیار بوو... 891 00:46:42,019 --> 00:46:43,102 نەخێر، ڕوونادات! 892 00:46:43,435 --> 00:46:44,269 تۆ ناتوانی. 893 00:46:44,435 --> 00:46:45,185 من بە تەواوی دەتوانم. 894 00:46:45,310 --> 00:46:46,310 لە ڕاستیدا زۆر بە ئاسانی. 895 00:46:46,852 --> 00:46:47,894 ئەو سەگە! 896 00:46:48,185 --> 00:46:49,227 ئەو زۆر نازدارە... 897 00:46:49,685 --> 00:46:50,685 و چەقۆکێش، 898 00:46:51,269 --> 00:46:53,120 هەر وەک دوپشکێک! 899 00:46:53,144 --> 00:46:54,227 ڕادەستی بکە. 900 00:46:54,394 --> 00:46:55,453 ئەو سەگەم پێ بدە. 901 00:46:55,477 --> 00:46:56,477 وەرە ئێرە کوڕم. 902 00:47:00,310 --> 00:47:02,060 بەڕاستی برسیت دەکات، ها؟ 903 00:47:02,685 --> 00:47:03,685 هم. 904 00:47:04,519 --> 00:47:06,019 سبەی هەندێک خواردنت ڕیز دەکەم. 905 00:47:06,394 --> 00:47:07,078 باشە؟ 906 00:47:07,102 --> 00:47:08,102 چاوەڕوان بە. 907 00:47:08,310 --> 00:47:09,120 بڕۆ. 908 00:47:09,144 --> 00:47:10,144 شوو! 909 00:47:10,185 --> 00:47:11,435 [سەگێک هەناسە دەدات]. 910 00:47:14,060 --> 00:47:15,578 چی، تۆش کۆترێکت دەخوارد؟ 911 00:47:15,602 --> 00:47:16,602 با بچین. 912 00:47:22,352 --> 00:47:24,019 [دەرگای ئۆتۆمبێل دەکرێتەوە] 913 00:47:25,435 --> 00:47:25,870 [دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت] 914 00:47:25,894 --> 00:47:27,727 کاکە ئۆتۆمبێلەکەت چەقۆکێشە. 915 00:47:28,935 --> 00:47:31,685 بە باشی پارکی بکە یان سکاڵا تۆمار دەکەم. 916 00:47:32,185 --> 00:47:33,227 بڕۆ، بیکە. 917 00:47:34,227 --> 00:47:36,187 من درەنگ ڕادەکەم کاکە. بۆچی خۆت تێکەڵاو دەکەیت؟ 918 00:47:38,269 --> 00:47:41,185 ئالۆک، شوێنەکەمان دڕاند بە جیا بەدوای تۆدا دەگەڕێت ئەو ڕۆژە. 919 00:47:41,727 --> 00:47:42,727 سوپاس براکەم. 920 00:47:42,935 --> 00:47:44,855 ئێوە دوو کەس بولتتان کرد بە کلکەکانت لە نێوان قاچەکانتدا. 921 00:47:45,019 --> 00:47:45,953 ببورە هاوڕێ. 922 00:47:45,977 --> 00:47:47,578 سوپاس بۆ خوا تاریکا ڕزگاری کردم. ئەگەرنا من... 923 00:47:47,602 --> 00:47:50,060 چاوەڕوان بە تاریکا؟ ئەو کچە شاخە؟ 924 00:47:50,394 --> 00:47:51,411 تەنانەت چۆن لەبارەی ئەوەوە دەزانیت؟ 925 00:47:51,435 --> 00:47:53,035 هەموو گروپەکە لەبارەی ئەوەوە بێدەنگ نابن. 926 00:47:53,060 --> 00:47:54,102 کەواتە، ئەو کچە چۆنە؟ 927 00:47:54,810 --> 00:47:56,560 پێموانییە ئەو کچە ئەوەندە جوان بێت. 928 00:47:57,227 --> 00:47:58,852 [بە پێکەنینەوە]. 929 00:48:01,019 --> 00:48:03,435 [بە قورسی ئاهێک دەکێشێت]. 930 00:48:12,560 --> 00:48:14,280 بەڕێزان ئەمشەو بەڕاستی جوان دەردەکەویت. 931 00:48:14,602 --> 00:48:16,727 من لێرە چی دەکەم بە جل و بەرگی بەم شێوەیە؟ 932 00:48:17,602 --> 00:48:18,602 یەکەم ڕێکەوتمانە. 933 00:48:18,977 --> 00:48:20,477 من ویستم کەمێک تایبەت بێت. 934 00:48:21,185 --> 00:48:22,435 Spe... 935 00:48:22,685 --> 00:48:24,060 شوێنێکی سەرەکییە. 936 00:48:24,477 --> 00:48:26,519 لێرە هەڵبژاردنی گۆشتێکی نایابیان هەیە. 937 00:48:26,935 --> 00:48:31,560 - دڵم خراپ نیم، - قێزەونە! 938 00:48:31,727 --> 00:48:36,269 من تەنها یەک هەڵەم هەیە دان بەوەدا دەنێم. 939 00:48:37,060 --> 00:48:41,019 نەک لە خوو، 940 00:48:41,560 --> 00:48:46,078 بۆ تینوێتی دەخۆمەوە، کەمتر نییە. 941 00:48:46,102 --> 00:48:48,435 [مۆسیقای نەرم] 942 00:48:53,269 --> 00:48:58,185 بۆیە پێم بڵێ، چی بەسەر... خواردنەوە هەڵگرەکان کاتێک جامەکەم وەستا لە لێوار؟ 943 00:49:01,269 --> 00:49:05,435 بۆیە پێم بڵێ، چی بەسەر... خواردنەوە هەڵگرەکان کاتێک جامەکەم وەستا لە لێوار؟ 944 00:49:05,685 --> 00:49:09,370 بۆیە پێم بڵێ، چی بەسەر... خواردنەوە هەڵگرەکان کاتێک جامەکەم وەستا لە لێوار؟ 945 00:49:09,394 --> 00:49:13,935 من پێم باشە واز لە ژیان بهێنم نەک واز لە خواردنەوە بهێنم. 946 00:49:21,602 --> 00:49:29,411 ئەگەر ناچار بووم چاویلکەکان بژمێرم کە... بەردەوام دەبم لە دابەزین، پێم باشە واز لە ژماردن بهێنم، 947 00:49:29,435 --> 00:49:33,411 من پێم باشە واز لە ژیان بهێنم نەک واز لە خواردنەوە بهێنم. 948 00:49:33,435 --> 00:49:35,870 - چاوەکانت... - ژەهر، کۆرپە. 949 00:49:35,894 --> 00:49:38,078 - قسەکانت... - ژەهر، کۆرپە. 950 00:49:38,102 --> 00:49:41,578 هەڵوێستت بە تامە، 951 00:49:41,602 --> 00:49:43,870 - جوڵەکانت... - ژەهر، کۆرپە. 952 00:49:43,894 --> 00:49:46,120 - شێوازی چەقۆکێشان... - ژەهر، کۆرپە. 953 00:49:46,144 --> 00:49:49,894 تەنانەت دڕندەیی ئێوەش بەنرخە. 954 00:49:57,602 --> 00:50:01,870 هەر کە قووتێکم لە خواردنەوەکە خواردەوە، 955 00:50:01,894 --> 00:50:06,227 هەستم بە گەنجی دەکرد، ساڵانێک لە چاوتروکانێکدا تێپەڕین. 956 00:50:09,935 --> 00:50:13,828 بە پەرداخێکەوە لە دەستدا هیچ شتێک نییە کە نەیکەم، 957 00:50:13,852 --> 00:50:19,578 هەموو ئەو شتانەی بەبێ ئەو خواردنەوەیە نەمتوانی لەناودا ڕابکێشم. 958 00:50:19,602 --> 00:50:27,370 شووشەیەکم لە سەری هەر کەسێکدا دەشکاند کێ خەریکی زانیارییە، 959 00:50:27,394 --> 00:50:32,185 پێم باشە واز لە ژیان بهێنم لە وازهێنان لە خواردنەوەم. 960 00:50:35,644 --> 00:50:43,411 بۆیە پێم بڵێ، چی بەسەر... خواردنەوە هەڵگرەکان کاتێک جامەکەم وەستا لە لێوار؟ 961 00:50:43,435 --> 00:50:47,328 من پێم باشە واز لە ژیان بهێنم نەک واز لە خواردنەوە بهێنم. 962 00:50:47,352 --> 00:50:49,828 - چاوەکانت... - ژەهر، کۆرپە. 963 00:50:49,852 --> 00:50:52,036 - قسەکانت... - ژەهر، کۆرپە. 964 00:50:52,060 --> 00:50:55,620 هەڵوێستت بە تامە، 965 00:50:55,644 --> 00:50:57,870 - جوڵەکانت... - ژەهر، کۆرپە. 966 00:50:57,894 --> 00:51:00,120 - شێوازی چەقۆکێشان... - ژەهر، کۆرپە. 967 00:51:00,144 --> 00:51:03,977 تەنانەت دڕندەیی ئێوەش بەنرخە. 968 00:51:04,894 --> 00:51:06,435 ژەهر، کۆرپە. 969 00:51:06,935 --> 00:51:08,227 ژەهر، کۆرپە. 970 00:51:12,935 --> 00:51:14,310 ژەهر، کۆرپە. 971 00:51:14,935 --> 00:51:17,810 ژەهر... کۆرپە. 972 00:51:21,894 --> 00:51:23,054 ئەوە بە چی جەهەنەم بوو؟ 973 00:51:23,352 --> 00:51:24,352 ئێمە لە دەهلیین. 974 00:51:24,727 --> 00:51:26,161 لێرەدا تەنانەت بەرکەوتنی چاویش لە چوارچێوە دەرهێنراوە. 975 00:51:26,185 --> 00:51:27,560 کوڕان پێیان وایە کچ ئاسانە. 976 00:51:28,394 --> 00:51:30,852 نازانم چی بەسەرمدا هات. 977 00:51:31,310 --> 00:51:32,644 سەرم دەسوڕایەوە. 978 00:51:33,227 --> 00:51:34,810 زۆر ناخۆیتەوە؟ 979 00:51:35,019 --> 00:51:36,102 پێشتر هەرگیز نەبووە. 980 00:51:36,352 --> 00:51:37,352 هەر بۆیە... 981 00:51:37,519 --> 00:51:40,060 با بەرەو ماڵەوە بڕۆن. من هەندێک لیمۆت بۆ دروست دەکەم، هۆشیارت بکەرەوە. 982 00:51:40,560 --> 00:51:42,352 [هۆرنی ئۆتۆمبێل لێدەدات]. 983 00:51:42,727 --> 00:51:43,536 ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە! 984 00:51:43,560 --> 00:51:45,185 وەستان! ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە! 985 00:51:46,560 --> 00:51:47,411 [هۆرنی ئۆتۆمبێل لێدەدات]. 986 00:51:47,435 --> 00:51:48,435 واز بێنە! 987 00:51:50,019 --> 00:51:51,894 بلینکەر بەکاربهێنە کاکە. بلینکەر بەکاربهێنە! 988 00:51:53,560 --> 00:51:54,852 بەسەریاندا تێپەڕێنە. 989 00:51:54,977 --> 00:51:55,703 هەنگاوی بۆ بنێن! هەنگاوی بۆ بنێن! 990 00:51:55,727 --> 00:51:56,286 وەرە، هەنگاوی بۆ بنێ! 991 00:51:56,310 --> 00:51:57,828 چۆن بوێری! 992 00:51:57,852 --> 00:51:59,786 خوشکەزاکەت بۆ کوێ دەبەیت؟ 993 00:51:59,810 --> 00:52:01,536 ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە! 994 00:52:01,560 --> 00:52:03,602 - ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە! - با ئێمەش هەندێک خۆشی بەسەر بەرین. 995 00:52:04,727 --> 00:52:05,911 بۆچی شوێنمان دەکەون؟ 996 00:52:05,935 --> 00:52:07,911 - خوشکەزاکەت بۆ کوێ دەبەیت؟ - ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە! 997 00:52:07,935 --> 00:52:09,102 پێویستە لەدەستیان بدەم. 998 00:52:10,019 --> 00:52:11,019 گەواد. 999 00:52:12,060 --> 00:52:13,036 هێی شیرینەکەم! 1000 00:52:13,060 --> 00:52:14,203 بەدەستی ناهێنیت؟! 1001 00:52:14,227 --> 00:52:15,745 شوێنی بکەوە... بەدوایدا بڕۆ! 1002 00:52:15,769 --> 00:52:17,245 - پێشی بکەوە... پێشی بکەوێت! - شوێنی بکەوە... بە دوایدا بڕۆ! 1003 00:52:17,269 --> 00:52:18,685 هەنگاوی بۆ بنێن! هەنگاوی بۆ بنێن! 1004 00:52:24,352 --> 00:52:25,602 گەواد. گەواد. گەواد. 1005 00:52:31,602 --> 00:52:33,227 ئێستا بۆ کوێ دەچیت؟ 1006 00:52:33,560 --> 00:52:35,019 وەرە دەرەوە، منداڵەکەم... 1007 00:52:35,519 --> 00:52:37,185 - جیمی چاوەڕێی تۆیە. - وەرە دەرەوە. 1008 00:52:37,310 --> 00:52:38,602 لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنەرەوە. 1009 00:52:38,727 --> 00:52:39,727 من مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکەم. 1010 00:52:40,185 --> 00:52:40,828 باشە؟ 1011 00:52:40,852 --> 00:52:42,745 وەرە دەرەوە خانم. ئێمە ئازارت نادەین. 1012 00:52:42,769 --> 00:52:43,894 وەرە بۆ لای باوکم، کیدۆ. 1013 00:52:44,019 --> 00:52:44,411 [دەرگای ئۆتۆمبێل دەکرێتەوە] 1014 00:52:44,435 --> 00:52:45,644 [بە پێکەنینەوە] 1015 00:52:47,102 --> 00:52:49,269 پێشتر ترساویت؟ 1016 00:52:50,060 --> 00:52:50,786 هێی، کیدۆ! 1017 00:52:50,810 --> 00:52:53,394 بۆچی هەموو کچان دەچن بۆ دۆڕاوانی پاک و خاوێنی ڕیشیان؟ 1018 00:52:53,519 --> 00:52:54,769 ئێمەش دەتوانین پاک بکەینەوە براکەم. 1019 00:52:54,894 --> 00:52:55,894 [بە پێکەنینەوە]. 1020 00:52:57,519 --> 00:52:58,560 سڵاو هەنگاوەکانی منداڵ... 1021 00:52:58,977 --> 00:53:00,810 هێی منداڵە-هەنگاوەکان... پەلە بکە لە ئێستاوە! 1022 00:53:01,394 --> 00:53:02,474 کاتم نییە بەفیڕۆ بدەم. 1023 00:53:02,769 --> 00:53:03,769 خێراتر بجوڵێ! 1024 00:53:04,269 --> 00:53:05,495 با قسە بکەین براکەم. 1025 00:53:05,519 --> 00:53:06,810 تۆ تووشی کێشەیەکی گەورە بوویت. 1026 00:53:07,269 --> 00:53:08,078 دایبخە. 1027 00:53:08,102 --> 00:53:09,453 - با قسە بکەین. - با قسە بکەین؟ 1028 00:53:09,477 --> 00:53:09,953 بەڵێ. 1029 00:53:09,977 --> 00:53:11,644 کچێکی خۆشە. 1030 00:53:12,144 --> 00:53:13,703 بۆچی ڕاوەدووی بنێین ئەگەر ئارەزووی نەبێت؟ 1031 00:53:13,727 --> 00:53:14,727 ئەویش حەزی لێیە. 1032 00:53:14,852 --> 00:53:16,052 لە ئاهەنگەکەدا لەگەڵ کێ بوو؟ 1033 00:53:16,227 --> 00:53:17,227 جیمی. 1034 00:53:17,560 --> 00:53:18,680 کەواتە بۆچی لەگەڵ تۆدا ڕۆیشت؟ 1035 00:53:18,810 --> 00:53:19,852 ئەوە فێڵە، هاوڕێ. 1036 00:53:20,185 --> 00:53:20,870 لێرە چاوەڕوان بن. 1037 00:53:20,894 --> 00:53:21,828 ئەم منداڵانە چاودێری تۆ دەکەن. 1038 00:53:21,852 --> 00:53:22,852 من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. 1039 00:53:23,019 --> 00:53:24,019 با بڕوات براکەم. 1040 00:53:24,144 --> 00:53:25,745 تەنها هەندێک پارەی کاش وەربگرە و یەکلایی بکەرەوە. 1041 00:53:25,769 --> 00:53:26,977 دەتوانم پارەت پێ بدەم. 1042 00:53:27,185 --> 00:53:28,495 من کێشەم ناوێت براکەم. 1043 00:53:28,519 --> 00:53:29,495 پارەمان دەداتێ، دەڵێت! 1044 00:53:29,519 --> 00:53:30,799 منیش هیچ کێشەیەکم ناوێت، 1045 00:53:32,185 --> 00:53:33,227 من شتێکی ترم دەوێت. 1046 00:53:35,727 --> 00:53:36,727 [کۆکە] 1047 00:53:37,060 --> 00:53:38,911 جگەرەکێشان زیانبەخشە بۆ... 1048 00:53:38,935 --> 00:53:39,935 [شەقە لێدان]. 1049 00:53:41,019 --> 00:53:42,019 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 1050 00:53:55,727 --> 00:53:56,894 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 1051 00:54:01,644 --> 00:54:02,370 بڕۆ خوشکەزاکەت بێنە. 1052 00:54:02,394 --> 00:54:04,727 جوان بە. پێی بڵێ جیمی تەلەفۆنی بۆ دەکات. 1053 00:54:06,602 --> 00:54:07,977 [بە پێکەنینەوە] 1054 00:54:10,560 --> 00:54:12,060 [بە گریانی] 1055 00:54:17,310 --> 00:54:19,060 [مۆسیقای دراماتیک] 1056 00:54:28,727 --> 00:54:29,852 [هیسکردن] 1057 00:54:33,894 --> 00:54:35,477 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 1058 00:54:38,519 --> 00:54:39,977 [هاوار دەکات]. 1059 00:54:46,310 --> 00:54:47,602 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 1060 00:54:48,227 --> 00:54:49,852 [شووشە شکاندن] 1061 00:54:59,602 --> 00:55:01,060 [مۆسیقا دروست دەبێت]. 1062 00:55:16,477 --> 00:55:18,019 [بە گریانی] 1063 00:55:19,310 --> 00:55:21,269 [شووشە شکاندن] 1064 00:55:34,435 --> 00:55:36,477 [بە گریانی] 1065 00:55:39,102 --> 00:55:40,477 [هاوارکردن] 1066 00:55:41,477 --> 00:55:42,935 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 1067 00:55:47,977 --> 00:55:49,852 [تەقەکردنی دەمانچە] 1068 00:55:59,477 --> 00:56:01,185 [تەقەکردنی دەمانچە] 1069 00:56:03,977 --> 00:56:05,810 [بە گریانی] 1070 00:56:11,810 --> 00:56:13,769 [مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە] 1071 00:56:21,602 --> 00:56:22,286 تاداکا!!! 1072 00:56:22,310 --> 00:56:23,852 [بە گریانی] 1073 00:56:26,727 --> 00:56:28,019 کێ... چی دەکەیت؟ 1074 00:56:38,560 --> 00:56:40,102 [مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە] 1075 00:56:44,477 --> 00:56:45,852 با لێرە دەربچین. پەلە بکە! 1076 00:56:46,685 --> 00:56:47,685 [هەنگاوەکان] 1077 00:56:47,894 --> 00:56:48,953 [دەرگای ئۆتۆمبێل دەکرێتەوە، دادەخرێت] 1078 00:56:48,977 --> 00:56:50,519 [بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەست پێدەکات] 1079 00:56:58,519 --> 00:56:59,894 [بە گریانی] 1080 00:57:00,685 --> 00:57:02,477 [درزی ئێسکەکان] 1081 00:57:03,269 --> 00:57:04,269 باشە ئێستا پێم بڵێ... 1082 00:57:04,727 --> 00:57:05,935 ئەوە.. ئەوە چی بوو؟ 1083 00:57:06,644 --> 00:57:07,684 بڕیار بوو چی بکەیت؟ 1084 00:57:07,727 --> 00:57:09,407 قسە بکە... بۆچی ئێستا ئەوەندە بێدەنگیت، ها؟ 1085 00:57:10,935 --> 00:57:12,435 تۆ... مرۆڤخۆریت؟ 1086 00:57:12,602 --> 00:57:13,078 نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. 1087 00:57:13,102 --> 00:57:14,560 نەخێر! لە دواوە بمێنەرەوە! مەودای یەک قۆڵ! 1088 00:57:15,894 --> 00:57:16,953 من مرۆڤخۆر نیم. 1089 00:57:16,977 --> 00:57:17,745 ئەو کات؟ 1090 00:57:17,769 --> 00:57:18,911 منیش بڕیارم نەبوو بیخۆم. 1091 00:57:18,935 --> 00:57:19,786 ئەو کات؟ 1092 00:57:19,810 --> 00:57:21,411 بڕیار بوو خوێنی ئەو بخۆمەوە. 1093 00:57:21,435 --> 00:57:22,977 BLOODDDD؟ 1094 00:57:25,769 --> 00:57:27,129 بڕیار بوو خوێنی ئەو بخۆیتەوە؟ 1095 00:57:27,602 --> 00:57:29,602 هەرگیز هەڵەیەکی لەو شێوەیەم نەدەکرد. 1096 00:57:30,060 --> 00:57:32,310 بەڵام کاتێک دەستیان کرد بە لێدانت، 1097 00:57:33,019 --> 00:57:35,185 نازانم چی بەسەرمدا هات... 1098 00:57:35,810 --> 00:57:37,769 کۆنتڕۆڵم لەدەستدا. 1099 00:57:38,352 --> 00:57:39,352 بەڵام... خوێن؟! 1100 00:57:42,060 --> 00:57:43,185 بەڕاستی خوێن دەخۆیتەوە؟ 1101 00:57:43,894 --> 00:57:45,810 بەڵێ من خوێن دەخۆمەوە. 1102 00:57:46,935 --> 00:57:48,644 ئەوە خوویەکی سەیرە. 1103 00:57:49,078 --> 00:57:50,845 ئەوەندە خواردنەوە هەیە لە جیهاندا، لەگەڵ ئەوەشدا تۆ خوێن هەڵدەبژێریت! 1104 00:57:50,869 --> 00:57:51,869 بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟ 1105 00:57:52,060 --> 00:57:53,286 - ئالۆک... - نا، نا، نا، بمێنەرەوە. 1106 00:57:53,310 --> 00:57:55,078 تۆ چێژ لە باراسینگایەک وەردەگریت هێشتا شتێکە کە دەتوانم پەیوەندی پێوە بکەم. 1107 00:57:55,102 --> 00:57:56,602 مرۆڤەکان تامێکی نامۆیان هەیە. 1108 00:57:56,769 --> 00:57:57,769 هەر شتێک دەخۆن... 1109 00:57:58,102 --> 00:57:59,786 سەگ، پشیلە، جاکڵ یان تەنانەت شەمشەمەکوێرە. 1110 00:57:59,810 --> 00:58:01,519 بەڵام کێ خوێن دەخواتەوە هاوڕێ؟! 1111 00:58:01,935 --> 00:58:02,935 ئالۆک... 1112 00:58:03,852 --> 00:58:06,477 یەک چرکە چاوەڕێ بکە... تۆ خوێنمژیت؟ 1113 00:58:06,769 --> 00:58:07,769 خوێنمژ؟ 1114 00:58:07,977 --> 00:58:09,911 وەک لەو فیلمە ترسناکانەدا؟ 1115 00:58:09,935 --> 00:58:11,185 خوێن دەخۆنەوە، 1116 00:58:11,435 --> 00:58:14,120 بەهۆی تیشکی خۆرەوە بسوتێن، لەناو تابوتەکاندا بخەون، و هیچ سێبەرێکیان نییە. 1117 00:58:14,144 --> 00:58:15,144 ئامۆزای نزیکی جنۆکە؟ 1118 00:58:15,602 --> 00:58:16,894 لە ئاوێنەدا نەبینراوە. 1119 00:58:19,935 --> 00:58:20,935 دەتوانم بتبینم. 1120 00:58:21,060 --> 00:58:22,060 ئایا تۆ هیبریدیت؟ 1121 00:58:22,185 --> 00:58:22,745 ئالۆک... 1122 00:58:22,769 --> 00:58:24,209 - هەر لەوێ بوەستە. - ئێمە بێتالین. 1123 00:58:24,894 --> 00:58:25,977 ئێمە بێتالین. 1124 00:58:26,310 --> 00:58:28,328 ئێمە تەنها خوێن دەخۆینەوە. 1125 00:58:28,352 --> 00:58:29,727 "ئێمە تەنها خوێن دەخۆینەوە." 1126 00:58:29,894 --> 00:58:30,894 چ ئیدیعایەکە! 1127 00:58:31,227 --> 00:58:32,036 - ئالۆک... - نەخێر! 1128 00:58:32,060 --> 00:58:33,420 نزیک مەبە، دەتشکێنم. 1129 00:58:35,060 --> 00:58:37,380 تەنانەت چۆن ڕوونی دەکەمەوە بۆ دونیا تۆ کێیت و چیت؟ 1130 00:58:37,894 --> 00:58:40,120 سبەی لە کاتی نانخواردنی ئێوارە کە دایکم پرسیاری لێدەکات تاریکا چی دەوێت... چی بڵێم؟ 1131 00:58:40,144 --> 00:58:41,984 "هیچ دایە، تەنها هەندێک خوێنی تازەی پێ بدە!" 1132 00:58:42,477 --> 00:58:43,911 تەنها ئەکتەری دێرین دارمێندرە مافی ئەوەی هەیە بڵێت، 1133 00:58:43,935 --> 00:58:45,685 - خوێنت دەخۆمەوە سەگ. 1134 00:58:46,185 --> 00:58:48,560 ئەویش تەنها ئەوە دەڵێت، هەرگیز لە ڕاستیدا نایخواتەوە. 1135 00:58:51,477 --> 00:58:52,477 گەواد!!! 1136 00:58:52,935 --> 00:58:54,455 لێرەدا پێم وابوو تۆ کچێکی سەرسوڕهێنەریت، 1137 00:58:54,727 --> 00:58:55,894 دەردەکەوێت تۆ دراکولای. 1138 00:58:56,310 --> 00:58:57,310 دراکولا؟ 1139 00:58:57,644 --> 00:58:58,644 ئەوە کێیە؟ 1140 00:58:58,727 --> 00:58:59,828 تۆ نازانی دراکولا کێیە؟ 1141 00:58:59,852 --> 00:59:03,644 کۆلارە بەرزە، ددانەکانی دەرەوە، بەم شێوەیە دەڕوات. 1142 00:59:03,852 --> 00:59:06,269 مەبەستم ئەوەیە... دەبێت بە جۆرێک لە جۆرەکان پەیوەندی بە تۆوە هەبێت. 1143 00:59:06,477 --> 00:59:08,685 لەوانەیە تۆ نەیناسیت. لەوانەیە یەکێک بێت لە مامی تۆ. 1144 00:59:09,352 --> 00:59:13,019 ئالۆک ئیتر خوێنی مرۆڤ ناخۆینەوە. 1145 00:59:13,519 --> 00:59:14,602 بۆچی باوەڕت پێ بکەم؟ 1146 00:59:15,310 --> 00:59:16,019 بۆچی؟ 1147 00:59:16,144 --> 00:59:17,894 بەس نییە کە گوتم نایکەین؟ 1148 00:59:19,352 --> 00:59:20,352 نازانم. 1149 00:59:21,019 --> 00:59:23,269 پێشتر خوێنی مرۆڤمان دەخواردەوە... 1150 00:59:24,060 --> 00:59:26,935 بەڵام تەنها لەو دڕندە کەمتر مرۆڤانە، زیاتر دڕندە. 1151 00:59:28,519 --> 00:59:32,769 بەڵام لە دوای ساڵی ١٩٤٧ شتەکان گۆڕا. 1152 00:59:34,185 --> 00:59:35,185 مەبەستت چیە؟ 1153 00:59:36,185 --> 00:59:37,977 [هاوارکردن] 1154 00:59:38,810 --> 00:59:40,019 [شووشە شکاندن] 1155 00:59:40,977 --> 00:59:42,644 [هاوارکردن] 1156 00:59:43,644 --> 00:59:45,019 ئاژاوە دروست بوو. 1157 00:59:46,060 --> 00:59:49,102 ئاژاوەگێڕان خەریک بوو دەچوونە ناو شارەکە، لەناو شەمەندەفەرەکاندا کۆکراونەتەوە. 1158 00:59:51,144 --> 00:59:52,727 [خەڵک دەگرین]. 1159 00:59:54,852 --> 01:00:00,102 بۆ خواردنەوەی خوێنی بکوژەکان چووینە ئەوێ و بێتاوانەکان ڕزگار بکەن. 1160 01:00:03,435 --> 01:00:06,852 بەڵام کە گەیشتین، سەرمان سوڕما. 1161 01:00:08,019 --> 01:00:10,685 ئاژاوەگێڕ نەبوون، تەنها کەسانی بێتاوان 1162 01:00:11,352 --> 01:00:14,685 کە یەکتریان سەربڕیبوو، و بە مردوویی کەوتبوون. 1163 01:00:15,394 --> 01:00:19,935 هەرگیز ئەوەندە خوێنمان نەبینیبوو. 1164 01:00:20,935 --> 01:00:27,310 هیچ ئاژەڵێکی تر بەو شێوەیە ناکوژێت بەبێ هیچ هۆکارێک. 1165 01:00:28,769 --> 01:00:31,060 لەو ڕۆژەوە بڕیارمان دا 1166 01:00:31,935 --> 01:00:33,852 مرۆڤ ژەهراوییە 1167 01:00:35,352 --> 01:00:37,685 چونکە خوێنیان ژەهراوی یە. 1168 01:00:38,560 --> 01:00:40,852 بۆیە وازمان لە خوێنی ئەوان هێنا. 1169 01:00:43,477 --> 01:00:45,019 [دڵۆپاندنی خوێن] 1170 01:00:45,727 --> 01:00:47,519 [هەناسەبڕکێ]. 1171 01:00:53,394 --> 01:00:54,477 تۆ درۆ دەکەیت. 1172 01:00:55,144 --> 01:00:56,977 گەڕانەوە بۆ ئەو ئەشکەوتە، ئەو شاعیرە... 1173 01:00:57,685 --> 01:00:58,810 ویستی خوێنم بخواتەوە. 1174 01:00:59,310 --> 01:01:03,102 هەر بۆیە قوفڵمان دانا لە شاخی نەفرەت لێکراودا. 1175 01:01:03,894 --> 01:01:04,894 ئەو کێیە؟ 1176 01:01:05,685 --> 01:01:07,227 بەهێزترین، 1177 01:01:07,727 --> 01:01:09,060 لە هەموومان کوشندەترین... 1178 01:01:09,685 --> 01:01:10,685 یاکشاشان. 1179 01:01:11,477 --> 01:01:13,685 باپیرەمان. 1180 01:01:15,352 --> 01:01:17,894 ئەو کەسەی کە ئێمەی بەتاال کرد. 1181 01:01:18,935 --> 01:01:20,019 پاڵەوانەکەمان... 1182 01:01:21,269 --> 01:01:22,269 تامای ئێمە. 1183 01:01:22,727 --> 01:01:24,144 [مۆسیقای دراماتیک] 1184 01:01:24,810 --> 01:01:25,661 [بە گریانی] 1185 01:01:25,685 --> 01:01:29,019 هەموومان هاوڕا بووین خوێنی مرۆڤ نەخۆینەوە، 1186 01:01:30,935 --> 01:01:33,685 بەڵام یاکشاشان ڕەتیکردەوە. 1187 01:01:34,977 --> 01:01:37,477 [پێکەنینێکی خراپ]. 1188 01:01:42,060 --> 01:01:43,352 [بە گریانی] 1189 01:01:43,477 --> 01:01:44,685 یاساکەت شکاند. 1190 01:01:45,644 --> 01:01:46,769 سزا دەدرێیت. 1191 01:01:49,394 --> 01:01:50,477 یاساکانتان بێ بنەمان. 1192 01:01:51,019 --> 01:01:53,019 خواردنەوەی خوێنی مرۆڤ لە سروشتی ئێمەدایە. 1193 01:01:53,685 --> 01:01:56,745 ڕۆژێک، هەموویان دەگۆڕین و حوکمڕانی جیهان بکەن. 1194 01:01:56,769 --> 01:01:57,769 ئێمە حوکمڕانی دەکەین! 1195 01:01:57,977 --> 01:02:01,810 ئێمە دەمانەوێت ئازاد بین لەم نەفرەتی خوێن خواردنەوە. 1196 01:02:02,644 --> 01:02:03,411 [لێدانی کانزا] 1197 01:02:03,435 --> 01:02:04,685 تۆ باپیرەی ئێمەیت. 1198 01:02:05,894 --> 01:02:07,036 تۆ ئێمەت دروست کرد. 1199 01:02:07,060 --> 01:02:10,953 هەر بۆیە ئێمە بەردەوام پێشکەش دەکەین قوربانیکردنی ئاژەڵ بۆ ئەوەی بە زیندووی بمێنێتەوە. 1200 01:02:10,977 --> 01:02:12,727 لەمەودوا، 1201 01:02:13,685 --> 01:02:16,328 لەم ئەشکەوتەدا زیندانی دەمێنیتەوە. 1202 01:02:16,352 --> 01:02:18,078 بۆ ماوەی چەند بیر دەکەیتەوە دەتوانی بە زیندانی بمهێڵیتەوە؟ 1203 01:02:18,102 --> 01:02:19,286 سەد ساڵ زەحمەت و ئازار، 1204 01:02:19,310 --> 01:02:21,870 ئەو ڕۆژەی یەکێک لە ئێوە یاسا دەشکێنێت 1205 01:02:21,894 --> 01:02:23,661 و مرۆڤێک دەکاتە Betaal... 1206 01:02:23,685 --> 01:02:25,953 ئازاد دەبم. 1207 01:02:25,977 --> 01:02:27,727 ئازاد!!! 1208 01:02:28,519 --> 01:02:30,435 ئازاد!!! 1209 01:02:32,644 --> 01:02:35,894 وتت یاکشاشانم زیندانی کردووە دوای ڕووداوەکەی ساڵی ١٩٤٧. 1210 01:02:37,685 --> 01:02:38,685 تۆ لەوێ بوویت؟ 1211 01:02:40,227 --> 01:02:41,477 مەبەستم ئەوەیە... چۆن؟ 1212 01:02:45,727 --> 01:02:46,935 من مرۆڤ نیم. 1213 01:02:48,435 --> 01:02:50,352 لێدانی دڵم نییە. 1214 01:02:54,560 --> 01:02:56,644 بەڵام تۆ دەیکەیت. 1215 01:02:57,060 --> 01:02:58,894 [لێدانی دڵ لێدان]. 1216 01:02:59,185 --> 01:03:02,227 وە ئەوەش دەمکێشێت بۆ لای تۆ. 1217 01:03:05,019 --> 01:03:06,560 تەنها... ناچارم دەکات. 1218 01:03:07,852 --> 01:03:09,477 [زەنگی دەرگا لێدەدات]. 1219 01:03:11,310 --> 01:03:12,644 [سەگێک دەقەقێت]. 1220 01:03:12,852 --> 01:03:13,894 [دەرگا دەکرێتەوە] 1221 01:03:17,352 --> 01:03:18,352 تۆ کێیت؟ 1222 01:03:18,769 --> 01:03:19,935 پشکنەر پ.ک. یاداڤ. 1223 01:03:20,685 --> 01:03:21,769 ئۆی. گۆیال. 1224 01:03:26,102 --> 01:03:27,102 سڵاو. 1225 01:03:28,644 --> 01:03:30,394 هەمووی باشە ئەفسەر؟ 1226 01:03:32,227 --> 01:03:33,661 نەخێر کاک گۆیال، دەترسم شتەکان باش دەرنەچن. 1227 01:03:33,685 --> 01:03:35,685 ئای کەواتە تۆ لێرەیت بەدوای بەخشینێکدا دەگەڕێیت؟ 1228 01:03:36,602 --> 01:03:38,602 ئایا من لەو کەسە دەچم کێ بەدوای بەخشینێکدا دەگەڕا؟ 1229 01:03:40,185 --> 01:03:41,935 من لێرەم بۆ لێکۆڵینەوە. 1230 01:03:42,394 --> 01:03:43,394 لێکۆڵینەوە لە چی بکە؟ 1231 01:03:43,560 --> 01:03:45,269 شتێک لەگەڵ یەک دوو کوڕ ڕوویدا. 1232 01:03:47,769 --> 01:03:48,969 ئایا هیچ لەو بارەیەوە دەزانیت؟ 1233 01:03:49,352 --> 01:03:50,352 نەخێر. 1234 01:03:50,769 --> 01:03:52,269 ئەگەر وام کردبا پێت دەگوت. 1235 01:03:53,019 --> 01:03:54,435 هەر شتێکم بۆ پۆلیس دەکرد. 1236 01:03:54,810 --> 01:03:55,810 - بەڕاستی؟ - بەڵێ. 1237 01:03:56,060 --> 01:03:57,620 باشە کەواتە چیت کردووە بۆ پۆلیس؟ 1238 01:03:57,644 --> 01:03:59,102 هەشت جار سەیری فیلمی سینگامم کردووە. 1239 01:03:59,644 --> 01:04:00,644 هاندەری گەورە. 1240 01:04:01,144 --> 01:04:02,144 هاندەری گەورە کاکە. 1241 01:04:04,435 --> 01:04:05,852 [مۆسیقای گرژ] 1242 01:04:20,935 --> 01:04:21,935 ناوت چیە؟ 1243 01:04:23,352 --> 01:04:24,052 تاریکا. 1244 01:04:24,227 --> 01:04:25,227 تاداکا. 1245 01:04:29,144 --> 01:04:30,644 تاداکا یان تاریکا؟ 1246 01:04:31,477 --> 01:04:32,477 تەنها تاریکا. 1247 01:04:34,977 --> 01:04:38,019 کەواتە، خاتوو "تەنها تاریکا"، پێشتر لە ئاهەنگێکدا بوویت؟ 1248 01:04:39,810 --> 01:04:40,453 هم؟ 1249 01:04:40,477 --> 01:04:41,120 بەڵێ. 1250 01:04:41,144 --> 01:04:42,269 هم. 1251 01:04:42,894 --> 01:04:44,769 ئایا هەندێک کوڕ لەوێ خراپ ڕەفتاریان لەگەڵ تۆ کردووە؟ 1252 01:04:45,310 --> 01:04:46,435 ئایا کێشەیان دروست کرد؟ 1253 01:04:47,060 --> 01:04:50,352 ئەوە ئەوەیە کە دەمەوێت باسی بکەم... بە شێوەیەکی تایبەت. 1254 01:04:52,019 --> 01:04:53,019 با بچین. 1255 01:04:58,810 --> 01:04:59,852 [دەرگا دادەخرێت] 1256 01:05:00,310 --> 01:05:01,310 [زەردەخەنەی قوماش]. 1257 01:05:08,935 --> 01:05:10,495 ڕاخترامبا! (لە ڕێگەی خوێنەوە دەیپارێزم!) 1258 01:05:10,519 --> 01:05:13,060 ساساخترامبا! (لە ڕێگەی هێزەوە دەیپارێزم!) 1259 01:05:14,394 --> 01:05:15,394 [هیسکردن] 1260 01:05:16,644 --> 01:05:17,644 تۆ...؟! 1261 01:05:17,852 --> 01:05:18,852 هەروەها تۆش؟ 1262 01:05:20,019 --> 01:05:21,019 هەروەها منیش. 1263 01:05:22,602 --> 01:05:23,602 زانیویەتی... 1264 01:05:24,894 --> 01:05:27,977 دەیزانی تۆ کێی دووەم ئەو کوڕانەم بینی. 1265 01:05:31,727 --> 01:05:32,810 بۆچی کوشتتان؟ 1266 01:05:33,977 --> 01:05:34,977 بیانکوژن؟ 1267 01:05:38,144 --> 01:05:39,269 تۆ کوشتت، ڕاستە؟ 1268 01:05:39,977 --> 01:05:40,977 هم؟ 1269 01:05:45,060 --> 01:05:47,144 باشە تۆ تەنها ملیان شکاند. 1270 01:05:48,519 --> 01:05:52,560 گازگرتنیان و خواردنەوەی خوێن کێشەیەکی زۆری لێدەکەوێتەوە. 1271 01:05:53,435 --> 01:05:54,477 لە کوێوە هاتووی؟ 1272 01:05:54,810 --> 01:05:56,269 بۆچی کوشتتان؟ 1273 01:05:56,602 --> 01:05:57,602 ئەوان... 1274 01:05:58,019 --> 01:06:00,935 ئەوان ئازاری ئالۆکیان دەدا. 1275 01:06:01,977 --> 01:06:03,352 سەرم دەسوڕایەوە. 1276 01:06:04,310 --> 01:06:06,769 کۆنتڕۆڵم لەدەستدا. 1277 01:06:07,560 --> 01:06:10,935 بیرم ناچێتەوە کە دواتر چی ڕوویدا. 1278 01:06:11,977 --> 01:06:14,894 بۆ ماوەی ١٧٢ ساڵ، ئەوە بەرپرسیارێتی من بووە، 1279 01:06:15,519 --> 01:06:18,310 بۆ پاراستنی هاوسەنگی لە نێوان مرۆڤ و جۆرەکەماندا. 1280 01:06:19,560 --> 01:06:22,310 وە تۆ ئەو هاوسەنگییە تێکدەدەیت. 1281 01:06:23,185 --> 01:06:25,685 ئالۆک وا دەکات کۆنتڕۆڵت لەدەست بدەیت. 1282 01:06:26,435 --> 01:06:29,310 دەتوانیت ئازاری ئەو و خێزانەکەی بدەیت. 1283 01:06:29,810 --> 01:06:32,560 دەتوانیت هێرشیان بکەیتە سەر، گازیان لێ بگرن، خوێنیان بخۆنەوە. 1284 01:06:32,935 --> 01:06:35,685 پێویستە بڕۆن پێش ئەوەی کێشەی زیاتر دروست بکەیت. 1285 01:06:37,060 --> 01:06:37,911 بڕۆ. 1286 01:06:37,935 --> 01:06:39,852 [بە گریانی] 1287 01:06:45,269 --> 01:06:46,269 پیرۆزە کوڕم. 1288 01:06:46,519 --> 01:06:47,519 دواجار گیر بوو. 1289 01:06:47,769 --> 01:06:48,870 وەرە باوکە. 1290 01:06:48,894 --> 01:06:49,894 [دەرگا دەکرێتەوە] 1291 01:06:50,769 --> 01:06:51,769 هەمووی باشە ئازیزم؟ 1292 01:06:52,310 --> 01:06:53,310 تاریکا؟ 1293 01:06:53,519 --> 01:06:54,935 کەواتە... چی ڕوویدا؟ 1294 01:06:57,394 --> 01:06:58,727 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 1295 01:06:58,977 --> 01:07:00,269 بۆ هیچ ناڵێی؟ 1296 01:07:00,685 --> 01:07:01,977 دەبێت بڕۆم ئالۆک. 1297 01:07:02,310 --> 01:07:03,370 ئەفسەرەکە چی گوت؟ 1298 01:07:03,394 --> 01:07:05,114 خەمت نەبێت، هەرچییەک بێت، من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. 1299 01:07:05,394 --> 01:07:09,019 ئەو دەزانێت چیم لەگەڵ ئەو کوڕانەدا کردووە. 1300 01:07:09,477 --> 01:07:11,157 چیت کرد؟ بەڕاستی چی دەزانێت؟ 1301 01:07:11,852 --> 01:07:14,310 پۆلیس تەرمەکانیان دۆزیەوە. 1302 01:07:14,977 --> 01:07:16,185 ئایا تۆ کوشتت؟ 1303 01:07:16,644 --> 01:07:17,644 نازانم. 1304 01:07:17,935 --> 01:07:19,411 مەبەستت لە "نازانی" چییە؟ 1305 01:07:19,435 --> 01:07:23,286 تەنها ئەوەندە دەزانم کە ڕەنگە تۆش بیت بەهۆی منەوە لە مەترسیدایە. 1306 01:07:23,310 --> 01:07:24,453 وتت خوێنی مرۆڤ ناخۆیتەوە... 1307 01:07:24,477 --> 01:07:26,019 من بێتالم، ئالۆک! 1308 01:07:26,852 --> 01:07:31,602 چی ئەگەر ڕۆژێک کۆنتڕۆڵم لەدەست بدەم و ئازارت بدات؟ 1309 01:07:33,602 --> 01:07:35,185 [هەناسەدانی قورس] 1310 01:07:35,810 --> 01:07:37,644 [مۆسیقای چڕ] 1311 01:07:45,144 --> 01:07:49,019 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1312 01:07:49,352 --> 01:07:51,060 [لێدانی دڵ لێدان]. 1313 01:07:51,227 --> 01:07:53,144 دەمەوێت لەگەڵت بم... 1314 01:07:55,685 --> 01:07:57,435 بەڵام من تەنها ناتوانم. 1315 01:08:01,269 --> 01:08:03,352 جیهانەکانمان زۆر جیاوازن. 1316 01:08:06,685 --> 01:08:07,328 دەبێت بچم. 1317 01:08:07,352 --> 01:08:08,661 تکایە، مەڕۆن. 1318 01:08:08,685 --> 01:08:10,935 [هیسکردن] 1319 01:08:12,394 --> 01:08:15,019 [مۆسیقای چڕ] 1320 01:08:31,144 --> 01:08:35,370 چیم دەویست لە تۆ زیاتر 1321 01:08:35,394 --> 01:08:43,394 یادکردنەوەم هەموو ژیانت لە ڕێگەی، 1322 01:08:44,852 --> 01:08:49,810 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1323 01:08:49,935 --> 01:08:54,352 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1324 01:08:54,644 --> 01:08:58,828 تەنانەت بەبێ ئەوەی لە تەنیشتتەوە بێت، 1325 01:08:58,852 --> 01:09:06,852 هەر ڕۆژێک، هەر ساتێک، هەر لەگەڵت دەبم، 1326 01:09:08,435 --> 01:09:13,060 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1327 01:09:13,227 --> 01:09:17,245 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1328 01:09:17,269 --> 01:09:21,560 من لە تۆ دوور نیم، 1329 01:09:22,102 --> 01:09:26,661 منیش هەر لەوێم کە تۆش لێی. 1330 01:09:26,685 --> 01:09:31,227 من لە تۆ دوور نیم، 1331 01:09:31,519 --> 01:09:35,894 منیش هەر لەوێم کە تۆش لێی. 1332 01:09:46,019 --> 01:09:50,352 I'll always flourish in you, 1333 01:09:50,977 --> 01:09:58,977 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1334 01:10:03,644 --> 01:10:05,935 [car screeching] 1335 01:10:15,352 --> 01:10:17,227 [هۆرنی ئۆتۆمبێل لێدەدات]. 1336 01:10:27,185 --> 01:10:29,102 Tarika, please don't go. 1337 01:10:29,935 --> 01:10:31,227 نامەوێت تۆ لەدەست بدەم. 1338 01:10:31,685 --> 01:10:33,102 Tarika, please stay. 1339 01:10:34,727 --> 01:10:35,894 تکایە مەڕۆن. 1340 01:10:38,310 --> 01:10:39,394 پاسەکە بوەستێنە. 1341 01:10:40,644 --> 01:10:41,894 [bus horn blaring] 1342 01:10:42,602 --> 01:10:43,977 [Tire Screeching] 1343 01:10:45,185 --> 01:10:46,352 [هەناسەبڕکێ]. 1344 01:10:48,435 --> 01:10:50,477 [car crash] 1345 01:10:54,269 --> 01:10:55,953 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 1346 01:10:55,977 --> 01:10:57,435 [ئاگر چرچ و لۆچ دەکات]. 1347 01:11:04,435 --> 01:11:05,810 [خرۆشاندن] 1348 01:11:17,602 --> 01:11:19,870 ئالۆک! 1349 01:11:19,894 --> 01:11:22,435 [هەناسەدانی قورس] 1350 01:11:24,477 --> 01:11:25,477 ئالۆک! 1351 01:11:30,519 --> 01:11:34,453 چیم دەویست لە تۆ زیاتر 1352 01:11:34,477 --> 01:11:42,477 - remembering me your whole life through, - ئالۆک... 1353 01:11:45,144 --> 01:11:50,620 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1354 01:11:50,644 --> 01:11:54,911 - من لەوێ بم یان نا لەگەڵت. - [بە هاوارکردن] 1355 01:11:54,935 --> 01:11:58,894 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1356 01:12:00,073 --> 01:12:01,281 [ئامۆژگاری ئەمبولانس] 1357 01:12:03,489 --> 01:12:04,489 خێرا! خێرا! ڕاست! 1358 01:12:05,073 --> 01:12:06,239 [زەنگی تەلەفۆن] 1359 01:12:07,781 --> 01:12:09,221 ببورە خانم ناتوانی بێیتە ژوورەوە. 1360 01:12:12,489 --> 01:12:14,281 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 1361 01:12:25,614 --> 01:12:27,132 بەم شێوەیە. تاریکا! 1362 01:12:27,156 --> 01:12:28,156 تاریکا! 1363 01:12:28,489 --> 01:12:30,090 ئالۆک لە کوێیە؟ 1364 01:12:30,114 --> 01:12:31,656 ALOK لە کوێیە؟!!! 1365 01:12:31,948 --> 01:12:33,132 [شەحنکردنەوەی دیفیبریلەتەر] 1366 01:12:33,156 --> 01:12:34,573 [لێدانی کارەبایی] 1367 01:12:41,156 --> 01:12:42,698 [تۆنی هێڵی تەخت]. 1368 01:12:46,073 --> 01:12:47,823 [هەنگاوەکان] 1369 01:12:49,281 --> 01:12:51,239 دکتۆر، ئالۆک...؟ 1370 01:12:53,156 --> 01:12:54,156 داوای لێبووردن دەکەم. 1371 01:13:03,656 --> 01:13:05,031 سودا... 1372 01:13:05,531 --> 01:13:06,864 [گریان] 1373 01:13:31,281 --> 01:13:32,823 [شەمشەمەکوێرەکان قیژە دەکەن]. 1374 01:13:45,989 --> 01:13:47,614 [بە گریانی] 1375 01:13:51,989 --> 01:13:53,739 [شەمشەمەکوێرەکان دەقیژێنن]. 1376 01:14:01,948 --> 01:14:04,656 [Gibberish] 1377 01:14:09,323 --> 01:14:10,989 [مۆسیقای دراماتیک] 1378 01:14:18,698 --> 01:14:20,031 [بە گریانی] 1379 01:14:20,281 --> 01:14:26,531 [گۆرانی عیرفانیی] 1380 01:14:31,656 --> 01:14:32,924 [پێکەنینێکی خراپ]. 1381 01:14:32,948 --> 01:14:35,406 ئازادی! 1382 01:14:40,156 --> 01:14:41,448 نەخۆشەکە لە ژوورەکەدا نییە. 1383 01:14:41,698 --> 01:14:42,698 ئەو نییە؟ 1384 01:14:44,156 --> 01:14:45,132 [دەرگا دەکرێتەوە] 1385 01:14:45,156 --> 01:14:46,156 ئالۆک...؟ 1386 01:14:51,364 --> 01:14:52,448 ئالۆک! 1387 01:14:54,531 --> 01:14:55,989 ئالۆک لە کوێیە؟ 1388 01:14:57,531 --> 01:14:58,698 [زەردەخەنەی قوماش]. 1389 01:15:04,906 --> 01:15:05,906 ئالۆک! 1390 01:15:06,781 --> 01:15:07,823 [دەرگا دەکرێتەوە] 1391 01:15:10,614 --> 01:15:12,114 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 1392 01:15:21,156 --> 01:15:23,073 [مۆسیقا دروست دەبێت]. 1393 01:15:26,864 --> 01:15:28,406 [شووشە شکاندن] 1394 01:15:31,698 --> 01:15:32,739 [دەرگا دەکرێتەوە] 1395 01:15:34,239 --> 01:15:36,364 [مۆسیقای دراماتیک] 1396 01:15:46,698 --> 01:15:48,406 [بە قسەی زل]. 1397 01:15:52,573 --> 01:15:54,281 [مۆسیقای گرژ] 1398 01:16:08,198 --> 01:16:09,573 [هیسکردن] 1399 01:16:21,156 --> 01:16:21,965 [بە گریانی] 1400 01:16:21,989 --> 01:16:23,114 ئالۆککک!!! 1401 01:16:23,614 --> 01:16:25,239 [هەناسەبڕکێ]. 1402 01:16:25,781 --> 01:16:26,781 چی خراپە؟ 1403 01:16:27,114 --> 01:16:28,198 ئایا تۆ باشیت؟ 1404 01:16:32,448 --> 01:16:33,448 ئاا... 1405 01:16:33,614 --> 01:16:34,132 ئالۆک لە کوێیە؟ 1406 01:16:34,156 --> 01:16:36,114 ئەو باشە، ئالۆک باشە. 1407 01:16:36,239 --> 01:16:37,882 دەرچووە. لە ژوورەکەی خۆیدا خەوتووە. 1408 01:16:37,906 --> 01:16:40,590 لە نەخۆشخانە بینیم. 1409 01:16:40,614 --> 01:16:42,906 باشە تۆ ئەوت دۆزیەوە. 1410 01:16:43,323 --> 01:16:47,364 ئالۆک لە خەو هەڵسا و بە جۆرێک بە هەڵە چووە سەرەوە. 1411 01:16:47,864 --> 01:16:48,965 بە هەڵە گەیشتە سەرەوە؟ 1412 01:16:48,989 --> 01:16:49,698 بەڵێ. 1413 01:16:49,948 --> 01:16:51,465 پاشان کۆتایی هات لە بانکی خوێن بە هەڵە؟ 1414 01:16:51,489 --> 01:16:52,215 بەڵێ. 1415 01:16:52,239 --> 01:16:54,281 کێ هەڵەی وردی وا دەکات، ها؟ 1416 01:16:54,864 --> 01:16:56,007 ئەی ددانەکان؟ 1417 01:16:56,031 --> 01:16:56,590 چ ددانێک؟ 1418 01:16:56,614 --> 01:16:57,614 ددانی ئالۆک! 1419 01:16:57,739 --> 01:16:59,132 کام ددان؟ ددانی کێ؟ چی... 1420 01:16:59,156 --> 01:17:01,174 هەوڵیدا هێرش بکاتە سەر باوکی خۆی! 1421 01:17:01,198 --> 01:17:01,674 ها؟ 1422 01:17:01,698 --> 01:17:02,965 [Gibberish] 1423 01:17:02,989 --> 01:17:04,489 دکتۆرەکە وتی 1424 01:17:04,781 --> 01:17:07,364 لەوانەیە دوای... برینداربوونی سەرت 1425 01:17:07,573 --> 01:17:09,156 و قسەی سەیر و سەمەرە بڵێن. 1426 01:17:10,031 --> 01:17:11,073 پێویستە پشوو بدەیت. 1427 01:17:11,823 --> 01:17:13,103 هیچ شتێک نییە لێی بترسیت. 1428 01:17:22,531 --> 01:17:23,948 [گرنتس] 1429 01:17:36,989 --> 01:17:38,614 [کاتژمێرەکە تیک دەدات]. 1430 01:17:43,031 --> 01:17:45,531 [مۆسیقای دراماتیک] 1431 01:18:03,531 --> 01:18:04,781 تاداکا چیم لێ خراپە؟ 1432 01:18:05,364 --> 01:18:06,649 سەیرم کرد لە نەخۆشخانە دوێنێ. 1433 01:18:06,673 --> 01:18:07,674 ئەمڕۆ، هەست بە سەیر و سەمەرە دەکەم. 1434 01:18:07,698 --> 01:18:10,531 هەست بە پەپولەی خوێن و لێدانی دڵم ناکەم. 1435 01:18:16,573 --> 01:18:18,340 ڕاخترامبا! (لە ڕێگەی خوێنەوە دەیپارێزم!) 1436 01:18:18,364 --> 01:18:20,989 ساساخترامبا! (لە ڕێگەی هێزەوە دەیپارێزم!) 1437 01:18:25,823 --> 01:18:27,031 [هەناسەدانی قورس] 1438 01:18:27,198 --> 01:18:28,198 ها؟ 1439 01:18:29,698 --> 01:18:30,823 [گرنتس] 1440 01:18:37,739 --> 01:18:39,614 [گریان] 1441 01:18:44,031 --> 01:18:45,114 [ئاهێک دەکێشێت]. 1442 01:18:50,823 --> 01:18:51,823 [گریان] 1443 01:18:54,364 --> 01:18:56,781 تۆ منت وەرگێڕا؟ 1444 01:18:58,573 --> 01:18:59,573 کەواتە من ئێستا مردووم؟ 1445 01:19:00,739 --> 01:19:01,823 ئیتر مرۆڤ نیم؟ 1446 01:19:03,698 --> 01:19:04,698 گەواد! 1447 01:19:05,031 --> 01:19:06,549 گەواد! گەواد! گەواد! 1448 01:19:06,573 --> 01:19:07,382 تەنانەت ئێستا چی بکەم؟ 1449 01:19:07,406 --> 01:19:10,281 ژیانم، خەونەکانم، تەماحەکانم... ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. 1450 01:19:10,448 --> 01:19:12,281 تەنانەت چۆن ڕووبەڕووی سۆشیال میدیا ببمەوە؟ 1451 01:19:12,906 --> 01:19:15,382 چۆن هەرگیز چێژ لە ڕاجما-چاوال وەردەگرم (فاسۆلیا گورچیلە لەگەڵ برنج) دووبارە؟ 1452 01:19:15,406 --> 01:19:17,656 پێشبینی بکە بیمەی ژیانی منیش لەوێ دەڕوات. 1453 01:19:18,281 --> 01:19:19,257 بۆ ئەم کارەت کرد؟ 1454 01:19:19,281 --> 01:19:21,465 تۆ مردبووی ئەگەر من نەمکردبا ئالۆک. 1455 01:19:21,489 --> 01:19:25,739 کوشتنم و دواتر وتنی دەیکەم مردوو بە ئەگینا سفر مانای هەیە! 1456 01:19:26,073 --> 01:19:27,465 ئەو کاتە زۆر خێرا بوویت لە بانگەشەی... 1457 01:19:27,489 --> 01:19:29,257 مرۆڤ ئەمەیە، مرۆڤ ئەوە. 1458 01:19:29,281 --> 01:19:30,757 ڕق و کینە لە خوێنیاندا هەیە. 1459 01:19:30,781 --> 01:19:31,840 مرۆڤ ژەهراوی یە. 1460 01:19:31,864 --> 01:19:33,007 وەک مێخەک و سیر و چی نا. 1461 01:19:33,031 --> 01:19:33,715 ئەوە باسی چی بوو؟ 1462 01:19:33,739 --> 01:19:35,007 وە ئەی یاساکانتان؟ 1463 01:19:35,031 --> 01:19:37,007 وتت ناتوانن مرۆڤ گاز بگرن. 1464 01:19:37,031 --> 01:19:39,073 کەواتە بۆچی گازت لێدام؟ 1465 01:19:39,781 --> 01:19:41,573 [مۆسیقای ڕۆمانسی] 1466 01:19:52,531 --> 01:19:55,448 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1467 01:19:55,614 --> 01:19:57,489 تۆ خەریکی مردن بوویت، ئالۆک... 1468 01:19:58,239 --> 01:20:00,198 نەمدەویست لەدەستت بدەم. 1469 01:20:04,073 --> 01:20:09,090 خۆشەویستی کە جگە لە تۆ کەس ناتوانێت لێی تێبگات، 1470 01:20:09,114 --> 01:20:13,674 شتێک کە تەنها لە ڕێگەی تۆوە هەستی پێدەکرێت. 1471 01:20:13,698 --> 01:20:18,465 شتێک کە ناتوانێت پێوانە بکرێت یان ملکەچ بێت، 1472 01:20:18,489 --> 01:20:23,132 شتێک کە تەنانەت کات ناتوانێت لێت بگرێت. 1473 01:20:23,156 --> 01:20:27,424 من لە تۆ دوور نیم، 1474 01:20:27,448 --> 01:20:32,114 منیش هەر لەوێم کە تۆش لێی. 1475 01:20:32,823 --> 01:20:37,864 ئێستا منیش ئازادم لێیان، 1476 01:20:38,281 --> 01:20:41,424 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1477 01:20:41,448 --> 01:20:44,323 ئەگەر وەک مرۆڤێک نەبێت، ئەوا وەک بێتالێک... 1478 01:20:45,031 --> 01:20:47,614 تەنها ویستم لەگەڵت بمێنمەوە ئالۆک. 1479 01:20:49,031 --> 01:20:51,406 تەنانەت ئەگەر دادپەروەریش بووبێت بۆ ماوەیەکی کەم زیاتر. 1480 01:20:52,656 --> 01:20:54,073 بۆچی تەنها کەمێک زیاتر؟ 1481 01:20:55,031 --> 01:20:58,489 ئێستا دەمەوێت بم لەگەڵ تۆ بۆ هەمیشە و هەمیشە و هەمیشە. 1482 01:21:01,323 --> 01:21:05,823 بەڕێزان تەنانەت مردنی سەد کاتەکان بۆ ئەم ماچە بە تەواوی شایەنی ئەوەن. 1483 01:21:06,406 --> 01:21:11,090 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 1484 01:21:11,114 --> 01:21:13,489 لەگەڵ ئێوە... 1485 01:21:14,031 --> 01:21:17,823 وەک باڵندەیەک، ئاواتەخوازم بە ئاسمانی بێ سنووردا بفڕم، 1486 01:21:17,948 --> 01:21:21,799 ئەمڕۆ لە باخچە ئازادم دونیا لە کوێیە. 1487 01:21:21,823 --> 01:21:23,924 وەک باڵندەیەک، ئاواتەخوازم بفڕم... 1488 01:21:23,948 --> 01:21:25,156 [پێکەنینێکی خراپ]. 1489 01:21:25,448 --> 01:21:26,382 هەواڵێکی خۆشمان دەستکەوتووە! 1490 01:21:26,406 --> 01:21:27,507 [لێدانی کانزا] 1491 01:21:27,531 --> 01:21:31,364 چۆنە چارەسەرم بکەیت بە خوێن لە نەخۆشێکی شەکرە وەک شتێکی شیرین؟ 1492 01:21:31,739 --> 01:21:33,698 چەندین ساڵە ئاگری لەو جۆرە داگیرساندووە. 1493 01:21:34,406 --> 01:21:38,073 تاداکا ئەو مرۆڤەی گاز گرت و کردی بە بێتال! 1494 01:21:39,406 --> 01:21:40,215 بەڵام یاکشاسان... 1495 01:21:40,239 --> 01:21:41,698 بێ ئەگەر و بێ! 1496 01:21:42,656 --> 01:21:44,840 تاماکەت بەخۆڕایی دەبێت... 1497 01:21:44,864 --> 01:21:47,948 وە تاداکا لێرەدا قفڵ دەکرێت. 1498 01:21:48,614 --> 01:21:50,698 [بە قورسی هەناسە دەدات]. 1499 01:21:51,573 --> 01:21:53,656 ڕەختاش چی تۆ دەخوات؟ 1500 01:21:54,906 --> 01:21:57,073 پاشای پاشاکان گەڕاوەتەوە. 1501 01:21:57,198 --> 01:21:58,918 ئایا تۆ ناچیت پێم بدەیت پێشوازییەکی گەورە؟ 1502 01:21:59,448 --> 01:22:00,924 پەلە بکە و ڕێکخستن بکە. 1503 01:22:00,948 --> 01:22:02,989 گەرم دەبمەوە... 1504 01:22:03,989 --> 01:22:07,049 ئاخر بەم زووانە حوکم دەکەم... جیهان! 1505 01:22:07,073 --> 01:22:09,090 [پێکەنینێکی خراپ]. 1506 01:22:09,114 --> 01:22:12,799 وەک باڵندەیەک، ئاواتەخوازم بە ئاسمانی بێ سنووردا بفڕم، 1507 01:22:12,823 --> 01:22:16,281 ئەمڕۆ لە باخچە ئازادم دونیا لە کوێیە. 1508 01:22:18,281 --> 01:22:20,215 یاسای کاردیناڵم شکاندووە، 1509 01:22:20,239 --> 01:22:23,281 و ئەوەش دەتوانێت یاکشاسان ئازاد بکات. 1510 01:22:23,739 --> 01:22:25,382 کێ دەزانێت ئەو کاتە چی دەکات؟ 1511 01:22:25,406 --> 01:22:27,323 خوێنی مرۆڤ دەخواتەوە، دیارە. 1512 01:22:27,823 --> 01:22:30,823 شتێکم پێ بڵێ، ئێوەی بێتالەکان... 1513 01:22:31,656 --> 01:22:32,215 ببورن... 1514 01:22:32,239 --> 01:22:35,864 "ئێمە" بێتالەکان... بۆچی خوێن دەخۆینەوە؟ 1515 01:22:36,781 --> 01:22:38,781 ئایا باوباپیرانمان فەنتازی نەبوون هیچ خواردنەوەیەکی تر؟ 1516 01:22:39,073 --> 01:22:42,090 پێویستە مرۆڤ بکوژین بۆ ئەوەی خۆمان بارگاوی بکەینەوە. 1517 01:22:42,114 --> 01:22:43,114 تا ئێستا بیرت لەوە کردۆتەوە؟ 1518 01:22:43,364 --> 01:22:44,364 نەخێر، هەرگیز. 1519 01:22:45,281 --> 01:22:46,698 ئێمە بۆ کوشتن دروست نەبووین، 1520 01:22:47,656 --> 01:22:49,323 ئێمە بۆ پاراستن دروست بووین. 1521 01:22:49,823 --> 01:22:50,823 بۆ پاراستن؟ 1522 01:22:51,364 --> 01:22:54,448 جنۆکەی گەورە ڕەختبیج لەلایەن پەروەردگار شیڤاوە بەخششێکی هەبوو. 1523 01:22:55,114 --> 01:23:00,573 هەر دڵۆپێک خوێنی ڕەختبیجێکی دیکەی لێدەهات. 1524 01:23:01,114 --> 01:23:03,364 [مۆسیقا دروست دەبێت]. 1525 01:23:04,406 --> 01:23:07,573 کاتێک هەموو خوداوەندەکان بە دەستی دۆڕان، 1526 01:23:08,489 --> 01:23:10,323 بۆ یارمەتی ڕوویان لە خوداوەندەکە کرد. 1527 01:23:11,656 --> 01:23:14,614 شەڕێکی توندی لەگەڵ ڕەختبیج کرد، 1528 01:23:15,073 --> 01:23:19,073 بەڵام هەر لێدانێک کە خوێنی دەکێشا 1529 01:23:19,531 --> 01:23:22,864 زیاتر ڕەختبیج دروست کرد. 1530 01:23:24,239 --> 01:23:27,257 کەواتە، بۆ ئەوەی بیانکوژن و خوێنیان بخۆنەوە، 1531 01:23:27,281 --> 01:23:29,864 خوداوەندەکە بێتالی دروست کردووە. 1532 01:23:31,198 --> 01:23:32,281 [ئاگر چرچ و لۆچ دەکات]. 1533 01:23:32,531 --> 01:23:33,823 بێتالەکان: 1534 01:23:34,073 --> 01:23:36,031 لەدایکبووی تاریکی، 1535 01:23:36,698 --> 01:23:37,924 خوێن دەخۆنەوە، 1536 01:23:37,948 --> 01:23:39,406 هەرگیز نامرن. 1537 01:23:39,781 --> 01:23:42,448 ئێمە بۆ پاراستنی زەوی دروست بووین. 1538 01:23:42,781 --> 01:23:46,531 هەموو یاساکانمان بۆ ئەوە بوونیان هەیە. 1539 01:23:47,031 --> 01:23:49,382 ئێستا دەبێت تۆش شوێنیان بکەویت، 1540 01:23:49,406 --> 01:23:50,948 بۆ پاراستنی زەوی. 1541 01:23:52,448 --> 01:23:55,448 چۆن بە جەهەنەم گوایە من بۆ ئەوەی هەرکەسێک بپارێزم کاتێک دەترسم ڕەق بم؟ 1542 01:23:55,823 --> 01:23:57,174 چۆن بتوانم هەموو زەوی نەفرەتی بپارێزم؟ 1543 01:23:57,198 --> 01:23:58,299 چی ئەگەر شتێکم بەسەر هات؟ 1544 01:23:58,323 --> 01:23:59,049 چۆن بتوانم... 1545 01:23:59,073 --> 01:24:01,614 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 1546 01:24:09,198 --> 01:24:11,031 هێی، واز لە کردارەکە بێنن... 1547 01:24:11,448 --> 01:24:12,448 تۆ بە تەواوی باشیت. 1548 01:24:13,114 --> 01:24:14,323 [زیپەکەی چاکەتەکە دەکاتەوە]. 1549 01:24:15,156 --> 01:24:16,239 تۆ لەناونەچوو دەبیت. 1550 01:24:16,656 --> 01:24:17,823 ئازارت پێ ناگات. 1551 01:24:18,073 --> 01:24:19,156 هەست بە هیچ ئازارێک ناکەیت. 1552 01:24:19,448 --> 01:24:20,448 تێگەیشتم؟ 1553 01:24:22,781 --> 01:24:24,156 ئەمە شێتانەیە! 1554 01:24:25,948 --> 01:24:27,323 هێواش هێواش بەدەستی دەهێنم. 1555 01:24:28,281 --> 01:24:30,031 بە گۆڕانکاری زۆردا تێدەپەڕیت. 1556 01:24:30,698 --> 01:24:33,323 ئێستا دەبێت فێر بیت بۆ ئەوەی خۆت کۆنتڕۆڵ بکەیت. 1557 01:24:34,448 --> 01:24:35,448 کۆنترۆڵ. 1558 01:24:37,406 --> 01:24:38,340 کۆنترۆڵ. 1559 01:24:38,364 --> 01:24:39,614 [دەرگای دۆڵابەکە دەکرێتەوە]. 1560 01:24:41,531 --> 01:24:43,614 سەرەتا خۆر بێزارت دەکات، 1561 01:24:43,989 --> 01:24:46,364 هەنگاونان بۆ دەرەوە ئاسان نابێت. 1562 01:24:46,573 --> 01:24:48,781 بەڵام هێواش هێواش، ڕادێیت. 1563 01:24:48,906 --> 01:24:49,906 سڵاو! 1564 01:24:50,198 --> 01:24:52,038 ئۆتۆمبێلەکەت وەستاوە هەمووی چەقۆکێشە... ڕاستی بکەرەوە. 1565 01:24:54,239 --> 01:24:56,448 هێزت بە شێوەیەکی بێئەندازە گەشە دەکات، 1566 01:24:56,656 --> 01:24:59,114 تەنانەت درکیش ناکەیت چەند بەهێز بوویت. 1567 01:24:59,656 --> 01:25:01,489 [مۆسیقای گەرم] 1568 01:25:01,698 --> 01:25:02,674 [بیپکردن] 1569 01:25:02,698 --> 01:25:04,573 (مۆسیقای گەشبین) 1570 01:25:06,073 --> 01:25:08,656 وە خێراییەکەت... خێراییەکەت تەنانەت خێرایی چیتاش تێدەپەڕێت. 1571 01:25:18,114 --> 01:25:19,406 لەناوەوە دەتبینمەوە کاکە. 1572 01:25:21,364 --> 01:25:23,406 (مۆسیقای گەشبین) 1573 01:25:30,489 --> 01:25:33,864 تینوێتی خوێن گەشە دەکات هەر جارێک مرۆڤ دەبینیت. 1574 01:25:34,448 --> 01:25:36,323 بەڵام دەبێت کۆنتڕۆڵی بکەیت. 1575 01:25:37,364 --> 01:25:38,948 (مۆسیقای گەشبین) 1576 01:25:52,864 --> 01:25:53,864 مۆمیای... 1577 01:25:55,739 --> 01:25:57,573 [هیسکردن] 1578 01:26:02,448 --> 01:26:03,448 ئالۆک... 1579 01:26:03,906 --> 01:26:05,156 ئالۆک! ئالۆک! 1580 01:26:06,073 --> 01:26:06,773 دەمت بکەرەوە! 1581 01:26:06,948 --> 01:26:07,948 ددانەکانت پیشانم بدە! 1582 01:26:08,989 --> 01:26:11,632 گۆیال، ئەوانە فلاش بکە کە هاوشێوەی ئامێری پەنجەدان ددانەکان لە ئێستادا! 1583 01:26:11,656 --> 01:26:12,656 ئایا تۆ پزیشکی ددان؟ 1584 01:26:12,906 --> 01:26:14,007 ڕۆژێکی تر ویستت بیبینیت مۆلی سەر شانم، 1585 01:26:14,031 --> 01:26:14,590 ئەمڕۆ دەتەوێت ددانەکانم ببینیت. 1586 01:26:14,614 --> 01:26:15,549 من نیشانیان نادەم. چی دەکەیت؟ 1587 01:26:15,573 --> 01:26:16,906 - من لێرە دەرچووم. - پیشانیان بدە! 1588 01:26:20,614 --> 01:26:22,739 بۆ کوێ ون بوون؟ 1589 01:26:23,364 --> 01:26:26,073 [بە گریانی] 1590 01:26:27,281 --> 01:26:28,948 ئەمەیە کە دەیکات پشکنەر! 1591 01:26:29,739 --> 01:26:31,406 کوڕەکەم جنۆکە. 1592 01:26:32,448 --> 01:26:36,114 ئەو کچە کردی بە جنۆکە. 1593 01:26:36,698 --> 01:26:39,823 ئەو لە ژێر جادووەکەی خۆیدا هێناوەتە ئاراوە. 1594 01:26:40,156 --> 01:26:42,781 ئەو ژنە جادووگەرە. 1595 01:26:42,989 --> 01:26:43,465 [بە پێکەنینەوە]. 1596 01:26:43,489 --> 01:26:44,489 وەرە کاک گۆیال، 1597 01:26:44,739 --> 01:26:47,299 هەموو خەزوورێک ئیدیعا دەکات بووکەکەیان جادووگەرە. 1598 01:26:47,323 --> 01:26:48,924 تەنانەت بووکەکەی منیش نییە. 1599 01:26:48,948 --> 01:26:49,882 باشە، بووکەکەی داهاتووتان ئەو کاتە. 1600 01:26:49,906 --> 01:26:52,323 چۆن دەبێت کە ئەگەر ڕێگەی پێنەدەم؟ 1601 01:26:52,614 --> 01:26:55,614 کاک گۆیال تۆ بە کوڕەکەت دەڵێی جنۆکە، 1602 01:26:56,198 --> 01:26:57,656 و بووکەکەت جادووگەرە. 1603 01:26:58,198 --> 01:26:59,198 ئەی ژنەکەت چی؟ 1604 01:26:59,281 --> 01:27:00,406 پێت وایە ئەو کچە چییە؟ 1605 01:27:01,073 --> 01:27:02,257 ڕۆحێکی تۆڵەسەندنەوە؟ 1606 01:27:02,281 --> 01:27:03,656 [بە پێکەنینەوە] 1607 01:27:05,823 --> 01:27:08,406 ئێستا کاتی پێکەنین نییە. 1608 01:27:08,781 --> 01:27:10,114 تکایە کوڕەکەم ڕزگار بکە. 1609 01:27:10,573 --> 01:27:11,906 ئەو کچە مەترسیدارە. 1610 01:27:12,406 --> 01:27:13,656 دەتوانێت هەر شتێک بکات. 1611 01:27:13,823 --> 01:27:16,632 دیارە ژنە. 1612 01:27:16,656 --> 01:27:17,965 ژنان دەتوانن هەر شتێک بکەن. 1613 01:27:17,989 --> 01:27:19,007 بەڵام تۆ پۆلیسیت. 1614 01:27:19,031 --> 01:27:20,351 ئایا بڕیار نییە شتێک بکەیت؟ 1615 01:27:20,448 --> 01:27:21,448 بێگومان منیش هەروام. 1616 01:27:21,948 --> 01:27:22,948 پێم بڵێ، 1617 01:27:23,531 --> 01:27:25,340 ئەم بابەتە بە کەسی ترت وت؟ 1618 01:27:25,364 --> 01:27:26,132 نەخێر وشەیەک نییە. 1619 01:27:26,156 --> 01:27:27,323 باش. 1620 01:27:27,573 --> 01:27:30,073 دڵنیا دەبمەوە کە ئەو کچە ڕەوانەی دەرەوە کراوە. 1621 01:27:30,323 --> 01:27:32,007 بڕۆ ماڵەوە. پ.ک. 1622 01:27:32,031 --> 01:27:32,507 پ.ک.؟ 1623 01:27:32,531 --> 01:27:34,132 پ.ک. یاداڤ، پشکنەر. 1624 01:27:34,156 --> 01:27:34,948 بەڵێ. 1625 01:27:35,156 --> 01:27:37,364 ئێستا کاری منە کە بینێرم. 1626 01:27:38,198 --> 01:27:39,598 باش. ئێستا بەرپرسیارێتی ئێوەیە. 1627 01:27:40,489 --> 01:27:41,489 باشە. 1628 01:27:42,156 --> 01:27:43,739 [هەنگاوەکان] 1629 01:27:49,948 --> 01:27:52,840 دەبێت کۆتایی بە بێتالی نوێ بهێنین بۆ ئەوەی تاداکا بگەڕێنێتەوە. 1630 01:27:52,864 --> 01:27:53,864 بە هیچ شێوەیەک. 1631 01:27:54,239 --> 01:27:55,239 ئێمە ناتوانین ئەوە بکەین. 1632 01:27:56,239 --> 01:27:58,656 ئەوەش پێچەوانەی یاساکانە. 1633 01:27:59,323 --> 01:28:03,239 پاشان ڕەنگە کاتی گۆڕینی یاساکان هاتبێت. 1634 01:28:04,739 --> 01:28:06,739 تەنها تامایەک دەتوانێت یاساکان بگۆڕێت. 1635 01:28:07,364 --> 01:28:08,906 وە ئێمە تامایەکمان هەیە. 1636 01:28:09,239 --> 01:28:10,323 نەک تامای ئێمە. 1637 01:28:11,781 --> 01:28:16,823 تامایەک کە لێدانی دڵی هەیە... 1638 01:28:18,156 --> 01:28:19,948 تەنها ئەو دەتوانێت بەرەو پێشەوەمان ببات. 1639 01:28:21,031 --> 01:28:22,031 ئەوە قسەی بێمانایە. 1640 01:28:22,739 --> 01:28:27,031 مرۆڤەکان دەگۆڕێن بۆ Betaals کاتێک دڵیان دەوستێت. 1641 01:28:28,281 --> 01:28:29,614 کەواتە چۆن دەتوانێت پاڵەوانی بێتاڵس، 1642 01:28:30,239 --> 01:28:31,239 مەسیح، 1643 01:28:31,448 --> 01:28:32,448 تامای نوێ، 1644 01:28:33,031 --> 01:28:34,406 لێدانی دڵت هەبێت؟ 1645 01:28:35,406 --> 01:28:36,864 ئەوە تەنها فۆلکلۆرە. 1646 01:28:37,406 --> 01:28:38,906 کەسی لەو جۆرە هەرگیز نایەت. 1647 01:28:39,656 --> 01:28:41,573 تامای ئێمەش وەک خۆی بووە بۆ چەندین سەدە... 1648 01:28:42,573 --> 01:28:43,864 یاکشاسانی گەورە. 1649 01:28:50,156 --> 01:28:52,948 بڕۆ تاداکا و ئەو بێتالە بدۆزەرەوە و بیانهێنە ئێرە. 1650 01:28:55,364 --> 01:28:58,031 [بە قورسی هەناسە دەدات]. 1651 01:29:04,031 --> 01:29:05,031 سەختە، ها؟ 1652 01:29:05,364 --> 01:29:06,364 دەزانم. 1653 01:29:06,823 --> 01:29:07,823 بەڕاستی سەختە. 1654 01:29:07,948 --> 01:29:08,948 ئێستا باز بدە. 1655 01:29:09,031 --> 01:29:09,424 باشە. 1656 01:29:09,448 --> 01:29:10,448 چی؟! 1657 01:29:10,739 --> 01:29:11,507 بازدان. 1658 01:29:11,531 --> 01:29:12,698 - لێرەوە؟ - بەڵێ. 1659 01:29:15,031 --> 01:29:16,031 ئایا تۆ جدییت؟ 1660 01:29:19,406 --> 01:29:21,073 [مۆسیقای نەرم] 1661 01:29:36,323 --> 01:29:38,573 (مۆسیقای گەشبین) 1662 01:29:43,323 --> 01:29:44,406 ئەوە چی بوو؟! 1663 01:29:44,698 --> 01:29:46,531 بینین؟ لەخۆڕا ترساویت. 1664 01:29:46,781 --> 01:29:48,174 من؟ ترساو؟ نا، من ئەوەندە بە ئاسانی ناترسم. 1665 01:29:48,198 --> 01:29:50,049 دەستت هێندە شیرین پێشکەش کرد کە... 1666 01:29:50,073 --> 01:29:51,073 [بە گریانی] 1667 01:29:51,364 --> 01:29:52,364 ها؟ 1668 01:29:53,364 --> 01:29:54,090 ئەمە چییە؟ 1669 01:29:54,114 --> 01:29:55,489 ئیتر ناتوانی درۆ بکەیت. 1670 01:29:57,281 --> 01:29:59,739 هەر کاتێک درۆ دەکەین ددانەکان دەردەچن. 1671 01:29:59,989 --> 01:30:00,715 بە خۆیان؟ 1672 01:30:00,739 --> 01:30:01,739 ئەه-هە. 1673 01:30:02,198 --> 01:30:03,478 ئیتر ناتوانم درۆی خوێناویش بکەم! 1674 01:30:04,323 --> 01:30:05,781 کۆنترۆڵ. کۆنترۆڵ. 1675 01:30:06,281 --> 01:30:07,340 وەرە با بگەڕێینەوە ماڵەوە. 1676 01:30:07,364 --> 01:30:08,465 بەڵێ با بگەڕێینەوە ماڵەوە. 1677 01:30:08,489 --> 01:30:09,531 نەک بەو شێوەیە. 1678 01:30:09,948 --> 01:30:11,424 چۆنە ئێمە پەلەوەری، پەڕینەوە، و باز بدەیتە ماڵەوە؟ 1679 01:30:11,448 --> 01:30:12,448 پەلەوەری و بازدان و بازدان؟ 1680 01:30:12,698 --> 01:30:14,573 (مۆسیقای گەشبین) 1681 01:30:23,864 --> 01:30:24,864 [ئاهێک دەکێشێت]. 1682 01:30:28,906 --> 01:30:29,906 ئێستا باشم. 1683 01:30:30,573 --> 01:30:32,198 دەتوانێت باشتر بکات. 1684 01:30:32,406 --> 01:30:34,424 زۆر شت هەیە کە دەڕوات بۆ ئەوەی ئێستا باشتر بێت. 1685 01:30:34,448 --> 01:30:35,531 [بە پێکەنینەوە]. 1686 01:30:38,031 --> 01:30:39,424 باوکە! لە ژوورەکەمدا چی دەکەیت؟ 1687 01:30:39,448 --> 01:30:40,573 ئەوە زۆر ترسناکە. 1688 01:30:41,198 --> 01:30:42,989 کێ لێرە ترسناک دەبێت، من یان تۆ؟ 1689 01:30:43,448 --> 01:30:44,608 تەنانەت لە کوێوە هاتووی؟ 1690 01:30:44,698 --> 01:30:45,698 لە دەرەوە. 1691 01:30:45,781 --> 01:30:48,132 هەمووان لە دەرەوە دێنە ژوورەوە کوڕم... 1692 01:30:48,156 --> 01:30:49,590 بەڵام لە ڕێگەی دەرگاکەوە. 1693 01:30:49,614 --> 01:30:51,448 نەک بە بازدان لە باڵکۆنەکەوە. 1694 01:30:51,573 --> 01:30:52,823 ئایا تۆ چەقۆ لێم دەدەیت؟ 1695 01:30:54,281 --> 01:30:55,549 لێرەدا شتێک دەبینیت کە نووسرابێت؟ 1696 01:30:55,573 --> 01:30:56,757 بەڵێ. نەخێر. 1697 01:30:56,781 --> 01:30:58,573 ئەوا بۆچی گریمانە دەکەیت؟ 1698 01:30:59,239 --> 01:31:00,719 پێم بڵێ چیم لێ دەشاریتەوە؟ 1699 01:31:01,114 --> 01:31:01,799 هیچ. 1700 01:31:01,823 --> 01:31:02,823 [هیسکردن] 1701 01:31:03,531 --> 01:31:04,299 ئەوە چی بوو؟ 1702 01:31:04,323 --> 01:31:05,698 هیچ. نەخێر، نەخێر، نەخێر... 1703 01:31:06,239 --> 01:31:06,924 با بزانم. 1704 01:31:06,948 --> 01:31:08,465 - نەخێر تەنها دایبەزێنە. - با بیانبینم. 1705 01:31:08,489 --> 01:31:08,965 تەنها با بڕوات. 1706 01:31:08,989 --> 01:31:10,239 چی خراپە لە نینۆکەکانت؟ 1707 01:31:10,364 --> 01:31:10,924 - تەنها با بڕوات. - با بیانبینم! 1708 01:31:10,948 --> 01:31:11,924 [بە گریانی] 1709 01:31:11,948 --> 01:31:13,031 [هاوارکردن] 1710 01:31:13,781 --> 01:31:16,465 ئەو... ددانەکانی هاوشێوەی ئامێری پەنجەدان! 1711 01:31:16,489 --> 01:31:18,090 لە نەخۆشخانە گومانم هەبوو. 1712 01:31:18,114 --> 01:31:19,323 بۆیە من ڕاستم دەکرد. 1713 01:31:20,198 --> 01:31:21,198 لێرە چی دەگوزەرێت؟ 1714 01:31:21,698 --> 01:31:23,031 کوڕەکەت مردووە. 1715 01:31:23,364 --> 01:31:24,215 بەڵام ئەو ڕاست لێرەدایە. 1716 01:31:24,239 --> 01:31:27,656 ئەو ڕۆژە، لە ڕاستیدا مرد لە ڕووداوێکی ڕێگاوباندا. 1717 01:31:29,906 --> 01:31:30,906 ئەو مرد؟ 1718 01:31:31,614 --> 01:31:33,239 پاشان ئەمە چییە؟ 1719 01:31:33,448 --> 01:31:34,674 ڕۆحی سەرگەردانی ئەو؟ 1720 01:31:34,698 --> 01:31:35,882 ئەوی حەزی لە پۆشینی پاڵتۆیە؟ 1721 01:31:35,906 --> 01:31:36,948 ئەو ڕۆح نییە. 1722 01:31:37,156 --> 01:31:38,156 ئەو کات؟ 1723 01:31:38,364 --> 01:31:40,364 گازم لێ گرت و وەک خۆم وەرم گێڕا. 1724 01:31:40,656 --> 01:31:41,656 ها؟ 1725 01:31:41,864 --> 01:31:42,984 مەبەستت "وەک تۆ" چییە؟ 1726 01:31:43,823 --> 01:31:44,989 کەواتە تۆش مردووی؟ 1727 01:31:45,323 --> 01:31:45,924 [هیسکردن] 1728 01:31:45,948 --> 01:31:47,031 [هاوارکردن] 1729 01:31:49,823 --> 01:31:53,739 چ یارییەکم لەگەڵ دەکەیت؟ 1730 01:32:10,614 --> 01:32:12,406 دڵم لێ نادات باوکە. 1731 01:32:15,948 --> 01:32:16,989 هیچ لێدانی دڵ. 1732 01:32:18,656 --> 01:32:22,323 دەزانم باوەڕ ناکەیت، بەڵام ئەوە ئەوەیە کە هەیە. 1733 01:32:27,864 --> 01:32:28,906 ئاا... ئالۆک... 1734 01:32:31,489 --> 01:32:32,489 ئالۆک... 1735 01:32:35,281 --> 01:32:36,281 ئالۆک... 1736 01:32:38,698 --> 01:32:39,948 کوڕەکەم... 1737 01:32:43,614 --> 01:32:44,906 [گریان] 1738 01:32:46,198 --> 01:32:47,198 تۆ... 1739 01:32:47,531 --> 01:32:49,406 تۆ... تۆ مردووی؟ 1740 01:32:52,489 --> 01:32:53,507 [گریان] 1741 01:32:53,531 --> 01:32:55,281 ئەگەر بە سودا بڵێم، ئەوا... 1742 01:32:59,948 --> 01:33:03,448 پێمان وابوو لە تەمەنی پیریدا پشتگیریمان دەکەیت. 1743 01:33:04,031 --> 01:33:05,156 منیش دەیکەم باوکە. 1744 01:33:06,323 --> 01:33:07,763 ئێستا، من دەبمە پاڵپشتی هەمیشە سەوزتان. 1745 01:33:08,823 --> 01:33:10,156 پیر دەبیت، 1746 01:33:10,614 --> 01:33:12,364 بەڵام پشتگیریتان هەمیشە بە گەنجی دەمێنێتەوە. 1747 01:33:13,156 --> 01:33:15,698 نەخێر، تۆ ئالۆک نیت. 1748 01:33:16,698 --> 01:33:18,924 تۆ ڕۆحی کوڕەکەمیت. تۆ ئالۆک نیت. 1749 01:33:18,948 --> 01:33:20,531 من ڕۆح نیم باوکە... 1750 01:33:21,073 --> 01:33:22,614 بەڵام نزیکە. 1751 01:33:24,823 --> 01:33:25,906 من بێتالێکم. 1752 01:33:26,656 --> 01:33:27,656 بێتال؟ 1753 01:33:28,781 --> 01:33:30,614 بەم شێوەیە ناوی جۆرەکانمانە. 1754 01:33:31,073 --> 01:33:32,448 [هەنگاوەکان] 1755 01:33:33,364 --> 01:33:34,864 گۆڕاوە بۆ بێتال. 1756 01:33:37,156 --> 01:33:38,281 منیش دەمزانی! 1757 01:33:38,448 --> 01:33:42,073 من دەمزانی تۆ "جادووگەر". بۆ کوڕەکەم مەرگەسات دەنووسێت! 1758 01:33:42,614 --> 01:33:45,364 ئەگەر ئەمەم نەکردبا، لە نەخۆشخانە دەمرد. 1759 01:33:46,489 --> 01:33:48,406 نەمدەتوانی ڕێگەی بدەم بمرێت. 1760 01:33:50,620 --> 01:33:52,198 من ئالۆکم خۆشدەوێت. 1761 01:33:53,406 --> 01:33:55,448 ئایا نەتدەتوانی کەسێکی ترت خۆش بوێت؟ 1762 01:33:56,364 --> 01:33:58,531 دەبوو کەسێکت هەڵبژاردبا لە کۆمەڵگەی خۆتەوە. 1763 01:33:59,114 --> 01:34:01,406 هەندێک کوڕی باڵابەرز و ڕەش و چاو سوور و ددانەکانی. 1764 01:34:03,948 --> 01:34:05,406 خەمت نەبێت کوڕم. 1765 01:34:05,989 --> 01:34:07,864 باشترین دکتۆرم دەست دەکەوێت. 1766 01:34:08,406 --> 01:34:09,965 باشترین دکتۆری دڵم دەست دەکەوێت، 1767 01:34:09,989 --> 01:34:13,739 دڵت بچێنە، لێدانی دڵت بهێنەوە. 1768 01:34:14,073 --> 01:34:15,406 پزیشکەکان ناتوانن یارمەتیان بدەن باوکە. 1769 01:34:15,531 --> 01:34:20,132 ئەگەر پزیشک نەبێت، ئەوا تانتریک یان حەکیمی موعجیزەکردن دەتوانێت یارمەتیدەر بێت. 1770 01:34:20,156 --> 01:34:21,531 کەس ناتوانێت هیچ بکات باوکە. 1771 01:34:22,698 --> 01:34:23,823 تەنانەت خوداش نا. 1772 01:34:27,031 --> 01:34:30,198 دەستی خودا چۆنە؟ 1773 01:34:30,864 --> 01:34:31,864 هم؟ 1774 01:34:32,406 --> 01:34:33,406 خەمت نەبێت کوڕم. 1775 01:34:33,989 --> 01:34:36,656 دەستی خودا لەگەڵ تۆیەuuuu. 1776 01:34:36,989 --> 01:34:39,031 بۆ بەدەستی ناهێنیت؟ 1777 01:34:40,239 --> 01:34:41,698 چۆن ڕوونی بکەمەوە؟ 1778 01:34:42,573 --> 01:34:44,948 چیرۆکێکتان بۆ دەگێڕمەوە. بە وردی گوێ بگرە. 1779 01:34:45,323 --> 01:34:49,465 شەوی مانگی پڕە، تیشکی مانگ دەکەوێتە سەر زەوی... 1780 01:34:49,489 --> 01:34:51,281 وە ئەو ساتەی لێدەدات، براکەم دەڕوات... 1781 01:34:55,406 --> 01:34:56,406 گرررر! 1782 01:34:56,698 --> 01:34:57,698 گرررر؟! 1783 01:34:57,781 --> 01:34:59,031 گرررر! 1784 01:34:59,906 --> 01:35:01,965 ئای خوایە گیان براکەت بەدییە (گورگ)ە! 1785 01:35:01,989 --> 01:35:03,632 بە تەواوی! 1786 01:35:03,656 --> 01:35:05,132 بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! 1787 01:35:05,156 --> 01:35:05,965 بەڵێ. 1788 01:35:05,989 --> 01:35:08,823 ئەو مرۆڤێکی چەوتە، لەگەڵ گورگێک لە ناوەوە. 1789 01:35:09,156 --> 01:35:11,840 ناوازە! ئێمە زۆر پێویستمان بە بەدییەیەک هەیە. 1790 01:35:11,864 --> 01:35:12,864 باشە. 1791 01:35:13,948 --> 01:35:15,073 پێم بڵێ، 1792 01:35:16,573 --> 01:35:18,533 براکەت بەڕاستی چۆن بوو بگۆڕێت بۆ بەدییە؟ 1793 01:35:18,739 --> 01:35:20,132 چیرۆکی درێژ. 1794 01:35:20,156 --> 01:35:22,424 دەتوانیت بە ئاسانی فیلمێک دروست بکەیت لەگەڵ دیمەنێکی پۆست کرێدیت کە لێی دەرچووە. 1795 01:35:22,448 --> 01:35:23,590 کاتێکی تر پێت دەڵێم. 1796 01:35:23,614 --> 01:35:25,174 لە ئێستادا، من لێرەم چونکە... ئەو مامەڵە لەگەڵ کێشەیەکی گەورەدا دەکات. 1797 01:35:25,198 --> 01:35:26,090 بۆیە تەنها گوێم لێ بگرن. 1798 01:35:26,114 --> 01:35:28,448 بۆچی لەبری ئەو لێرەیت؟ 1799 01:35:29,323 --> 01:35:34,406 ئەوەندە بە خراپی لێی دراوە، ئیتر ناتوانێت ڕووبەڕووی کەس ببێتەوە. 1800 01:35:34,823 --> 01:35:37,156 نەگونجاو! بەدییە ئەوەندە بەهێزە! 1801 01:35:37,406 --> 01:35:38,698 کێ لێیدا؟ 1802 01:35:39,489 --> 01:35:43,489 ئەهریمەنێک... لەگەڵ شتێکی بڕاو. 1803 01:35:43,614 --> 01:35:44,781 لەگەڵ وردکراوێک چی؟ 1804 01:35:45,073 --> 01:35:46,489 ئەندامێکی جەستەی بڕاو. 1805 01:35:47,198 --> 01:35:48,198 لە کاتی شەڕەکەدا، 1806 01:35:48,698 --> 01:35:51,906 ئەو ئەهریمەنە شتێکی کرد کە تەنانەت ناتوانم بیڵێم. 1807 01:35:53,531 --> 01:35:54,632 ئەو وای کرد؟ 1808 01:35:54,656 --> 01:35:56,239 نەخێر، ئەو ئەوەى نەکردووە! 1809 01:35:56,698 --> 01:35:57,299 وەرە کاکە! 1810 01:35:57,323 --> 01:35:59,281 براکەم شەڕی لەگەڵ ئەهریمەنەکەدا کرد. 1811 01:35:59,489 --> 01:36:01,198 بۆیە ئەهریمەنەکە زۆر بە خراپی لێیدا... 1812 01:36:01,573 --> 01:36:02,614 چۆن لێیدا؟ 1813 01:36:02,781 --> 01:36:03,781 بەم شێوەیە. 1814 01:36:07,906 --> 01:36:10,090 ئێستا ئەو کابرا هەژارە ناتوانێت بە تەواوی بگۆڕێت بۆ بەدییە. 1815 01:36:10,114 --> 01:36:12,031 تەنها شتێک کە دەتوانێت بیکات ئەوەیە... Dame Un Grrr! 1816 01:36:12,989 --> 01:36:14,406 تۆ تەواو لێهاتوویت. 1817 01:36:14,823 --> 01:36:17,073 تۆ یارمەتیت دا لە گرتنی ئەو مونجیا بەدبەختە. 1818 01:36:17,864 --> 01:36:20,049 تۆش چارەسەرێکت هەیە بۆ ئەمەش، ڕاستە؟ 1819 01:36:20,073 --> 01:36:22,239 هیچ پاودەرێک، حەبێک، ئەکسیرێکی ژیان؟ هەر شتێک؟ 1820 01:36:22,531 --> 01:36:24,406 بە عەقڵ بیربکەرەوە نەک بە دەست. 1821 01:36:24,864 --> 01:36:26,031 (Gibberish) 1822 01:36:26,531 --> 01:36:27,531 وازی لێ بێنە. 1823 01:36:31,531 --> 01:36:32,424 هێی، پادرێ! 1824 01:36:32,448 --> 01:36:33,507 [زەنگی مێز لێدەدات]. 1825 01:36:33,531 --> 01:36:34,573 پادرێ براکەم؟ 1826 01:36:35,781 --> 01:36:37,281 [مۆسیقای دراماتیک] 1827 01:36:41,406 --> 01:36:42,573 هێی! 1828 01:36:45,906 --> 01:36:47,215 ئەوە براکەمە! ئەوە براکەمە! 1829 01:36:47,239 --> 01:36:49,364 بەڵێ، بەدییە: 1830 01:36:49,948 --> 01:36:51,090 پارێزەری جەنگەڵ! 1831 01:36:51,114 --> 01:36:51,799 ڕاست. 1832 01:36:51,823 --> 01:36:56,031 بۆ ئەوەی دەسەڵاتەکەی بەرز بکاتەوە، پێویستی بە... بۆ خواردنەوەی خوێنەکە 1833 01:36:57,031 --> 01:36:58,406 لە خوێنمژێک. 1834 01:36:58,656 --> 01:36:59,864 خوێنمژێک؟ 1835 01:37:00,448 --> 01:37:02,007 زەلکاوێک! مەبەستت لە زەلکاوێکە! 1836 01:37:02,031 --> 01:37:04,156 [بە پێکەنینەوە] 1837 01:37:07,239 --> 01:37:08,489 نەخێر، 1838 01:37:09,239 --> 01:37:10,989 مەبەستم جۆرێکی تایبەتە. 1839 01:37:11,573 --> 01:37:15,239 لە مرۆڤ دەچن و خوێنی مرۆڤ بخۆنەوە. 1840 01:37:17,448 --> 01:37:18,698 بێتال! 1841 01:37:20,781 --> 01:37:25,840 ددانەکانی ڕاست لەناو دەمارەکەدا نوقم دەکات و خوێنەکە دەخواتەوە. 1842 01:37:25,864 --> 01:37:26,590 بەڵێ. 1843 01:37:26,614 --> 01:37:27,864 وەک دراکولا؟ 1844 01:37:28,239 --> 01:37:29,239 شتێکی لەو جۆرە. 1845 01:37:30,073 --> 01:37:32,239 بەڵام ئەو جۆرە لەناوچووە. 1846 01:37:32,364 --> 01:37:34,448 جیا؟ نەخێر وا مەڵێ. 1847 01:37:36,448 --> 01:37:37,448 [قوڕگ پاک دەکاتەوە]. 1848 01:37:38,198 --> 01:37:40,073 ببورە، سەخت دەردەکەوێت. 1849 01:37:40,406 --> 01:37:42,090 تۆ بەردەوام هاوار دەکەیت، "دەستی خودا! دەستی خودا!" 1850 01:37:42,114 --> 01:37:43,406 دەبێت شتێک بکەیت. 1851 01:37:43,864 --> 01:37:44,757 ئایا تۆ ئەوە نازانیت 1852 01:37:44,781 --> 01:37:47,340 سەهۆڵبەندانەکان خەریکە دەتوێنەوە و جۆرە لەناوچووەکان دەگەڕێنەوە؟ 1853 01:37:47,364 --> 01:37:50,364 فیلی زەبەلاحی دداندار، تیمساحی فڕیو، ئەکتەرە باشەکان. 1854 01:37:51,156 --> 01:37:53,073 پادرێ تکایە تەنها دوو خولەک. 1855 01:37:53,239 --> 01:37:54,239 تەنها دوو خولەک. 1856 01:37:54,739 --> 01:37:56,007 - چی ڕوویدا؟ - باری نائاسایی هەیە. 1857 01:37:56,031 --> 01:37:56,924 باری نائاسایی چییە؟ 1858 01:37:56,948 --> 01:37:58,698 ئایا من نەبینراوم یان چی؟ 1859 01:37:58,864 --> 01:38:00,132 هێشتا لێرە دانیشتووم و قسەی لەگەڵ دەکەم، و تۆ تەنها هاتە ژوورەوە! 1860 01:38:00,156 --> 01:38:01,590 باوکێکی بێ ئومێد سواڵت لێدەکات. 1861 01:38:01,614 --> 01:38:02,614 تەنها دوو خولەک. 1862 01:38:02,781 --> 01:38:03,465 تکایە. 1863 01:38:03,489 --> 01:38:06,489 نەخێر کاکە، مەیکە. دەتوانیت سێ وەربگریت. 1864 01:38:07,531 --> 01:38:08,864 سوپاس کوڕم سوپاس. 1865 01:38:10,364 --> 01:38:12,198 بیتتو! لە دەهلی چی دەکەیت براکەم؟ 1866 01:38:13,323 --> 01:38:14,323 بیتو کێیە؟ 1867 01:38:21,198 --> 01:38:23,757 ئێستا، باری نائاسایی چییە؟ 1868 01:38:23,781 --> 01:38:24,989 باری نائاسایی... 1869 01:38:25,281 --> 01:38:29,799 کاکە کوڕێک هەیە کچێکی جادووگەرە... 1870 01:38:29,823 --> 01:38:32,073 - باوکم... - خولەکێکم پێ بدە، با ڕوونی بکەمەوە. 1871 01:38:33,448 --> 01:38:40,406 کوڕێک لێرە لەلایەن کچێکی جادووگەرەوە پێوەی درا. 1872 01:38:41,656 --> 01:38:44,823 ئێستا وەک ئەو بووە. 1873 01:38:45,364 --> 01:38:46,364 گۆڕینی ڕەگەز؟ 1874 01:38:46,489 --> 01:38:48,340 نەخێر، نەخێر، هیچ گۆڕانکارییەکی ڕەگەزی. 1875 01:38:48,364 --> 01:38:52,073 ئەویش وەک ئەو گۆڕاوە بۆ جنۆکە. 1876 01:38:52,698 --> 01:38:54,156 دڵی لێنادات. 1877 01:38:54,531 --> 01:38:56,073 بە بینینی خوێن کێوی دەبێت. 1878 01:38:56,614 --> 01:38:59,073 مردووە، بەڵام لە ژیاندایە. 1879 01:39:00,489 --> 01:39:02,239 تۆ باسی ئەو دەکەیت، وایە؟ 1880 01:39:02,489 --> 01:39:04,424 نا کاکە باسی کەسێکی تر دەکات. 1881 01:39:04,448 --> 01:39:05,698 [بە گریانی] 1882 01:39:06,031 --> 01:39:07,989 هێی! سڵاو بێتال! 1883 01:39:10,364 --> 01:39:11,364 موعجیزە! 1884 01:39:11,573 --> 01:39:12,406 موعجیزە! 1885 01:39:12,531 --> 01:39:13,382 موعجیزە! 1886 01:39:13,406 --> 01:39:16,698 چ ڕێکەوتێکە! 1887 01:39:16,823 --> 01:39:17,823 لەبارەیانەوە دەزانیت؟ 1888 01:39:17,864 --> 01:39:18,299 بەڵێ. 1889 01:39:18,323 --> 01:39:21,382 منیش دەمزانی! دەمزانی دەزانیت! 1890 01:39:21,406 --> 01:39:23,382 بۆیە پێم بڵێ پادرێ، 1891 01:39:23,406 --> 01:39:26,573 ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە بۆ چارەسەرکردنی Betaal و دووبارە مرۆڤی بکەنەوە؟ 1892 01:39:27,364 --> 01:39:29,656 دەتوانیت ئۆمێلێتێک دروست بکەیت لە هێلکەیەکەوە، ڕاستە؟ 1893 01:39:29,864 --> 01:39:30,906 ڕاست. 1894 01:39:31,239 --> 01:39:33,531 بەڵام ئایا هەرگیز ئۆمێلێتێک دەتوانێت بگەڕێتەوە دواوە بۆ ناو هێلکەیەک؟ 1895 01:39:34,198 --> 01:39:35,989 نەمدەزانی... من ڕووەکیم. 1896 01:39:36,489 --> 01:39:37,573 ئۆی. 1897 01:39:38,239 --> 01:39:38,882 پاشان... 1898 01:39:38,906 --> 01:39:41,239 دەتوانیت لە تەماتە کەچاپ دروست بکەیت، ڕاستە؟ 1899 01:39:41,489 --> 01:39:42,340 ڕاست. 1900 01:39:42,364 --> 01:39:44,531 بەڵام ئایا هەرگیز کەچاپ دەتوانێت بگەڕێتەوە دواوە بۆ ناو تەماتە؟ 1901 01:39:44,739 --> 01:39:46,424 - نەخێر بە هیچ شێوەیەک. - نەخێر. 1902 01:39:46,448 --> 01:39:49,531 بە هەمان شێوە مرۆڤ بۆ بێتال، ئەگەری هەیە. 1903 01:39:50,198 --> 01:39:51,739 بەڵام بێتال بۆ مرۆڤ... 1904 01:39:52,864 --> 01:39:53,864 مەحاڵە. 1905 01:39:55,448 --> 01:39:55,757 [گریان] 1906 01:39:55,781 --> 01:39:56,989 وا مەڵێ. 1907 01:39:57,739 --> 01:39:59,281 مەڵێ تکایە. 1908 01:39:59,739 --> 01:40:01,448 تۆ وا ناڵێی. 1909 01:40:01,948 --> 01:40:03,073 دڵخۆش بە. 1910 01:40:04,198 --> 01:40:05,507 پیرۆزە. 1911 01:40:05,531 --> 01:40:06,531 بۆ چی؟ 1912 01:40:07,156 --> 01:40:10,906 ڕووناکی خێزانەکەت ناکوژێتەوە تەنانەت بە ئاگرکوژێنەرەوەش. 1913 01:40:11,364 --> 01:40:12,656 ئەو نەمرە. 1914 01:40:12,823 --> 01:40:15,948 تۆ دوا ئومێدی ئێمەیت. 1915 01:40:16,281 --> 01:40:17,465 تکایە ڕزگاری بکەن. 1916 01:40:17,489 --> 01:40:18,531 تکایە. 1917 01:40:18,864 --> 01:40:20,031 تکایە ڕزگاری بکەن. 1918 01:40:20,448 --> 01:40:22,156 دەتوانم لە هەستەکانت تێبگەم. 1919 01:40:23,448 --> 01:40:25,531 بەڵام من پێتان دەڵێم بە هەموو ئەزموونەکەمەوە... 1920 01:40:26,323 --> 01:40:27,656 هیچ شتێک ناکرێ. 1921 01:40:29,281 --> 01:40:30,323 قبوڵ بکە. 1922 01:40:31,531 --> 01:40:32,781 چارەسەری نییە؟ 1923 01:40:35,489 --> 01:40:36,489 هیچ چانسێک نییە. 1924 01:40:40,739 --> 01:40:41,739 ئالۆک؟ 1925 01:40:42,031 --> 01:40:43,031 گۆیاڵ؟ 1926 01:40:43,864 --> 01:40:44,507 گۆیاڵ؟! 1927 01:40:44,531 --> 01:40:45,215 سڵاو مامە. 1928 01:40:45,239 --> 01:40:47,279 کاکە لەبیرت نەچێت بۆ گواستنەوەی کرێی من کە 1000 ڕوپیە بوو. ١٠ هەزار! 1929 01:40:47,531 --> 01:40:48,573 ئالۆک، گوێ بگرە... 1930 01:40:48,823 --> 01:40:50,864 بۆ گوێت لێ بگرم؟ بۆچی دەبێ، ها؟ 1931 01:40:51,698 --> 01:40:56,198 ئەو کچەی تۆ پێی دەڵێیت جادووگەر و جنۆکە ژیانێکی نوێی پێبەخشیم. 1932 01:40:57,073 --> 01:40:59,239 وە کوڕەکەت خۆشی دەوێت. 1933 01:41:00,281 --> 01:41:01,489 وە هەمیشە دەیکات. 1934 01:41:04,114 --> 01:41:05,614 [فیشەکە لێدان] 1935 01:41:06,948 --> 01:41:08,108 ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ پەیوەندیکردن بە کەسەوە. 1936 01:41:08,198 --> 01:41:09,906 من ناوێکم هەیە - جانا، جەی دی، جەناردان. 1937 01:41:11,364 --> 01:41:12,364 چییە؟ 1938 01:41:14,698 --> 01:41:14,989 [کلیکی زمان] 1939 01:41:15,114 --> 01:41:15,674 چی؟ 1940 01:41:15,698 --> 01:41:17,364 (نادیار) 1941 01:41:18,739 --> 01:41:19,739 چی دەڵێی؟ 1942 01:41:21,031 --> 01:41:22,823 (نادیار) 1943 01:41:23,406 --> 01:41:25,198 [بە پێکەنینەوە] 1944 01:41:26,906 --> 01:41:28,406 سوپاس بۆ تۆ پادرێ. سوپاس. 1945 01:41:31,406 --> 01:41:31,799 [فیشەکە لێدان] 1946 01:41:31,823 --> 01:41:32,823 دیاری! 1947 01:41:33,739 --> 01:41:35,448 وا لە براکەت بکە بۆنی بکات. 1948 01:41:36,656 --> 01:41:37,656 ئەلێکسیری ژیان. 1949 01:41:38,073 --> 01:41:39,132 - بەڵێ. - بەڵێ. 1950 01:41:39,156 --> 01:41:40,281 باشە. 1951 01:41:40,406 --> 01:41:43,114 موعجیزە! موعجیزە! موعجیزە! موعجیزە! 1952 01:41:45,656 --> 01:41:47,656 [قسەکردنێکی نادیار]. 1953 01:41:56,281 --> 01:41:57,989 [مۆسیقای دراماتیک] 1954 01:42:10,448 --> 01:42:12,448 [هەناسەبڕکێ]. 1955 01:42:14,031 --> 01:42:15,799 دایە مۆبایلەکە بدە بە تاریکا. 1956 01:42:15,823 --> 01:42:16,840 باشە، خۆت هەڵواسەوە. 1957 01:42:16,864 --> 01:42:17,864 ئالۆک. 1958 01:42:19,573 --> 01:42:21,198 تاریکا، گوێ بگرە. 1959 01:42:21,656 --> 01:42:24,465 ئەو کوڕانەی خێڵەکەت کە بوون ڕۆژێک پێشتر لە جەنگەڵدا بەدوای ئێمەدا دەڕۆیشت... 1960 01:42:24,489 --> 01:42:25,489 ئەوان لێرەن. 1961 01:42:26,031 --> 01:42:26,924 ئەوان شوێنم دەکەون. 1962 01:42:26,948 --> 01:42:29,382 ئالۆک، ئێستا لەوێ دەربکە. 1963 01:42:29,406 --> 01:42:31,215 بگە بە زەوییە بەرزەکان، من لە ڕێگادام. 1964 01:42:31,239 --> 01:42:32,656 باشە. 1965 01:42:50,656 --> 01:42:51,757 هێی، تۆ کوێریت لە چی؟ 1966 01:42:51,781 --> 01:42:52,174 [هیسکردن] 1967 01:42:52,198 --> 01:42:53,198 هێی! 1968 01:42:53,448 --> 01:42:54,448 سڵاو! 1969 01:42:58,906 --> 01:43:00,781 [مۆسیقا دروست دەبێت]. 1970 01:43:17,198 --> 01:43:18,656 [ژاوەژاوی هاتوچۆ] 1971 01:43:29,448 --> 01:43:31,489 [شەمشەمەکوێرەکان قیژە دەکەن]. 1972 01:43:51,489 --> 01:43:52,698 [دەنگێکی بەرز] 1973 01:43:54,239 --> 01:43:56,406 [مۆسیقای چڕ] 1974 01:44:11,698 --> 01:44:13,239 تۆ کێی بە جەهەنەم؟ 1975 01:44:13,698 --> 01:44:15,049 وە بۆچی ئەو پەڕۆیەت بە دەموچاوما فڕێدا؟ 1976 01:44:15,073 --> 01:44:16,073 پەڕۆکە لەبیر بکە... 1977 01:44:16,406 --> 01:44:18,281 من هەموو شتێک لەبارەی تۆوە دەزانم. 1978 01:44:18,614 --> 01:44:19,614 چی... 1979 01:44:20,031 --> 01:44:20,965 چی دەزانی؟ 1980 01:44:20,989 --> 01:44:23,073 دەزانم تۆ کەسێکی بێتالیت. 1981 01:44:24,114 --> 01:44:25,156 گرنگ نییە من کێم. 1982 01:44:25,823 --> 01:44:27,198 چیت دەوێت برام؟ 1983 01:44:27,864 --> 01:44:29,239 خوێنی تۆ. 1984 01:44:29,573 --> 01:44:31,656 ئای تۆ وانابی وۆڵڤەرین، 1985 01:44:31,906 --> 01:44:33,382 تۆ دەچیت پەنا دەبەیت بۆ خوێنڕشتن ئێستا، ها؟ 1986 01:44:33,406 --> 01:44:36,448 سڵاو دراکولا لەسەر بودجەیەک! 1987 01:44:37,114 --> 01:44:39,489 ئەمڕۆ خوێنی تۆ دەخۆمەوە. 1988 01:44:40,406 --> 01:44:41,489 [بە گریانی] 1989 01:44:41,656 --> 01:44:42,632 چی لەگەڵ زیادەڕەویکردنەکەدا هەیە؟ 1990 01:44:42,656 --> 01:44:44,239 کێ زیادەڕەوی دەکات، ها؟ 1991 01:44:54,489 --> 01:44:55,489 [بە گریانی] 1992 01:44:56,906 --> 01:44:59,031 [گرنتس] 1993 01:45:11,406 --> 01:45:14,364 [بە گریانی] 1994 01:45:41,906 --> 01:45:42,989 شتە چەوتەکان ببڕە. 1995 01:45:43,531 --> 01:45:44,906 با خوێنی تۆم هەبێت، ئەگەرنا... 1996 01:45:45,114 --> 01:45:46,554 بۆچی بە جەهەنەم تەنانەت خوێنت دەوێت؟ 1997 01:45:46,989 --> 01:45:48,531 من ئەو کەسەم لێرە خوێن دەخۆمەوە. 1998 01:45:53,406 --> 01:45:54,406 [گرنتس] 1999 01:46:10,448 --> 01:46:12,489 سەیرکە جوان پرسیار دەکەم. 2000 01:46:13,614 --> 01:46:14,739 با خوێنی تۆم هەبێت. 2001 01:46:15,948 --> 01:46:16,948 ئای تۆ خوێنی منت دەوێت؟ 2002 01:46:17,948 --> 01:46:18,948 [بە پێکەنینەوە]. 2003 01:46:26,656 --> 01:46:27,656 پاشان وەرە ئێرە... 2004 01:46:28,323 --> 01:46:29,323 و خۆت بیبە. 2005 01:46:34,656 --> 01:46:35,656 تۆمی... 2006 01:46:37,239 --> 01:46:38,281 وەرە. 2007 01:46:55,114 --> 01:46:58,739 [هەناسەدانی قورس] 2008 01:47:00,781 --> 01:47:03,739 [گورگ هاوار دەکات]. 2009 01:47:09,489 --> 01:47:11,614 [گرنتس] 2010 01:47:51,239 --> 01:47:53,406 [گورگ هاوار دەکات]. 2011 01:47:53,656 --> 01:48:01,656 من... من بەدییەم! 2012 01:48:10,781 --> 01:48:12,739 [گرنتس] 2013 01:48:13,989 --> 01:48:17,174 من لە جەنگەڵەوە هاتم بۆ ئەوەی شارۆچکەکە هەڵبشێوێنێت، 2014 01:48:17,198 --> 01:48:20,864 بە ددانەکانی خوێن تەڕ، من لێیان دەدەم. 2015 01:48:20,989 --> 01:48:21,674 [هاوارکردن] 2016 01:48:21,698 --> 01:48:24,424 ڕاوت دەکەم، کەس ناتوانێت لە من ڕزگارت بکات، 2017 01:48:24,448 --> 01:48:27,781 ئێستا ئێسک دەدڕێم، لەگەڵ گۆشت بە خۆشحاڵییەوە. 2018 01:48:30,364 --> 01:48:31,614 بیبڕە براکەم. 2019 01:48:31,989 --> 01:48:33,156 ئەوە بەسە. 2020 01:48:34,906 --> 01:48:35,965 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 2021 01:48:35,989 --> 01:48:38,989 لە ژێر ئاسمانی مانگگیردا، لە سێبەردا ون دەبم، 2022 01:48:45,364 --> 01:48:48,590 لە جەنگەڵەوە بۆ تاوەرەکان، بێبینراو دەسوڕێمەوە، 2023 01:48:48,614 --> 01:48:52,132 کێ دەوێرێت ڕووبەڕووی ئەم دڕندەیە ببێتەوە کە ئەوەندە خراپە؟ 2024 01:48:52,156 --> 01:48:55,823 کەس لە من ڕزگاری نابێت، من کارەساتێکی وام، 2025 01:49:03,156 --> 01:49:04,323 [گرنتس] 2026 01:49:04,656 --> 01:49:06,573 [مۆسیقای ڕۆمانسی] 2027 01:49:14,531 --> 01:49:16,864 [شووشە شکاندن] 2028 01:49:18,864 --> 01:49:21,114 [لێدانی کارەبایی] 2029 01:49:21,823 --> 01:49:23,698 [بە گریانی] 2030 01:49:38,114 --> 01:49:39,364 [مۆسیقای دراماتیک] 2031 01:49:41,906 --> 01:49:42,948 ئەم کابرایە کێیە؟ 2032 01:49:43,323 --> 01:49:44,382 - نازانم. - تۆ نازانی؟ 2033 01:49:44,406 --> 01:49:45,340 من نایکەم. 2034 01:49:45,364 --> 01:49:46,531 دەتوانیت بیکوژیت، وایە؟ 2035 01:49:46,864 --> 01:49:48,448 یە... نەخێر! نەخێر! 2036 01:49:48,614 --> 01:49:49,906 تۆ چ جۆرە بێتالێکیت؟ 2037 01:49:50,198 --> 01:49:51,198 بەڵێ. 2038 01:49:53,323 --> 01:49:54,174 ئێستا چی بکەین؟ 2039 01:49:54,198 --> 01:49:55,281 چی بکەین؟ 2040 01:49:55,448 --> 01:49:57,156 [مۆسیقای دراماتیک] 2041 01:49:58,323 --> 01:49:59,323 با بچین. 2042 01:50:06,698 --> 01:50:08,614 چی بە جەهەنەم؟ 2043 01:50:09,073 --> 01:50:12,715 ئەمە... شێتییە! 2044 01:50:12,739 --> 01:50:17,448 من کێم؟! دەبێ خەون ببینم! 2045 01:50:20,073 --> 01:50:22,739 [بە گریانی] 2046 01:50:38,239 --> 01:50:41,489 [هەناسەدانی قورس] 2047 01:50:51,239 --> 01:50:54,156 [مۆسیقای گەرم] 2048 01:50:59,156 --> 01:51:04,031 هەموو بەناو جەنگەڵدا، قسە بڵاودەبێتەوە، هەواڵ بەرەو ڕووی! 2049 01:51:04,281 --> 01:51:09,424 سڵاو! گوڵێک گوڵی کردووە بەبێ جلی ژێرەوەی! 2050 01:51:09,448 --> 01:51:11,674 - سڵاو! گوڵێک گوڵی کردووە - جانا! 2051 01:51:11,698 --> 01:51:14,531 بەبێ جلی ژێرەوەی! 2052 01:51:14,906 --> 01:51:16,073 بۆچی منت ڕاکێشا بۆ ئێرە؟ 2053 01:51:19,823 --> 01:51:21,174 ئەو کەسەیە کە هەموو شتێک دەڕژێنێت. 2054 01:51:21,198 --> 01:51:22,281 [لە دەرگا بدە]. 2055 01:51:25,364 --> 01:51:26,739 [دەرگا دەکرێتەوە] 2056 01:51:27,781 --> 01:51:28,674 تاداکا؟ 2057 01:51:28,698 --> 01:51:30,156 لێرە چی دەکات؟ 2058 01:51:30,489 --> 01:51:31,573 ئەو... 2059 01:51:31,823 --> 01:51:32,924 ڕاخترامبا! (لە ڕێگەی خوێنەوە دەیپارێزم!) 2060 01:51:32,948 --> 01:51:35,031 ساساخترامبا! (لە ڕێگەی هێزەوە دەیپارێزم!) 2061 01:51:40,114 --> 01:51:41,239 ئای. 2062 01:51:42,948 --> 01:51:44,823 هەروەها تۆش؟ 2063 01:51:47,989 --> 01:51:49,073 ئەو پۆلیسە. 2064 01:51:49,989 --> 01:51:50,989 چۆن دەتوانێت...؟ 2065 01:51:51,531 --> 01:51:53,031 چیت کردووە؟ 2066 01:51:53,406 --> 01:51:54,948 ئەمە کارەساتە. 2067 01:51:55,156 --> 01:51:56,198 تۆ گازت لێگرت. 2068 01:51:56,406 --> 01:51:58,007 پێم وتیت بڕۆن، نەخێر؟ 2069 01:51:58,031 --> 01:51:59,864 تەنانەت دەزانی چیت کردووە؟ دەتوانیت... 2070 01:52:00,406 --> 01:52:01,864 من دەزانم. هەموو شتێک. 2071 01:52:03,239 --> 01:52:05,781 کاک یاداڤ بۆ هاوکاری ئێوە هاتووین. 2072 01:52:06,073 --> 01:52:07,073 چی ڕوویدا؟ 2073 01:52:07,156 --> 01:52:09,364 هەندێک کابرا سەیر هێرشیان کردە سەرم. 2074 01:52:10,239 --> 01:52:13,031 ئەویش وەکو نینۆکی ئێمە ددان و نینۆکی درێژی هەیە. ئەو بەهێزتر بووە. 2075 01:52:13,156 --> 01:52:14,948 وەک ئاژەڵێکی وەک ئەم دەجووڵێت. 2076 01:52:15,906 --> 01:52:16,906 دوژمنە سەرەکییەکان. 2077 01:52:18,114 --> 01:52:19,114 ڤایرۆس. 2078 01:52:19,406 --> 01:52:20,406 یاپوم. 2079 01:52:20,614 --> 01:52:21,614 بەدییە. 2080 01:52:22,239 --> 01:52:23,257 لە کوێ بینیوتە؟ 2081 01:52:23,281 --> 01:52:24,965 لێرە. بەهەر حاڵ چۆن گرنگە؟ 2082 01:52:24,989 --> 01:52:26,674 وە بۆچی تەنانەت دەبمە دوژمنی ئەو؟ 2083 01:52:26,698 --> 01:52:28,656 نەک تەنها تۆ، هەموومان واین. 2084 01:52:28,948 --> 01:52:30,114 شتێکی باوباپیرانە. 2085 01:52:30,823 --> 01:52:32,743 ئەوان تینوو بوون بۆ خوێنمان بۆ چەندین سەدە. 2086 01:52:34,031 --> 01:52:35,614 خوێنی تۆی نەخواردەوە، نەخێر؟ 2087 01:52:36,864 --> 01:52:38,406 نەیدەوێرا. 2088 01:52:38,989 --> 01:52:41,340 من پێشوەختە دڵۆپێکم پێشکەش کرد. 2089 01:52:41,364 --> 01:52:43,114 وتم: لێرە کوڕم، چێژ وەربگرە. 2090 01:52:44,114 --> 01:52:47,156 تۆ گەمژە! ئەی گەمژە! تۆ دامبۆ! 2091 01:52:48,448 --> 01:52:50,489 نەتدەتوانی کەسێکی تر هەڵبژێریت بۆ گازگرتن؟ 2092 01:52:51,448 --> 01:52:52,340 چی خراپە؟ 2093 01:52:52,364 --> 01:52:53,340 ئەمە کارەساتێکە. 2094 01:52:53,364 --> 01:52:54,364 چی خراپە، ئەو دەپرسێت! 2095 01:52:54,698 --> 01:52:58,715 یەک دڵۆپ خوێنی بێتال دروست دەکات بەدییە دە هێندە کوشندەتر. 2096 01:52:58,739 --> 01:52:59,739 دە جار! 2097 01:53:00,448 --> 01:53:02,406 ئێستا وەک شێتێک ڕاوی دەکات. 2098 01:53:02,656 --> 01:53:06,281 تا وشکی ئاوی لێ نەدات پشوو نادات. 2099 01:53:08,448 --> 01:53:09,698 ناهێڵم ئازاری پێ بگات. 2100 01:53:10,073 --> 01:53:12,448 وەک مێروولەیەک دەتچەقێنێت. مێروولەیەک! 2101 01:53:14,448 --> 01:53:16,448 پێم وتیت بڕۆن. 2102 01:53:16,948 --> 01:53:18,715 هاوسەنگیت تێکداوە. 2103 01:53:18,739 --> 01:53:20,448 تاریکا، تۆ هاوسەنگیت شکاندووە. 2104 01:53:20,573 --> 01:53:21,864 ئێستا چییان پێ بڵێم؟ 2105 01:53:22,448 --> 01:53:23,739 چییان پێ بڵێم، ها؟ 2106 01:53:25,156 --> 01:53:26,531 ئێستا هەموومان لە مەترسیداین. 2107 01:53:27,156 --> 01:53:28,156 هەموومان. 2108 01:53:28,406 --> 01:53:29,781 [هەناسەدانی قورس] 2109 01:53:30,656 --> 01:53:31,781 بە وردی گوێ بگرە. 2110 01:53:32,406 --> 01:53:34,739 من و تیمەکەم دەبێت بیپارێزین. 2111 01:53:35,156 --> 01:53:36,156 تیمەکەت؟ 2112 01:53:36,531 --> 01:53:38,011 وەرە لەگەڵم، من تیمەکەت پیشان دەدەم. 2113 01:53:38,573 --> 01:53:40,198 بەڵام... بەو شێوەیە نییە. 2114 01:53:40,864 --> 01:53:41,989 ئەم جلانە نایبڕن. 2115 01:53:42,948 --> 01:53:44,448 [مۆسیقای گەرم] 2116 01:53:45,489 --> 01:53:47,198 [ڕشتنی شلە] 2117 01:53:48,531 --> 01:53:50,239 [بە گریانی] 2118 01:53:54,281 --> 01:53:57,073 [قسەکردنێکی نادیار]. 2119 01:54:00,739 --> 01:54:02,031 بەخێربێن بۆ جیهانەکەمان. 2120 01:54:02,573 --> 01:54:04,614 خەمت نەبێت، هەموو ئەوانەی لێرە تەنها وەک ئێمەن. 2121 01:54:05,031 --> 01:54:06,031 بەڵێ. 2122 01:54:07,906 --> 01:54:08,906 ناوازە. 2123 01:54:09,864 --> 01:54:11,174 چاوەڕێ بکە تا شتێکت پیشان دەدەم لە ناوەوەش شێتتر. 2124 01:54:11,198 --> 01:54:12,239 هاتن. 2125 01:54:13,864 --> 01:54:15,781 [مۆسیقای گەرم] 2126 01:54:22,406 --> 01:54:24,114 سەیری گەنجینەکەمان بکەن. 2127 01:54:24,448 --> 01:54:25,340 هەموو ئەو بوتڵانە خوێنیان تێدایە؟ 2128 01:54:25,364 --> 01:54:26,948 دەگمەنترینی دەگمەنەکان. 2129 01:54:28,656 --> 01:54:29,864 ئەمە تاقی بکەرەوە. 2130 01:54:30,989 --> 01:54:32,073 خوێنی کێیە؟ 2131 01:54:38,406 --> 01:54:42,507 کەسێک کە هەرگیز چاوی خۆشەویستەکەی نەبینیوە، 2132 01:54:42,531 --> 01:54:44,382 چ ژیانێکی ژیاوە، 2133 01:54:44,406 --> 01:54:47,073 کێ هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەزانیوە؟ 2134 01:54:48,198 --> 01:54:49,438 پێشتر لە شوێنێک بینیومە. 2135 01:54:50,031 --> 01:54:51,340 ئەو شاژنی چاندرییە. 2136 01:54:51,364 --> 01:54:53,215 - چ ژیانێکی ژیاوە، - بەڵێ بەتەواوی. 2137 01:54:53,239 --> 01:54:55,382 کێ هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەزانیوە؟ 2138 01:54:55,406 --> 01:54:59,114 کەسێک کە هەرگیز... 2139 01:54:59,531 --> 01:55:01,590 کەسێک کە هەرگیز... 2140 01:55:01,614 --> 01:55:03,906 کەسێک کە هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەدەزانی. 2141 01:55:04,323 --> 01:55:08,549 کەسێک کە هەرگیز لە نیگایەکدا خۆی لەدەست نەداوە، 2142 01:55:08,573 --> 01:55:10,465 چ ژیانێکی ژیاوە، 2143 01:55:10,489 --> 01:55:13,448 کێ هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەزانیوە؟ 2144 01:55:15,948 --> 01:55:17,906 [مۆسیقای گەرم] 2145 01:55:18,406 --> 01:55:19,406 [ئاهێک دەکێشێت]. 2146 01:55:21,114 --> 01:55:22,281 سەرسوڕهێنەرە! 2147 01:55:22,448 --> 01:55:26,698 ئەگەر بەدوای خۆشەویستی ڕاستەقینەدا دەگەڕێیت، 2148 01:55:26,823 --> 01:55:30,781 بە هێزێکی تەواوەوە نوێژ بکە. 2149 01:55:31,198 --> 01:55:35,382 ئەمە هیچ ڕێگایەک نییە بۆ لاواز و نەرم و نیان، 2150 01:55:35,406 --> 01:55:38,965 خۆشەویستی داوای ئازاکان دەکات، بەهێزەکان، ناوازەکان. 2151 01:55:38,989 --> 01:55:40,424 شتێکی تایبەتت بۆ دەهێنم. چاوەڕوان بە. 2152 01:55:40,448 --> 01:55:41,049 زۆر باشە! 2153 01:55:41,073 --> 01:55:42,114 [بە پێکەنینەوە] 2154 01:55:44,406 --> 01:55:45,424 ئەسکەندەر! 2155 01:55:45,448 --> 01:55:46,823 تەمەنی ٣٠٠٠ ساڵە. 2156 01:55:48,406 --> 01:55:52,382 ئەو کەسەی هەرگیز خۆشەویستی خۆی دەرنەبڕیوە بە هەر شێوەیەک بێت، 2157 01:55:52,406 --> 01:55:54,257 چ ژیانێکی ژیاوە، 2158 01:55:54,281 --> 01:55:57,007 کێ هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەزانیوە؟ 2159 01:55:57,031 --> 01:56:01,090 کەسێک کە هەرگیز چاوی خۆشەویستەکەی نەبینیوە، 2160 01:56:01,114 --> 01:56:03,049 چ ژیانێکی ژیاوە، 2161 01:56:03,073 --> 01:56:05,174 کێ هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەزانیوە؟ 2162 01:56:05,198 --> 01:56:09,073 کەسێک کە هەرگیز... 2163 01:56:09,489 --> 01:56:11,799 کەسێک کە هەرگیز... 2164 01:56:11,823 --> 01:56:13,840 کەسێک کە هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەدەزانی. 2165 01:56:13,864 --> 01:56:17,323 چ ژیانێکی ژیاوە، 2166 01:56:18,239 --> 01:56:20,340 چ ژیانێکی ژیاوە، 2167 01:56:20,364 --> 01:56:22,906 کێ هەرگیز ئاگری خۆشەویستی نەزانیوە؟ 2168 01:56:31,114 --> 01:56:32,114 [نالە نالە] 2169 01:56:32,489 --> 01:56:34,406 کاک ئالۆک لە خەو هەڵسە. 2170 01:56:34,573 --> 01:56:35,573 [ئاهێک دەکێشێت]. 2171 01:56:36,906 --> 01:56:39,226 لە خوێنی ئینگلیزەکە دەچێت بە باشی لەگەڵت دانەنیشت. 2172 01:56:46,906 --> 01:56:47,989 تاریکا لە کوێیە؟ 2173 01:56:48,406 --> 01:56:49,448 ئەو کچە نەماوە. 2174 01:56:51,323 --> 01:56:52,323 ڕۆیشت؟ 2175 01:56:53,281 --> 01:56:54,406 چۆن دەتوانێت تەنها بڕوات؟ 2176 01:56:56,156 --> 01:56:57,614 منیش ناردمەوە... 2177 01:56:59,406 --> 01:57:00,406 لەگەڵ ڤیران. 2178 01:57:05,198 --> 01:57:06,781 ئەو کچە هەموو شتێکی پێ نەوتیت. 2179 01:57:08,323 --> 01:57:09,323 دەربارەی چی؟ 2180 01:57:15,531 --> 01:57:16,531 [هیسکردن] 2181 01:57:16,823 --> 01:57:17,823 وەرە تاداکا. 2182 01:57:18,323 --> 01:57:19,698 کاتی ئەوە هاتووە سەری بگەڕێنینەوە. 2183 01:57:20,156 --> 01:57:21,156 نەخێر. 2184 01:57:22,656 --> 01:57:25,031 [بە گریانی] 2185 01:57:27,656 --> 01:57:29,198 دەبێت بگەڕێیتەوە. 2186 01:57:29,823 --> 01:57:31,823 تۆ یاسای کاردیناڵت شکاند. 2187 01:57:33,864 --> 01:57:35,614 ئەو ڕۆژەی گازت لە ئالۆک گرت، 2188 01:57:36,156 --> 01:57:38,614 دەتزانی ئەمە ڕوودەدات. 2189 01:57:39,531 --> 01:57:41,281 ئێستا یاکشاسان ئازاد دەبێت، 2190 01:57:41,489 --> 01:57:43,239 و لەبری ئەوە قفڵ دەدرێیت. 2191 01:57:43,698 --> 01:57:44,739 بۆ ماوەی سەد ساڵ. 2192 01:57:45,156 --> 01:57:45,882 نەخێر. 2193 01:57:45,906 --> 01:57:47,906 من ئالۆک بەجێناهێڵم. 2194 01:57:48,323 --> 01:57:52,781 دەتزانی مەبەستی گازگرتن لە ئالۆک زیندانیکردنەکەت، 2195 01:57:53,406 --> 01:57:54,531 بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا یاساکەت شکاند. 2196 01:57:59,406 --> 01:58:00,406 بەڵام ئالۆک؟ 2197 01:58:01,031 --> 01:58:02,531 بەدییە ڕاو دەکات. 2198 01:58:03,489 --> 01:58:06,656 ئێمە لێرە ئالۆک بە سەلامەتی دەهێڵینەوە. 2199 01:58:07,364 --> 01:58:08,948 بەڵام ئەوە مانای ئەوەیە کە دەبێت بچیت. 2200 01:58:11,406 --> 01:58:13,364 دەتەوێت ڕزگاری بکەیت یان نا؟ 2201 01:58:17,281 --> 01:58:19,573 هیچ نیازێکم نییە پێکەوە بمرم. 2202 01:58:21,031 --> 01:58:22,631 چۆنە ئێمە لەبری ئەوە پێکەوە دەژین، هەمم؟! 2203 01:58:26,531 --> 01:58:28,698 ئایا دەتوانم جارێک بیبینم پێش ئەوەی بڕۆم؟ 2204 01:58:39,114 --> 01:58:41,364 [مۆسیقای چڕ] 2205 01:58:44,281 --> 01:58:49,757 پێم وا نەبوو بەم شێوەیە ڕێگاکان جیا دەبینەوە 2206 01:58:49,781 --> 01:58:55,049 هێشتا زۆر شتم ماوە بیڵێم 2207 01:58:55,073 --> 01:59:00,614 مەحاڵە کە تۆ هەرگیز لە دڵم ڕزگاری دەبێت 2208 01:59:00,739 --> 01:59:05,924 خۆزگە دەمتوانی بمانباتەوە بۆ سەرەتاوە... 2209 01:59:05,948 --> 01:59:07,656 تاریکا هەموو شتێکی خستە مەترسییەوە بۆ ئەوەی ڕزگارم بکات؟ 2210 01:59:09,031 --> 01:59:10,239 بۆچی پێی نەگوتم؟ 2211 01:59:11,364 --> 01:59:12,531 دەبێت بچم بیدۆزمەوە. 2212 01:59:12,906 --> 01:59:14,049 تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت! 2213 01:59:14,073 --> 01:59:16,198 [بە گریانی] 2214 01:59:30,156 --> 01:59:32,156 لەوێ دەرەوە بەدییەیەکی مەترسیدار هەیە. 2215 01:59:33,531 --> 01:59:35,948 لەم شارەدا دەمێنیتەوە، لە ژێر کاتژمێرەکەماندا. 2216 01:59:36,573 --> 01:59:37,424 وە تاریکا؟ 2217 01:59:37,448 --> 01:59:38,448 لەبیری بکە. 2218 01:59:38,989 --> 01:59:39,989 تەنها لەبارەی ئەوەوە لەبیر بکە. 2219 01:59:41,281 --> 01:59:42,739 بڕۆ ماڵەوە و بە نزمیی بمێنەرەوە. 2220 01:59:42,906 --> 01:59:45,073 مەگەر من بڵێم هەنگاو مەدەن. 2221 01:59:46,281 --> 01:59:47,281 تێگەیشت؟ 2222 01:59:48,614 --> 01:59:49,614 گوێت لێ بوو؟ 2223 02:00:00,531 --> 02:00:01,531 بە درێژایی شەو لە کوێ بوویت؟ 2224 02:00:02,614 --> 02:00:03,614 تاریکاش لە ماڵەوە نییە. 2225 02:00:04,573 --> 02:00:05,573 ئەو کچە نەماوە. 2226 02:00:05,739 --> 02:00:06,739 بۆ کوێ؟ 2227 02:00:07,364 --> 02:00:08,531 گەڕانەوە بۆ ئەو شوێنەی کە لێیەوە هاتووە. 2228 02:00:10,156 --> 02:00:12,823 ئەو یاسای کاردیناڵەکەیان بۆ من شکاند. 2229 02:00:14,448 --> 02:00:16,281 ئێستا بەهۆیەوە سزا دەدرێت... بۆ هەتا هەتایە. 2230 02:00:18,573 --> 02:00:19,781 وە لێرەدا گیر دەبم... 2231 02:00:21,448 --> 02:00:22,448 بەبێ تاریکا. 2232 02:00:24,531 --> 02:00:27,573 ڕەنگە ئەوە سزای من بێت. 2233 02:00:30,573 --> 02:00:31,573 گۆیاڵ... 2234 02:00:33,739 --> 02:00:36,948 دوای ناسینی ئەو پادرێیە زۆر بیرم کردەوە. 2235 02:00:37,781 --> 02:00:40,281 ئێستا دواجار بەدەستی دەهێنم. 2236 02:00:41,114 --> 02:00:43,239 هەرکەسێک بیت... 2237 02:00:44,489 --> 02:00:46,031 مردوو یان زیندوو... 2238 02:00:47,531 --> 02:00:48,614 تۆ هێشتا کوڕی منیت. 2239 02:00:50,073 --> 02:00:51,364 لەوانەیە خوێن بخۆیتەوە... 2240 02:00:51,864 --> 02:00:53,531 بەڵام تۆ هەر گۆشت و خوێنی منیت. 2241 02:00:53,948 --> 02:00:54,948 بڕۆ پێشەوە، بیخۆرەوە. 2242 02:00:56,614 --> 02:00:58,989 من لە ئێستاوە تەمەنم ٦٠ ساڵە. 2243 02:01:00,573 --> 02:01:03,531 بۆ ماوەی نزیکەی ٤٠ ساڵی داهاتوو، 2244 02:01:03,989 --> 02:01:05,989 تاریکا بووکەکەی منە. 2245 02:01:07,156 --> 02:01:08,156 بووک؟ 2246 02:01:08,823 --> 02:01:09,823 سەیرکە، 2247 02:01:10,156 --> 02:01:13,406 کەسی تر ناتوانێت بمێنێتەوە لەگەڵ تۆدا بەم درێژاییە بەهەر حاڵ. 2248 02:01:13,906 --> 02:01:15,656 لانی کەم، مرۆڤێک نەبێت. 2249 02:01:17,739 --> 02:01:20,739 دڵت لێنادات، 2250 02:01:21,448 --> 02:01:23,698 بەڵام هێشتا تاریکای خۆشدەوێت. 2251 02:01:25,073 --> 02:01:27,864 ئەو خۆشەویستییە یارمەتیت دەدات مرۆڤ بمێنیتەوە. 2252 02:01:28,489 --> 02:01:31,156 بڕۆ... بیهێنەوە. 2253 02:01:32,406 --> 02:01:33,906 ناتوانم باوکە. 2254 02:01:34,656 --> 02:01:36,823 یاساکانیان ڕێگەم پێنادات بڕۆم. 2255 02:01:36,984 --> 02:01:39,067 چ یاسایەک؟ کام یاسا؟ 2256 02:01:39,614 --> 02:01:42,948 تاریکا هەموو یاسایەکی شکاند بۆ ئەوەی بێت لەگەڵ تۆ، ڕاستە؟ 2257 02:01:43,198 --> 02:01:44,198 نەیکرد؟ 2258 02:01:44,656 --> 02:01:47,281 ئەوا پێویستە تۆش هەموو یاسایەک بشکێنیت، تەنها بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بیت. 2259 02:01:47,656 --> 02:01:48,299 وەرە ئێستا. 2260 02:01:48,323 --> 02:01:49,323 وەرە. هەستان. 2261 02:01:51,281 --> 02:01:52,281 بڕۆ گۆیال. 2262 02:01:52,531 --> 02:01:54,823 چێژ لە ژیانی دوای مردنت وەربگرە. 2263 02:01:56,031 --> 02:01:57,281 درێژ بژی. 2264 02:01:57,906 --> 02:02:00,073 [مۆسیقای چڕ] 2265 02:02:08,364 --> 02:02:10,698 [هەنگاوەکان، چەقاندنی گەڵا وشککراوەکان]. 2266 02:03:14,281 --> 02:03:17,114 [هەنگاوەکان، چەقاندنی گەڵا وشککراوەکان]. 2267 02:03:23,656 --> 02:03:26,073 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 2268 02:03:35,948 --> 02:03:39,448 تاما! تاما! تاما! تاما! 2269 02:03:52,614 --> 02:03:58,864 [گۆرانی عیرفانیی] 2270 02:04:08,698 --> 02:04:10,281 [مۆسیقای عیرفانیی] 2271 02:04:15,698 --> 02:04:17,489 [لێدانی کانزا] 2272 02:04:18,281 --> 02:04:23,156 ناتوانم ڕوونی بکەمەوە کە چەندە باشە هەست دەکەم دوای ٧٥ ساڵ ئازادم! 2273 02:04:25,239 --> 02:04:26,781 ئەو ئەشکەوتە تاریکە تا مردن بێزاری کردم. 2274 02:04:28,573 --> 02:04:30,156 لەکاتی گۆرانی وتن بۆ کوشتنی کات، 2275 02:04:30,614 --> 02:04:33,281 قوڕگبڕەکە قوڕگی ئازاری هەبوو. 2276 02:04:35,614 --> 02:04:37,114 ئایا تۆ زۆر قوڕگ ئێشەت هەبوو؟ 2277 02:04:37,906 --> 02:04:39,198 قسە بکە! 2278 02:04:40,823 --> 02:04:42,840 تاما! 2279 02:04:42,864 --> 02:04:44,090 دەنگێکی بەرزتر! 2280 02:04:44,114 --> 02:04:44,965 تاما! 2281 02:04:44,989 --> 02:04:46,257 ئێستا هەموویان پێکەوە! 2282 02:04:46,281 --> 02:04:48,840 تاما! تاما! 2283 02:04:48,864 --> 02:04:52,799 تاما! تاما! 2284 02:04:52,823 --> 02:04:54,989 تامەزرۆی بیستنی ئەمە بووم. 2285 02:04:56,114 --> 02:04:58,715 لەمڕۆوە تاماکەت ئازادە. 2286 02:04:58,739 --> 02:05:00,156 [پێکەنینێکی خراپ]. 2287 02:05:01,864 --> 02:05:06,156 وە لەمەودوا، هەرچی بڵێم دەبێتە یاسا. 2288 02:05:07,281 --> 02:05:08,757 خوێنی مرۆڤ دەخۆینەوە، 2289 02:05:08,781 --> 02:05:10,132 spawn new Betaals, 2290 02:05:10,156 --> 02:05:11,198 سوپاکەمان بنیات بنێن. 2291 02:05:12,448 --> 02:05:13,698 وە ئەویش ئازاد دەبێت. 2292 02:05:15,406 --> 02:05:16,406 ئامادەی؟ 2293 02:05:19,739 --> 02:05:20,739 وەک ئارەزووی خۆت. 2294 02:05:22,489 --> 02:05:24,809 لەم نێوەندەدا، ئایا تۆ شەرەفەکان دەکەیت لە وتنەوەی مانتراکان؟ 2295 02:05:26,489 --> 02:05:28,864 ناتوانی ببینیت دەمەوێت ئازاد بم؟ 2296 02:05:29,406 --> 02:05:30,382 پەلە بکە! 2297 02:05:30,406 --> 02:05:33,198 تاما! تاما! تاما! تاما! 2298 02:05:37,864 --> 02:05:40,198 سەد ساڵ زەحمەت و ئازار، 2299 02:05:41,364 --> 02:05:43,906 سەد ساڵ بەستراو بە زنجیرەی ئاگر، 2300 02:05:44,698 --> 02:05:46,364 چوارچێوەی جەستە ئازاد بکە، 2301 02:05:47,614 --> 02:05:49,382 ڕۆحیش بە هەمان شێوە ئازاد بکە. 2302 02:05:49,406 --> 02:05:50,864 [لێدانی کانزا] 2303 02:05:58,823 --> 02:06:00,239 [ئاهێک دەکێشێت]. 2304 02:06:01,448 --> 02:06:02,448 تاداکا... 2305 02:06:03,781 --> 02:06:04,864 دەست خۆش. 2306 02:06:05,906 --> 02:06:09,573 یەکەم جار کە ڕاتکرد لەگەڵ ئەو کوڕەدا، دەمزانی 2307 02:06:10,198 --> 02:06:11,823 - ئەمە کچەکەیە 2308 02:06:13,114 --> 02:06:14,215 کێ ئازادم دەکات 2309 02:06:14,239 --> 02:06:17,781 و خۆی لە عاشقدا بخاتە تەڵەوە... 2310 02:06:18,531 --> 02:06:19,549 و کۆت و بەندیش." 2311 02:06:19,573 --> 02:06:21,489 [پێکەنینێکی خراپ]. 2312 02:06:23,031 --> 02:06:24,281 هێشتا دەتوانیت ئازاد بیت. 2313 02:06:24,864 --> 02:06:27,906 بەڵام ببورە، ئەو ڕازی نییە. 2314 02:06:28,948 --> 02:06:30,948 بۆیە ئێستا، دووبارە سوپاس، 2315 02:06:31,739 --> 02:06:33,239 لە ناخی دڵمەوە. 2316 02:06:34,906 --> 02:06:35,906 بای بای... 2317 02:06:36,323 --> 02:06:37,489 بۆ ماوەی سەد ساڵ. 2318 02:06:40,031 --> 02:06:44,007 تاما! تاما! 2319 02:06:44,031 --> 02:06:44,840 بیبە. 2320 02:06:44,864 --> 02:06:45,924 تاما! تاما! 2321 02:06:45,948 --> 02:06:47,239 ببورە کاکە. 2322 02:06:49,989 --> 02:06:50,989 ئالۆک؟ 2323 02:06:51,906 --> 02:06:52,906 سڵاو. 2324 02:06:53,114 --> 02:06:54,364 لێرە چی دەکەیت؟ 2325 02:06:54,906 --> 02:06:56,174 من لێرەم بۆ ئەوەی تامی باراسینگایەک بکەم (ئاسکە ڕەشکە). 2326 02:06:56,198 --> 02:06:56,924 چی؟ 2327 02:06:56,948 --> 02:06:58,156 خۆشەویستترینی تۆیە، ڕاستە؟ 2328 02:06:58,364 --> 02:06:59,090 ئالۆک! 2329 02:06:59,114 --> 02:07:00,698 من لێرەم بۆ تۆ، دیارە. 2330 02:07:01,281 --> 02:07:02,801 ١٠٠ ساڵە قفڵ دەکرێیت 2331 02:07:02,948 --> 02:07:04,215 و تەنانەت گرنگی پێنەدام ئاگادارم بکاتەوە. 2332 02:07:04,239 --> 02:07:05,257 ئەوە دادپەروەرانە نییە. 2333 02:07:05,281 --> 02:07:07,323 ئالۆک، هەموو ئەمانە لەبیر بکە و تەنها ڕاکە. 2334 02:07:07,739 --> 02:07:08,882 ناچارم ئەم سزایە وەربگرم. 2335 02:07:08,906 --> 02:07:09,757 یاساکەم شکاند. 2336 02:07:09,781 --> 02:07:11,073 بۆ دۆزەخ بە یاساکانەوە. 2337 02:07:11,531 --> 02:07:13,864 کاکە یاکو... مەبەستم کاکە یاکشاسان. 2338 02:07:14,448 --> 02:07:16,239 کاکە من لێرە نیم شەڕ بکەم، من لێرەم بۆ قسەکردن. 2339 02:07:16,614 --> 02:07:17,823 با دانوستان بکەین، باشە؟ 2340 02:07:18,156 --> 02:07:19,531 سەد ساڵ زۆرە. 2341 02:07:20,031 --> 02:07:22,281 بۆ ماوەی یەک دوو هەفتە لە ژوورەوە بیهێڵەرەوە، پاشان ئازادی کرد. 2342 02:07:24,781 --> 02:07:26,698 باشە باشە با لە نیوەی ڕێگادا یەکتر ببینین. 2343 02:07:27,531 --> 02:07:28,614 یەک مانگ چۆنە؟ تەواو؟ 2344 02:07:30,323 --> 02:07:31,323 دوو مانگ، کۆتایی. 2345 02:07:31,823 --> 02:07:32,614 هێرشکردن! 2346 02:07:32,781 --> 02:07:34,198 [گرنتس] 2347 02:08:01,239 --> 02:08:03,989 [بە گریانی] 2348 02:08:15,281 --> 02:08:16,989 [هاوارکردن] 2349 02:08:30,781 --> 02:08:32,239 [گرنتس] 2350 02:08:35,531 --> 02:08:39,656 تۆ بە بێتالێکی تازەپێگەیشتوو دۆڕایت کە دەزانێت لە زاوایەکی تازە هاوسەرگیری باشتر نییە؟ 2351 02:08:41,406 --> 02:08:42,406 جێگەی بەزەیی! 2352 02:08:43,573 --> 02:08:44,573 شەرم بۆ ئێوە! 2353 02:08:44,781 --> 02:08:45,989 شەرمەزارت کردم! 2354 02:08:47,489 --> 02:08:48,698 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 2355 02:08:50,156 --> 02:08:51,156 وەرە لام... 2356 02:08:52,614 --> 02:08:53,614 وەرە. 2357 02:08:58,073 --> 02:08:59,573 [بە قسەی زل]. 2358 02:09:19,781 --> 02:09:20,906 [لێدانی کانزا] 2359 02:09:22,156 --> 02:09:23,132 ئالۆک... 2360 02:09:23,156 --> 02:09:24,323 تۆ ناتوانیت... 2361 02:09:25,323 --> 02:09:26,364 ناتوانی بیانشکێنیت. 2362 02:09:29,364 --> 02:09:31,698 ئالۆک... کەس ناتوانێت بیانشکێنێت. 2363 02:09:32,239 --> 02:09:33,007 پێویستە بڕۆن. 2364 02:09:33,031 --> 02:09:34,114 نایکەم! 2365 02:09:34,864 --> 02:09:35,948 من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم. 2366 02:09:37,114 --> 02:09:39,489 ئەگەر مەبەستم ئەوە بوو بچم، من لە کاتی ڕووداوەکەدا دەبووم. 2367 02:09:41,073 --> 02:09:43,031 بەڵام خۆشەویستی تۆ ڕزگاری کردم. 2368 02:09:43,948 --> 02:09:47,132 ئێستاش، هیچ لە جیهاندا دەتوانێت لەیەکتر جیامان بکاتەوە. 2369 02:09:47,156 --> 02:09:48,715 ئێمە ناتوانین بەرەنگاری ئەمە ببینەوە ئالۆک. 2370 02:09:48,739 --> 02:09:49,854 پێویستە بچیت. 2371 02:09:50,364 --> 02:09:51,674 یاکشاسان زۆر بەهێزە. 2372 02:09:51,698 --> 02:09:53,390 دەتوانێت تۆش بکوژێت. 2373 02:09:54,906 --> 02:09:56,799 ئامۆژگاری من وەربگرە... تەنها بڕۆ. پێویستە... 2374 02:09:56,823 --> 02:10:01,549 ئیتر چ نیگەرانییەکمان هەیە؟ 2375 02:10:01,573 --> 02:10:06,114 ئێمە ئامادەین پێکەوە بە هەموو ئەمانەدا تێپەڕین 2376 02:10:06,281 --> 02:10:10,823 باسی ١٠٠ ساڵێک لەبیر بکە 2377 02:10:10,948 --> 02:10:15,656 ناتوانم ساتێک بەبێ تۆ تێبگەم 2378 02:10:15,906 --> 02:10:20,739 تەنانەت ئەمەش بە واتای... کە لەم بڵێسەی ئاگرەدا لەناو دەچین 2379 02:10:20,906 --> 02:10:25,698 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 2380 02:10:25,864 --> 02:10:30,698 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 2381 02:10:37,364 --> 02:10:38,906 کەواتە، تۆ پێت وایە، 2382 02:10:39,656 --> 02:10:41,096 بەبێ من دەتوانیت بژیت... 2383 02:10:42,281 --> 02:10:43,364 سەد ساڵە؟ 2384 02:10:44,406 --> 02:10:45,573 سەد ساڵ؟! 2385 02:10:46,364 --> 02:10:48,204 سەختە بژیت تەنانەت... چرکەیەک بەبێ تۆ! 2386 02:10:50,739 --> 02:10:52,864 یاکشاسان، تۆ خوێناوی... 2387 02:10:57,989 --> 02:10:59,073 چی ڕوویدا؟ 2388 02:11:00,073 --> 02:11:01,156 بۆچی ئێوە وەستان؟ 2389 02:11:01,573 --> 02:11:02,573 بەردەوام بوون. 2390 02:11:02,906 --> 02:11:06,489 وەرە، من هیچ ڕۆمانسیەتێکم نەبینیوە لە ٧٥ ساڵی ڕابردوودا! 2391 02:11:07,781 --> 02:11:09,323 بەردەوام بە... بەردەوام بە. 2392 02:11:09,948 --> 02:11:10,948 وەرە خوارەوە لێرە... 2393 02:11:11,281 --> 02:11:12,681 منیش هەندێک کردارێکی ڕاستەقینەتان پیشان دەدەم. 2394 02:11:12,781 --> 02:11:15,073 ئەکشن لە ڕۆمانسیەتدا... زۆرم خۆشدەوێت! 2395 02:11:15,531 --> 02:11:16,864 [مۆسیقای چڕ] 2396 02:11:17,739 --> 02:11:19,031 [گرنتس] 2397 02:11:23,156 --> 02:11:24,614 [بە گریانی] 2398 02:11:36,364 --> 02:11:37,823 [بە گریانی] 2399 02:11:38,198 --> 02:11:41,198 [گۆرانی عیرفانیی] 2400 02:11:42,406 --> 02:11:43,406 هێی... 2401 02:11:43,906 --> 02:11:45,489 تۆ شیاو نیت بۆ ئەوەی ببیتە بێتال. 2402 02:11:50,781 --> 02:11:52,323 [بە گریانی] 2403 02:12:02,614 --> 02:12:04,323 ئەو خۆشەویستەی تۆ... 2404 02:12:05,364 --> 02:12:07,198 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 2405 02:12:29,989 --> 02:12:32,114 سەد ساڵ زەحمەت و ئازار، 2406 02:12:33,989 --> 02:12:36,698 سەد ساڵ بەستراو بە زنجیرەی ئاگر، 2407 02:12:37,573 --> 02:12:39,364 چوارچێوەی جەستە ئازاد بکە، 2408 02:12:40,073 --> 02:12:41,989 ڕۆحیش بە هەمان شێوە ئازاد بکە. 2409 02:12:42,823 --> 02:12:44,448 چوارچێوەی جەستە ئازاد بکە، 2410 02:12:45,114 --> 02:12:46,674 ڕۆحیش بە هەمان شێوە ئازاد بکە. 2411 02:12:46,698 --> 02:12:47,948 [کردنەوەی قفڵی کۆت و بەندەکان]. 2412 02:12:48,156 --> 02:12:49,739 [هەناسەبڕکێ]. 2413 02:12:55,239 --> 02:12:56,448 لەبیرت بێت... 2414 02:12:56,906 --> 02:12:58,906 من تامای تۆم! 2415 02:12:59,906 --> 02:13:02,323 پێدەچێت ڕۆمیۆکەت ڕەش بووبێتەوە. 2416 02:13:05,406 --> 02:13:06,489 [گرنتس] 2417 02:13:09,156 --> 02:13:10,989 [بە گریانی] 2418 02:13:14,156 --> 02:13:15,823 [مۆسیقای دراماتیک] 2419 02:13:40,864 --> 02:13:43,073 [بە گریانی] 2420 02:13:46,156 --> 02:13:48,507 تاما! تاما! 2421 02:13:48,531 --> 02:13:50,864 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 2422 02:14:00,281 --> 02:14:02,073 [هەناسەبڕکێ]. 2423 02:14:18,614 --> 02:14:20,534 با ئەمە هۆشدارییەک بێت بۆ هەر یەکێک لە ئێوە. 2424 02:14:21,781 --> 02:14:27,239 سەرپێچی لە تاما و چارەنووسی خۆت بکە هەمان شتەکەی ئەو دەبێت. 2425 02:14:29,323 --> 02:14:31,674 لە ڕاستیدا تۆ باوەڕت پێکرد دەتوانێت لە دژی یەکشاسان بوەستێت، ها؟ 2426 02:14:31,698 --> 02:14:32,864 [پێکەنینێکی خراپ]. 2427 02:14:36,906 --> 02:14:38,364 [مۆسیقای خەمناک] 2428 02:14:43,948 --> 02:14:44,799 ئالۆک... 2429 02:14:44,823 --> 02:14:48,215 ئالۆک! ئالۆک! 2430 02:14:48,239 --> 02:14:49,439 نا... نا... نا... بە هیچ شێوەیەک! ئالۆک! 2431 02:14:49,614 --> 02:14:51,323 ئالۆک! ئالۆک! 2432 02:14:51,948 --> 02:14:52,924 ئالۆک! 2433 02:14:52,948 --> 02:14:54,015 ALOK!!! 2434 02:14:55,531 --> 02:14:57,864 [هاوارکردن] 2435 02:15:14,323 --> 02:15:16,906 [گۆرانی عیرفانیی] 2436 02:15:26,281 --> 02:15:27,781 [لە ئازاردا چرچ و لۆچ دەکات]. 2437 02:15:47,823 --> 02:15:49,698 [بە گریانی] 2438 02:15:54,073 --> 02:15:55,281 [بە گریانی] 2439 02:17:19,364 --> 02:17:21,781 [بە گریانی] 2440 02:17:22,031 --> 02:17:23,489 ئالۆک، بوەستە! 2441 02:17:27,448 --> 02:17:28,781 تۆ وەک ئەو نیت. 2442 02:17:29,406 --> 02:17:31,198 هێشتا خۆشەویستی لە دڵتدا ماوە. 2443 02:17:32,114 --> 02:17:33,434 هێشتا ڕووناکی لە ڕۆحتدا ماوە. 2444 02:17:34,323 --> 02:17:35,531 تۆ جیاوازیت. 2445 02:17:36,614 --> 02:17:37,614 مەیکە. 2446 02:17:40,739 --> 02:17:41,739 تکایە، بۆ من؟ 2447 02:17:53,239 --> 02:17:55,989 سەد ساڵ بەستراو بە زنجیرەی ئاگر، 2448 02:17:56,448 --> 02:17:58,239 چوارچێوەی جەستەی بەستراوەتەوە، 2449 02:17:59,031 --> 02:18:01,031 ڕۆحی بە هەمان شێوە بەستەوە. 2450 02:18:02,073 --> 02:18:03,198 بیبە 2451 02:18:03,656 --> 02:18:05,406 و لە شاخی نەفرەت لێکراودا قفڵی پێبدات. 2452 02:18:05,864 --> 02:18:07,281 [لێدانی کانزا] 2453 02:18:07,656 --> 02:18:08,739 [گرنتس] 2454 02:18:18,448 --> 02:18:19,906 [لێدانی دڵ لێدان]. 2455 02:18:20,198 --> 02:18:21,864 [هەناسەبڕکێ]. 2456 02:18:43,281 --> 02:18:46,198 سەردەمی تیرۆری یاکشاسان کۆتایی هات. 2457 02:18:46,614 --> 02:18:51,656 دوای ساڵانێک خوداوەند نەفرەتی خۆی شکاندووە و تامایەکی نوێی بۆ ناردین - 2458 02:18:52,114 --> 02:18:57,781 ئەو کەسەی کە هاوسەنگییەکی نوێ دادەنێت لە نێوان مرۆڤ و بێتالەکاندا. 2459 02:19:12,239 --> 02:19:14,614 لەمەودوا کەس کڕنۆش بۆ کەس نابات. 2460 02:19:16,073 --> 02:19:19,656 بۆ یەکەمجار لە مێژوودا، بێتالێک هەیە کە لێدانی دڵی هەیە. 2461 02:19:21,989 --> 02:19:23,739 ئەم موعجیزە تەنها ڕووی نەدا. 2462 02:19:25,198 --> 02:19:27,239 دەبێت هۆکارێک هەبێت، ئامانجێک لە پشتیەوەیە. 2463 02:19:28,489 --> 02:19:30,323 لە ئەمڕۆوە دەست دەکەین بە سەردەمێکی نوێ. 2464 02:19:32,781 --> 02:19:33,948 ئامادەی؟ 2465 02:19:34,406 --> 02:19:41,781 تاما! تاما! تاما! تاما! 2466 02:19:41,989 --> 02:19:49,989 تاما! تاما! تاما! تاما! 2467 02:19:50,906 --> 02:19:53,489 تاما! تاما! 2468 02:20:04,489 --> 02:20:06,573 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 2469 02:20:25,948 --> 02:20:28,281 [بە گریانی] 2470 02:20:43,364 --> 02:20:44,906 [مۆسیقای دراماتیک] 2471 02:20:47,739 --> 02:20:48,864 ئەمە کارەساتبارە! 2472 02:20:49,698 --> 02:20:51,406 کەسێک یارمەتی یاکشاسانی دا بۆ هەڵهاتن! 2473 02:20:56,739 --> 02:20:58,989 یاکشاسان وەک ڕەختبیج وایە لە جیهانی مۆدێرن. 2474 02:20:59,698 --> 02:21:01,239 ئەو جەژنە بە خوێنی مرۆڤ دەکات، 2475 02:21:01,656 --> 02:21:03,132 بانگهێشتکردنی دەسەڵاتە تاریکەکان، 2476 02:21:03,156 --> 02:21:04,239 و سوپای خۆی دروست بکات. 2477 02:21:05,281 --> 02:21:06,840 ئەگەر ئەوە ڕووبدات، دونیا تەواو بووە. 2478 02:21:06,864 --> 02:21:07,906 نەخێر... 2479 02:21:08,406 --> 02:21:09,799 ڕەنگە یەکشاسان سوپاکەی بنیات بنێت، 2480 02:21:09,823 --> 02:21:12,104 بەڵام ئێمە لە بەرامبەر تەحەداکەدا هەڵدەستین و کۆتایی پێ بێنن! 2481 02:21:12,198 --> 02:21:13,698 نەخێر ئەوەندە سادە نییە! 2482 02:21:14,073 --> 02:21:15,882 جارێک خوێنی مرۆڤ دەخواتەوە، 2483 02:21:15,906 --> 02:21:17,965 دەسەڵاتەکەی ڕێگری لێناکرێت. 2484 02:21:17,989 --> 02:21:21,114 تاکە ڕێگە بۆ شکستپێهێنانی ئەوەیە بۆ ئەوەی لە ئەو بەهێزتر بێت. 2485 02:21:21,323 --> 02:21:22,489 بەهێزتر چۆن؟ 2486 02:21:23,864 --> 02:21:25,239 بە خواردنەوەی خوێنی بەدییە. 2487 02:21:28,698 --> 02:21:30,378 تەنانەت لە کوێی زەویدا بەهێدیایەک دەدۆزینەوە؟ 2488 02:21:34,156 --> 02:21:36,531 [مۆسیقای سەرسوڕهێنەر] 2489 02:22:08,323 --> 02:22:12,031 [مۆسیقای نەرم] 2490 02:22:15,989 --> 02:22:19,448 ئەگەر بیرت بکەم، بە هیچ شێوەیەک گرنگی پێنادەم، 2491 02:22:19,739 --> 02:22:23,239 ئەگەر منت لەبیر کرد، بە هیچ شێوەیەک گلەیی ناکەم. 2492 02:22:23,573 --> 02:22:26,882 بۆ دڵخۆشکردنی دڵت، لەم جیهانە ئەوەندە فراوانەدا، 2493 02:22:26,906 --> 02:22:30,406 لێرە هیچ شتێک نییە نەیدۆزیتەوە. 2494 02:22:30,698 --> 02:22:36,573 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2495 02:22:38,364 --> 02:22:44,823 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2496 02:22:45,989 --> 02:22:51,906 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2497 02:22:53,781 --> 02:23:00,156 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2498 02:23:00,864 --> 02:23:04,590 بۆچی ئەی پەروەردگار؟ 2499 02:23:04,614 --> 02:23:08,340 بۆ عاشق بووم؟ 2500 02:23:08,364 --> 02:23:12,174 بۆ ئێستا بە خوێن دەگریم، 2501 02:23:12,198 --> 02:23:16,823 بۆچی پەروەردگاری بەڕێز؟ 2502 02:23:25,073 --> 02:23:28,590 من ئەوەندە شکاو نیم، ئەوەندە بچووک نیم، 2503 02:23:28,614 --> 02:23:32,364 کە هەر جارێک کە دەکەوێتە خوارەوە ناتوانم هەستمەوە. 2504 02:23:32,698 --> 02:23:36,174 تۆ خووی من بوویت نەک چارەنووسی من، 2505 02:23:36,198 --> 02:23:39,198 نەک شتێک کە نەتوانرێت بگۆڕدرێت. 2506 02:23:40,364 --> 02:23:43,924 نەک شتێک کە کات نەتوانێت چاکی بکاتەوە، 2507 02:23:43,948 --> 02:23:47,614 متمانەم پێ بکە، ئەم برینە ئەوەندە قووڵ نییە. 2508 02:23:48,114 --> 02:23:51,299 دڵم شکا، بەڵام ئەوەندە نا، 2509 02:23:51,323 --> 02:23:54,989 کە ناتوانێت جارێکی تر بەو شێوەیە چاک بێتەوە. 2510 02:23:55,198 --> 02:24:01,239 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2511 02:24:02,781 --> 02:24:08,114 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2512 02:24:10,531 --> 02:24:16,406 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2513 02:24:17,656 --> 02:24:21,340 بۆچی ئەی پەروەردگار؟ 2514 02:24:21,364 --> 02:24:25,132 بۆ عاشق بووم؟ 2515 02:24:25,156 --> 02:24:29,049 بۆ ئێستا بە خوێن دەگریم، 2516 02:24:29,073 --> 02:24:33,198 بۆچی پەروەردگاری بەڕێز؟ 2517 02:24:33,614 --> 02:24:40,698 تەنانەت ئەگەر نەتوانی هی من بیت، هەر باش دەبم. 2518 02:24:47,323 --> 02:24:51,590 چیم دەویست لە تۆ زیاتر 2519 02:24:51,614 --> 02:24:59,614 یادکردنەوەم هەموو ژیانت لە ڕێگەی، 2520 02:25:01,073 --> 02:25:09,073 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 2521 02:25:10,698 --> 02:25:14,840 تەنانەت بەبێ ئەوەی لە تەنیشتتەوە بێت، 2522 02:25:14,864 --> 02:25:22,864 هەر ڕۆژێک، هەر ساتێک، هەر لەگەڵت دەبم، 2523 02:25:24,614 --> 02:25:32,614 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 2524 02:25:33,448 --> 02:25:37,698 من لە تۆ دوور نیم، 2525 02:25:38,281 --> 02:25:42,323 منیش هەر لەوێم کە تۆش لێی. 2526 02:25:42,906 --> 02:25:47,156 من لە تۆ دوور نیم، 2527 02:25:47,614 --> 02:25:51,989 منیش هەر لەوێم کە تۆش لێی. 2528 02:25:52,573 --> 02:25:57,281 هەمیشە لە تۆدا گەشە دەکەم، 2529 02:25:57,489 --> 02:26:05,489 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 2530 02:26:21,073 --> 02:26:29,073 من لەگەڵت لەوێ بم یان نا. 2531 02:26:31,198 --> 02:26:35,882 خۆشەویستی کە جگە لە تۆ کەس ناتوانێت لێی تێبگات، 2532 02:26:35,906 --> 02:26:40,799 شتێک کە تەنها لەلایەن تۆوە هەستی پێدەکرێت. 2533 02:26:40,823 --> 02:26:45,465 شتێک کە ناتوانێت پێوانە بکرێت یان ملکەچ بێت، 2534 02:26:45,489 --> 02:26:50,007 شتێک کە تەنانەت کات ناتوانێت لێت بگرێت. 2535 02:26:50,031 --> 02:26:54,590 خۆشەویستی کە جگە لە تۆ کەس ناتوانێت لێی تێبگات، 2536 02:26:54,614 --> 02:26:59,340 شتێک کە تەنها لەلایەن تۆوە هەستی پێدەکرێت. 2537 02:26:59,364 --> 02:27:04,299 شتێک کە ناتوانێت پێوانە بکرێت یان ملکەچ بێت، 2538 02:27:04,323 --> 02:27:09,989 شتێک کە تەنانەت کات ناتوانێت لێت بگرێت.